登陆注册
38560300000052

第52章

HOW I EMPLOYED MY TIME

Nevertheless, the fact that that summer I developed a passion for music caused me to become better friends with the ladies of our household than I had been for years.In the spring, a young fellow came to see us, armed with a letter of introduction, who, as soon as ever he entered the drawing-room, fixed his eyes upon the piano, and kept gradually edging his chair closer to it as he talked to Mimi and Katenka.After discoursing awhile of the weather and the amenities of country life, he skilfully directed the conversation to piano-tuners, music, and pianos generally, and ended by saying that he himself played--and in truth he did sit down and perform three waltzes, with Mimi, Lubotshka, and Katenka grouped about the instrument, and watching him as he did so.He never came to see us again, but his playing, and his attitude when at the piano, and the way in which he kept shaking his long hair, and, most of all, the manner in which he was able to execute octaves with his left hand as he first of all played them rapidly with his thumb and little finger, and then slowly closed those members, and then played the octaves afresh, made a great impression upon me.This graceful gesture of his, together with his easy pose and his shaking of hair and successful winning of the ladies' applause by his talent, ended by firing me to take up the piano.Convinced that I possessed both talent and a passion for music, I set myself to learn, and, in doing so, acted just as millions of the male--still more, of the female--*** have done who try to teach themselves without a skilled instructor, without any real turn for the art, or without the smallest understanding either of what the art can give or of what ought to be done to obtain that gift.For me music (or rather, piano-

playing) was simply a means of winning the ladies' good graces through their sensibility.With the help of Katenka I first learnt the notes (incidentally breaking several of them with my clumsy fingers), and then--that is to say, after two months of hard work, supplemented by ceaseless twiddling of my rebellious fingers on my knees after luncheon, and on the pillow when in bed--went on to "pieces," which I played (so Katenka assured me)

with "soul" ("avec ame"), but altogether regardless of time.

My range of pieces was the usual one--waltzes, galops, "romances," "arrangements," etcetera; all of them of the class of delightful compositions of which any one with a little healthy taste could point out a selection among the better class works contained in any volume of music and say, "These are what you ought NOT to play, seeing that anything worse, less tasteful, and more silly has never yet been included in any collection of music,"--but which (probably for that very reason) are to be found on the piano of every Russian lady.True, we also possessed an unfortunate volume which contained Beethoven's "Sonate Pathetique" and the C minor Sonata (a volume lamed for life by the ladies--more especially by Lubotshka, who used to discourse music from it in memory of Mamma), as well as certain other good pieces which her teacher in Moscow had given her; but among that collection there were likewise compositions of the teacher's own, in the shape of clumsy marches and galops--and these too Lubotshka used to play! Katenka and I cared nothing for serious works, but preferred, above all things, "Le Fou" and "The Nightingale"--the latter of which Katenka would play until her fingers almost became invisible, and which I too was beginning to execute with much vigour and some continuity.I had adopted the gestures of the young man of whom I have spoken, and frequently regretted that there were no strangers present to see me play.

Soon, however, I began to realise that Liszt and Kalkbrenner were beyond me, and that I should never overtake Katenka.

同类推荐
热门推荐
  • 问道屠天

    问道屠天

    恩怨情仇的交融,权谋智慧的较量,道法仙术的碰撞,长生不死的传说,道之极限的追求。纵横四海,战九州八荒。笑傲风云,游三千世界。愤世不公,改六道轮回。一枚神密莫测的指环,一柄寂灭万界的屠天之刃,演绎一位天逆少年的传奇人生。
  • 花晨

    花晨

    一夜之间,南齐丞相府惨遭灭门。哑女小姐花晨带着几个丫鬟和刚出生的两个婴儿逃出生天。多年以后,西楚、东梁、南齐等国相继发生刺杀事件,被杀者核实身份后,都是北周派出的细作。杀人者是一个女杀手,据说身穿红色褂子,提着一个红色的灯笼。
  • 我用灵魂去深爱

    我用灵魂去深爱

    总是需要历经一些事情才能跌跌撞撞的成长,总是需要爱过一个人才懂得爱情真的不是想象中的那么容易“陆尧,我到底怎么做怎么改变才能换回你的对我另眼相看?”她陆锦是A市首富的掌上千金,从小就不学无术整日里与一些狐朋狗友寻欢作乐,幸亏遇见他,才让她漫无目的的人生找到一个动力的目标。是啊,那时候他她陆锦的目标就是将冷面傲娇的陆尧追到手。“这辈子我们都不可能的。”陆尧冲着陆锦笑笑,拿起身边放的一杯酒淡淡的抿了一下,语气里有着常人无法察觉的哀伤。“我们之间阻碍着太多太多的东西是我跨越不过去的。”陆锦无所谓的摇摇头,在心底更加坚定了信念。陆尧,你这辈子只能是我的,哪怕你变成一个傻子我也同你一起浪迹天涯。
  • 中国古典文学荟萃(唐诗三百首)

    中国古典文学荟萃(唐诗三百首)

    中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品,它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来,中国传统文化养育了中国古典文学,中国古典文学又大大丰富了中国传统文化,使传统文化更具有深刻的影响力。
  • 那时的你,最好的你

    那时的你,最好的你

    刚刚好的时间,遇到刚刚好的人,这是童话。
  • 尘雀

    尘雀

    繁华万千,浮生如世,前世今生谁又说得清道的明。不信因果轮回,势必要打破命运的少年从黑暗中挣扎而起,只为追寻那光明。
  • 从名侦探柯南开始穿越

    从名侦探柯南开始穿越

    从名侦探柯南的世界开始穿越之旅。在柯南世界开始平步青云(并不是)。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 八十一梦(3)

    八十一梦(3)

    《八十一梦》是张恨水先生作品中一个新阶段。这个新阶段,冲破了旧时代旧小说之藩篱,展开了一个新局面。寓意深远,含蓄蕴藉,寄情豪迈。这是张恨水先生抗战时期坚持抗日、誓死报国心态的真实写照。南京大屠杀后,张恨水曾呈文政府,请求自费上山打游击,但请缨无路,他把浓烈的爱国热忱和一腔孤愤书于纸上,创作了大量根据真人真事改编的抗日小说,为中华民族留下了许多抗御外寇的珍贵历史。《八十一梦》则是抗战“痛定思痛”之作,与《巴山夜雨》一起被称为张恨水作品的“巅峰之作”。