登陆注册
38722300000011

第11章

As they passed the pretty hamlet of Gersau, one of the friends looked for a long time at a wooden house which seemed to have been recently built, enclosed by a paling, and standing on a promontory, almost bathed by the waters. As the boat rowed past, a woman's head was raised against the background of the room on the upper story of this house, to admire the effect of the boat on the lake. One of the young men met the glance thus indifferently given by the unknown fair.

"Let us stop here," said he to his friend. "We meant to make Lucerne our headquarters for seeing Switzerland; you will not take it amiss, Leopold, if I change my mind and stay here to take charge of our possessions. Then you can go where you please; my journey is ended.

Pull to land, men, and put us out at this village; we will breakfast here. I will go back to Lucerne to fetch all our luggage, and before you leave you will know in which house I take a lodging, where you will find me on your return.""Here or at Lucerne," replied Leopold, "the difference is not so great that I need hinder you from following your whim."These two youths were friends in the truest sense of the word. They were of the same age; they had learned at the same school; and after studying the law, they were spending their holiday in the classical tour in Switzerland. Leopold, by his father's determination, was already pledged to a place in a notary's office in Paris. His spirit of rectitude, his gentleness, and the coolness of his senses and his brain, guaranteed him to be a docile pupil. Leopold could see himself a notary in Paris; his life lay before him like one of the highroads that cross the plains of France, and he looked along its whole length with philosophical resignation.

The character of his companion, whom we will call Rodolphe, presented a strong contrast with Leopold's, and their antagonism had no doubt had the result of tightening the bond that united them. Rodolphe was the natural son of a man of rank, who was carried off by a premature death before he could make any arrangements for securing the means of existence to a woman he fondly loved and to Rodolphe. Thus cheated by a stroke of fate, Rodolphe's mother had recourse to a heroic measure.

She sold everything she owed to the munificence of her child's father for a sum of more than a hundred thousand francs, bought with it a life annuity for herself at a high rate, and thus acquired an income of about fifteen thousand francs, resolving to devote the whole of it to the education of her son, so as to give him all the personal advantages that might help to make his fortune, while saving, by strict economy, a small capital to be his when he came of age. It was bold; it was counting on her own life; but without this boldness the good mother would certainly have found it impossible to live and to bring her child up suitably, and he was her only hope, her future, the spring of all her joys.

Rodolphe, the son of a most charming Parisian woman, and a man of mark, a nobleman of Brabant, was cursed with extreme sensitiveness.

From his infancy he had in everything shown a most ardent nature. In him mere desire became a guiding force and the motive power of his whole being, the stimulus to his imagination, the reason of his actions. Notwithstanding the pains taken by a clever mother, who was alarmed when she detected this predisposition, Rodolphe wished for things as a poet imagines, as a mathematician calculates, as a painter sketches, as a musician creates melodies. Tender-hearted, like his mother, he dashed with inconceivable violence and impetus of thought after the object of his desires; he annihilated time. While dreaming of the fulfilment of his schemes, he always overlooked the means of attainment. "When my son has children," said his other, "he will want them born grown up."This fine frenzy, carefully directed, enabled Rodolphe to achieve his studies with brilliant results, and to become what the English call an accomplished gentleman. His mother was then proud of him, though still fearing a catastrophe if ever a passion should possess a heart at once so tender and so susceptible, so vehement and so kind. Therefore, the judicious mother had encouraged the friendship which bound Leopold to Rodolphe and Rodolphe to Leopold, since she saw in the cold and faithful young notary, a guardian, a comrade, who might to a certain extent take her place if by some misfortune she should be lost to her son. Rodolphe's mother, still handsome at three-and-forty, had inspired Leopold with an ardent passion. This circumstance made the two young men even more intimate.

So Leopold, knowing Rodolphe well, was not surprised to find him stopping at a village and giving up the projected journey to Saint-Gothard, on the strength of a single glance at the upper window of a house. While breakfast was prepared for them at the Swan Inn, the friends walked round the hamlet and came to the neighborhood of the pretty new house; here, while gazing about him and talking to the inhabitants, Rodolphe discovered the residence of some decent folk, who were willing to take him as a boarder, a very frequent custom in Switzerland. They offered him a bedroom looking over the lake and the mountains, and from whence he had a view of one of those immense sweeping reaches which, in this lake, are the admiration of every traveler. This house was divided by a roadway and a little creek from the new house, where Rodolphe had caught sight of the unknown fair one's face.

