迪克一行人回到皮斯诺镇，经过一晚的战斗，大家是又累又饿，大餐一顿之后，各个便躺在床上，一睡不起，虽然莉丝很想问布琪的来历，但见他们如此疲倦决定从后再问了。
时间过得很快，现在已经是第二天早上，众人睡了一天，总算醒来了，猎魔旅团一行人坐在旅店的用餐间吃早餐。
睡了一天，大家肚子空空如也，吃起早餐来是狼吞虎咽。
林斯一边吃，一边向莉丝和凯特述说着山上的情况，当然就把自己说得要多神有多神了。
听到最后，莉丝低声对凯特说道：“这东西信两成就可以。”
不过这话却给林斯听见了，马上大叫道：“我说的句句属实，有妹妹不相信哥哥的吗？”
凯特没理林斯，笑答道：“呵呵，我只信了一成。”
莉丝也笑了起来，道：“还是凯特爷爷聪明，呵呵。”两人说着，都笑得见牙不见眼。
林斯心中纳闷，自语说道：“你们能体谅一下我的感受吗？”
娜娜一边吃，一边把勺子递到林斯面前，道：“屁股！”
林斯猛指着娜娜，捂着屁股叫道：“我的感受用不着你来体谅。”
大家见着，又是一笑，迪克将嘴中的肉咽下去后，对莉丝问道：“我们执行任务的时候，有没有人上门找麻烦？”
“没有呀！”莉丝摇摇头，旋又问道，“为什么这样问？”
迪克搔搔头，答道：“只是有点担心瑞特国那些人会来，没有的话就最好。”
莉丝微微点头，又问：“对了，迪克大哥，那个叫布琪的女孩是什么来头？”
被莉丝这么一问，林斯马上醒悟，搭嘴道：“啊！对了，怎么不见布琪下来吃早餐呢？”
莎雅道：“我早上看过她，她好像还在睡吧。”
莉丝点点头说道：“她从昨天就一直睡到现在，还是没有起来。”
林斯奸笑地搂住迪克的肩膀说道：“小子，你快从实招来，你跟布琪孤男寡女的时候，对布琪做过什么了？”
被林斯这么一说，所有人都齐眼看着迪克，就连隔壁台吃东西的人也不由得看了过来。
迪克感到大众眼神的压力，忙说道：“我能对她做什么，你们不要乱猜啦，我不是说过了吗？布琪是……”接着，迪克为了澄清“冤情”，将自己怎样遇到布琪，跟她谈了什么，之后怎样进山洞，怎样跟高瘦、矮肥两个男人交战，怎样晕倒的经过一五一十地说了一遍，当然，看到布琪裸浴的事依然守口如瓶。
林斯摸着下巴说道：“原来如此，真让我感到失望。”
