登陆注册
38045100000089

第89章 CHAPTER X(13)

"Whom is he abusing? I can't understand; but I can see that he has been terribly wounded.""How many such people have I seen!" exclaimed Yozhov, with wrath and terror. "How these little retail shops have multiplied in life! In them you will find calico for shrouds, and tar, candy and borax for the extermination of cockroaches, but you will not find anything fresh, hot, wholesome! You come to them with an aching soul exhausted by loneliness; you come, thirsting to hear something that has life in it. And they offer to you some worm cud, ruminated book-thoughts, grown sour with age. And these dry, stale thoughts are always so poor that, in order to give them expression, it is necessary to use a vast number of high-sounding and empty words. When such a man speaks I say to myself: 'There goes a well-fed, but over-watered mare, all decorated with bells;she's carting a load of rubbish out of the town, and the miserable wretch is content with her fate.'""They are superfluous people, then," said Foma. Yozhov stopped short in front of him and said with a biting smile on his lips:

"No, they are not superfluous, oh no! They exist as an example, to show what man ought not to be. Speaking frankly, their proper place is the anatomical museums, where they preserve all sorts of monsters and various sickly deviations from the normal. In life there is nothing that is superfluous, dear. Even I am necessary!

Only those people, in whose souls dwells a slavish cowardice before life, in whose bosoms there are enormous ulcers of the most abominable self-adoration, taking the places of their dead hearts--only those people are superfluous; but even they are necessary, if only for the sake of enabling me to pour my hatred upon them."All day long, until evening, Yozhov was excited, venting his blasphemy on men he hated, and his words, though their contents were obscure to Foma, infected him with their evil heat, and infecting called forth in him an eager desire for combat. At times there sprang up in him distrust of Yozhov, and in one of these moments he asked him plainly:

"Well! And can you speak like that in the face of men?""I do it at every convenient occasion. And every Sunday in the newspaper. I'll read some to you if you like."Without waiting for Foma's reply, he tore down from the wall a few sheets of paper, and still continuing to run about the room, began to read to him. He roared, squeaked, laughed, showed his teeth and looked like an angry dog trying to break the chain in powerless rage. Not grasping the ideals in his friend's creations, Foma felt their daring audacity, their biting sarca**, their passionate malice, and he was as well pleased with them as though he had been scourged with besoms in a hot bath.

"Clever!" he exclaimed, catching some separate phrase. "That's cleverly aimed!"Every now and again there flashed before him the familiar names of merchants and well-known citizens, whom Yozhov had stung, now stoutly and sharply, now respectfully and with a fine needle-like sting.

Foma's approbation, his eyes burning with satisfaction, and his excited face gave Yozhov still more inspiration, and he cried and roared ever louder and louder, now falling on the lounge from exhaustion, now jumping up again and rushing toward Foma.

"Come, now, read about me!" exclaimed Foma, longing to hear it.Yozhov rummaged among a pile of papers, tore out one sheet, and holding it in both hands, stopped in front of Foma, with his legs straddled wide apart, while Foma leaned back in the broken-seated armchair and listened with a smile.

The notice about Foma started with a description of the spree on the rafts, and during the reading of the notice Foma felt that certain particular words stung him like mosquitoes. His face became more serious, and he bent his head in gloomy silence. And the mosquitoes went on multiplying.

"Now that's too much! "said he, at length, confused and dissatisfied. "Surely you cannot gain the favour of God merely because you know how to disgrace a man.""Keep quiet! Wait awhile!" said Yozhov, curtly, and went on reading.

Having established in his article that the merchant rises beyond doubt above the representatives of other classes of society in the matter of nuisance and scandal-******, Yozhov asked: "Why is this so?" and replied:

"It seems to me that this predilection for wild pranks comes from the lack of culture in so far as it is dependent upon the excess of energy and upon idleness. There cannot be any doubt that our merchant class, with but few exceptions, is the healthiest and, at the same time, most inactive class.""That's true!" exclaimed Foma, striking the table with his fist.

"That's true! I have the strength of a bull and do the work of a sparrow.""Where is the merchant to spend his energy? He cannot spend much of it on the Exchange, so he squanders the excess of his muscular capital in drinking-bouts in kabaky; for he has no conception of other applications of his strength, which are more productive, more valuable to life. He is still a beast, and life has already become to him a cage, and it is too narrow for him with his splendid health and predilection for licentiousness. Hampered by culture he at once starts to lead a dissolute life. The debauch of a merchant is always the revolt of a captive beast. Of course this is bad. But, ah! it will be worse yet, when this beast, in addition to his strength, shall have gathered some sense and shall have disciplined it. Believe me, even then he will not cease to create scandals, but they will be historical events.

Heaven deliver us from such events! For they will emanate from the merchant's thirst for power; their aim will be the omnipotence of one class, and the merchant will not be particular about the means toward the attainment of this aim.

"Well, what do you say, is it true?" asked Yozhov, when he had finished reading the newspaper, and thrown it aside.

同类推荐
  • 广百论本

    广百论本

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 履园丛话

    履园丛话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Mad King

    The Mad King

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 秋事

    秋事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 使咒法经

    使咒法经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 关于我在二次元修仙的那点事儿

    关于我在二次元修仙的那点事儿

    古桥文乃:我怎么可能会喜欢上这家伙!桐须真冬:不洁!我们是师生关系啊!牧之原翔子:我的心是属于你的!贞德:你给予了我存在下去的意义!加藤惠:晓飞君真是个笨蛋呢。久远寺有珠:为什么要把我从无边的黑暗中救赎出来!西木野真姬:不论你到何处,我的心永远与你在一起!梦梦·贝莉雅·戴比路克:说好要永远做我的骑士呦!八云紫:可不要忘记我们的约定哦!这是成长的历程,是爱与勇气的赞歌。无论你在何处,我都将把你拥抱在怀里。
  • 异域天机录

    异域天机录

    前世恩仇,今世纠葛,男主背负宿命来到异世,面对杀戮,欺骗、背叛和宿怨,别无选择,只能奋起一搏。乱世红尘,小角色成就大英雄,现代屌丝穿越异世,仗剑江湖,开启天机秘宝,成就冒险之旅。
  • 史上第一天子

    史上第一天子

    修炼千万条,氪金第一条。开挂又装逼,反派两行泪!穿越异界成为坑爹的少爷,而且还遇上不靠谱的系统,系统还信誓旦旦地表示坑他......哦不,帮他当上天子。当天子是不可能当天子的,这辈子都不可能当天子的,只有吃喝玩乐、游山玩水才能维持生活!再说朕已经是懒癌症晚期,还有严重的起床气,被美女推倒妄想症,上天下地已经无药可救了!你们再逼朕,朕就......我去,老子怎么就不由自主地自称朕了!
  • 纵横异界与我的超级合成系统

    纵横异界与我的超级合成系统

    “吾乃王者,因为不被任何人支配,吾乃霸王,因为所有人都没有与之对抗的力量,吾乃魔王,因为能剥夺任何人的力量,吾乃胜者,最强,击倒一切敌人之人”且看主角陈枫带着系统如何纵横异界
  • 贼明

    贼明

    历史讲师朱子明练自由搏击拳时无奈穿越了,成了明代最后一个肥子皇帝朱由崧。更无奈的是竟然混进农民义军当中,成了一个小小的山寨头。此时,正是崇祯五年,也是农民义军烽火连绵之时,朱子明顺应朝流做个山寨大王农民头头,还是安心等崇祯灭亡。且看窃国者如何成侯!
  • 暗纹妖娆

    暗纹妖娆

    我纹身、流浪、杀戮,但我知道我是好姑娘。谁像你,明明拥有能力却无法幸福,不如死在自己手上算了。我可以用魇能破坏一切,却只为你学习蹩脚的还原术。但是,你配么?——亦妖娆
  • 萌学园之血之痕

    萌学园之血之痕

    本作品是萌学园之魔王重生的后续,故事以吸血族的恩怨为背景,拉开帷幕。
  • 破军三部曲

    破军三部曲

    “七煞、破军、贪狼均是天上星宿,七煞为搅乱世界之贼,破军为纵横天下之将,贪狼为奸险诡诈之士。为兄定要做那纵横天下之将,所以为兄的第一把兵器,就命名破军!”
  • 帝少来袭:不负青春,不负你

    帝少来袭:不负青春,不负你

    她是被收养来的孩子,怕生,怕孤寂,怕他们会抛弃她,直到那个人出现在她面前……他强大、优雅、温和却又处处透着淡漠疏离,他是那么的高高在上,明知他只能是遥不可及的一个梦,却始终无法从这梦中醒来,心甘情愿的沉沦。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!