For a hundred francs a month Rodolphe was relieved of all thought for the necessaries of life. But, in consideration of the outlay the Stopfer couple expected to make, they bargained for three months'

同类推荐
  • 塔子溝紀略

    塔子溝紀略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 渔具诗 鸣桹

    渔具诗 鸣桹

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 平定三逆方略

    平定三逆方略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 林泉高致集

    林泉高致集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Glossary

    Glossary

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 都市西游降魔传

    都市西游降魔传

    主要讲述了孙悟空穿越到未来,与唐玄奘的转世结识,共同降妖伏魔,并与之想爱的故事。
  • 重生之娱乐王朝

    重生之娱乐王朝

    一套活色生香的影视大餐……一段搞笑温情的风花雪月……一场处处留情的色香娱乐……娱乐大亨古羽因事故穿越回到了2000,重新实现自己的梦想,娱乐这个世界的传奇……本书QQ群:闲人VS闲语(1):42760723(极度空虚)
  • 有间文库:南腔北调集

    有间文库:南腔北调集

    《南腔北调集》是鲁迅的一部杂文集,收录了鲁迅在1927年1929年间所写的杂文五十一篇。当时上海有一署名“美子”的文人在《作家素描》一文中攻击鲁迅:“鲁迅很喜欢演说,只是有些口吃,而且是‘南腔北调’。”对此,鲁迅迎头反击道:“我不会说绵软的苏白,不会打响亮的京调,不入调不入流,实在是南腔北调。”表明了自己不愿随波逐流,鄙薄无聊文人的立场,信手拈来的这个集名,诙谐幽默之中,寄托了对敌人的鄙视,表示了不妥协的态度。所以先生将1934年3月出版的这个集子命名为《南腔北调集》,是一种自嘲,更是对美子的嘲讽。
  • 刀塔江湖

    刀塔江湖

    有人的地方就有纷争,有人的地方就有江湖。“我到底是谁?”谁来揭开龙骑的身世之谜。。
  • 魂士传奇

    魂士传奇

    柳天衣,东正帝国柳家第四子,五岁领悟魂力,七岁觉醒魂刃,十七岁成就九级魂士,荣列帝国客卿之位。同年与东正帝国三公主订婚,一时间名动天下,次年,柳天衣决意前往禁地断魂山,一月之余,断魂山钟鸣四起。柳天衣,触犯圣子天威,故废其修为,施与九重封印,永世不得再踏上断魂山。一夜之间,柳家分崩离析,族人纷纷逃离帝都,柳天衣沦为活死人,直至三年后苏醒。本书每天两更,中午一更、晚上一更,希望喜欢的朋友多多支持!
  • 诸天异象

    诸天异象

    一纸婚约,来到帝都。家道中落,潜伏入魔教,只为中兴家业。魂术,瞳术,并行的大陆。天书,地书,仁书,国教根源。诸天,异象
  • 重生之经济大鳄

    重生之经济大鳄

    不仅男孩子会好奇女孩子的妹妹,女孩子也是会好奇男孩子的弟弟的。可是有着严格家教的王婷怎么会随便和别人的弟弟玩耍,所以她就一直想玩一下弟弟的弟弟。无奈她和弟弟关系一向很坏,经常打架,根本不可能。一次她鼓起勇气对弟弟说:你是我的弟弟,那你的弟弟自然也就是我的弟弟,我和我弟弟玩耍关你什么事?她弟弟就说了句:那照你的意思,你是我的姐姐,那你的妹妹自然也就是我的妹妹,那我是不是也可以玩一下我的妹妹?王婷当下就被他给吓的跑开了。长大后就再也不好意思那么说了。
  • 仙门遍地是奇葩

    仙门遍地是奇葩

    原来仙门竟是这般不以为耻,当真是脸皮厚到极致。师傅喜欢徒弟,徒弟却为魔界鬼祭哭得死去活来。好一个郎艳独绝,遗世独立的灵澈仙人。又好一个不知羞耻,仙门之辱的徒弟。不愧是仙门之境,遍地奇葩,魔为仙成仙,仙为魔堕魔;不疯不魔,不魔不仙(ps:纯属瞎七八扯,毫无逻辑。)
  • 非凡侦探

    非凡侦探

    繁华的都市,拥挤的人流,谁也不知一场扭转天地的诡计自此开始。他,是废材还是天才?在外人眼里,不过就是屌丝一名,但孰知背后的真相却是天大的秘密。故宫密室,发现沉睡的清朝公主,一场惊心动魄的不死之谜的背后究竟有怎样的阴谋,扑朔迷离的案情,随着剥茧抽丝,究竟谁才是至尊王者。
  • 神君爆宠:鬼才毒医大小姐

    神君爆宠:鬼才毒医大小姐

    二十一世纪的绝世毒医,竟被一枪贯穿心胀,而后她竟穿越到一个难产而死的婴儿身上!才出生三天爹妈的仇人就找上了门,而她也被便宜爹给送往了仓言大陆成为了东琼国紫家的大小姐!身怀顶级空间仙器!丹药当糖豆,灵果当水果!看得周围人直呼败家!却无人敢真正招惹她,否则,一包毒粉毒不死你!然而,她却碰到了一个衣冠禽兽!表面温文尔雅,实则腹黑得要死!“呵呵,小玥儿,你偷拿了本君的东西,不该以身相许作为补偿么?”某男一脸温柔地说着极为不要脸的话……