登陆注册
41794900000006

第6章 杀狗的流浪汉和偷LV的议员夫人

在公共辩护人办公室工作久了,会更加同情穷人、移民,更加厌恶有钱人。在我们的工作里,穷人的犯罪大多数时候都是为了生存,或者为了适应他们的社区。而富人,却基本都是出于贪婪、或者虚荣。在我和麦卡锡先生arraign聋人杀狗者Larry的那个晚上,刚好也arraign了另一个因为在百货公司偷窃LV包的韩裔女人。

杀狗者Larry当时已经被关押了十多个小时,情绪非常沮丧。他是个身材瘦弱的流浪汉,已经快六十岁了,穿着破破烂烂脏兮兮的滑雪衫,头上戴着鸭舌帽。和我们说话的时候,他只是呜呜呀呀沮丧的说着什么,完全没法听清,我们只能等手语翻译过来才能和他沟通。查指纹记录发现,他过去曾经有两次被捕记录,一次是在中央公园9点以后还睡在长凳上,违反了city code,还有一次是因为跟人吵架,动手给了别人一拳。两次都是misdemeanour。后来丽莎和我深入调查后发现,他不仅耳朵部分失聪、语言表达能力大部分丧失,而且双眼也有白内障,看不清东西。还有轻度智力障碍。Larry就像个孩子一样,不高兴的时候哇哇大叫,觉得丽莎为他过度忧虑的时候,会高兴的拍拍丽莎,或者咧着嘴安慰丽莎,让她不要担心,仿佛说自己是个big boy,能handle这些艰难的事情。

就是这样一个智力障碍、视物不清、也很难和人交流的流浪汉,因为在冬季的纽约下午四点的时候,踩死了一条白色小狗,而以虐待动物重罪起诉,面临数年的监狱判罚。在我和丽莎看来,虽然没法知道那天到底发生了什么,但纽约冬天的下午四点,Larry游逛了一天,很可能就是视物不清,不慎踩到了那条小狗,然后周围的人受惊大叫,导致听不清楚别人说什么的Larry受惊,继续踩踏小狗。但是地区检察官利用美国人喜爱狗的心情,在媒体大肆宣扬。不管案子谁是谁非,Larry因为付不起保释金,在监狱里待了两个月,直到他的哥哥终于良心发现,从他们母亲留下的遗产里拿出一部分钱把Larry保释出来。

而那个在百货公司偷窃LV包,被Macy's报警送来arraignment的韩裔女人,在系统里也有两次被捕记录,不过一次都没有被判罪过,最后都因为证据不足释放了。Macy's的供词是这样的(也在监控录像里被录下来),这位女士在几个不同的名牌包柜台都分别停留了很久,拿了好几个包试背,包括LV,Chanel的几款。然后她背上背着、手里拎着其中的两个LV包走到Macy's门口,在门口被保安拦下来,发现那个背着的LV包里还有一个比较小的钱包。

纽约警方和地区检察官办公室和各大商场都有一个一揽子政策安排,遇到这种盗窃行为,商场可以先和盗窃人签订一个协议,在协议中,盗窃人承认所做的行为,并保证以后再也不进入这个商场,商场就可以不报警。

这个韩裔女人坚持说自己没有盗窃,而她的理由和大多数被惯坏的女人一样,是非常荒唐的。

那个韩裔女人穿着很精致,虽然从中午逮捕到现在,在法庭监狱待了六、七个小时,但看上去还是神采奕奕。

我问她发生了什么,她的解释是这样的。她是一个在中城的大会计师事务所工作的会计师,那天她就跟之前一样去逛Macy's,是利用中午休息时间。因为她喜欢LV的包,所以她就在那里停留了很久,有一款包和Chanel设计有类似的地方,所以她来来回回看了好几趟,把几个包都拿在手里反复对比。毕竟是那么贵的包嘛!正在这个时候,她的手机响了。她接起电话,试图和对方通话,但发现Macy's信号不好,于是她就挎着那一堆包,朝门口走去,希望信号能好一点。结果就被保安抓住了。

我问她为什么一定要那么着急,不能把包放下去再走到门口去接电话呢?毕竟挎着别人的包包,还那么贵,多不好……她说,她是利用中午时间来逛街的,下午还有一个重要的presentation,她和她的partner还没准备充分,担心打电话来是和这个会有关系,所以比较着急。我又问她了,那为什么挎包里还有一个小皮夹呢?她说,手里包太多,拿着不方便了,就把皮夹放进去了。

你看,作为一个初次进入这类让人尴尬的对话的新人,我有很多非常尖刻的问题问不出口,比如,既然下午的会那么重要,为什么要中午就一个小时出来逛街买包?还要试上十万八千个包,一副非买不可的架势?手里包太多,为什么不放下来再拿别的呢?等等。但我实在惧怕一个真正的小偷(那时候我觉得她就是小偷),也不好意思问这些尖刻的问题,就让地区检察官去操心这些吧。麦卡锡先生反倒吩咐我去做一些更适合侦探去做的事情,比如去试试Macy's的朝东那几个门附近,是不是确实Verizon信号不好。去问问保安,她当时的表情、答话是怎样的。

但是半个小时后,这位女士就离开法庭了。她的丈夫,一个city counsil议员亲自来法庭保释她,5万美元的保释金。我的上司麦卡锡先生不得不亲自接待他,和他解释案情。但麦卡锡先生说什么,已经不重要了。议员的太太的盗窃案,肯定不会留在公共辩护人手里的,他们会去找每小时收费600美元的辩护律师。议员反而诉了一大堆苦,说他太太酷爱逛街,又比较粗心,才总是被百货商店找麻烦。他们还有个5岁的女儿呢。等等。

在我的价值体系里,Larry是个不幸而善良的人,他只是在残喘的生活,最好的期待就是大家leave him alone,不要被打、不要挨饿、不要被莫名其妙关进监狱。而他的case,是我见过的最可笑的case之一,是一个典型的地区检察官办公室哗众取宠的case。然而他必须在监狱里待上几个月,因为他付不起保释金。LV女士是个完全没事儿找事儿的人,她有一个有钱、有地位的丈夫,工作稳定,收入良好,不愁吃穿,偶尔买个把LV和Chanel也不是什么困难的事情。她还有一个温暖的家庭,老公保护她,女儿想必也很可爱。但是no no,这些都不够满足她的虚荣心。她需要更多的LV和Chanel。我觉得如果人满为患的纽约监狱必须要关什么人的话,就应该关这种以违法为乐的人,比如这种没事儿找事儿去偷LV包的人。但是这样的人,却不用在监狱里待一天,就可以抛下身后满笼子的穷孩子、残疾人、连英语也说不好的第一代移民,和我们和检察官们这样必须熬夜待在法庭的人,高高兴兴和丈夫回家去了。

写到这里,我必须把普希金先生的故事说完。或许听完这个故事,大家能理解为什么对于公共辩护人来说,大多数的罪犯都是为社会所迫,以及是什么支持着我的同事们为这些罪犯付出无数心血。

普希金先生是波兰移民,曾经是一个工程师,研究生学历。40岁那年,他来美国工作,带着妻子和女儿。几年以后,他给自己和全家都办了绿卡,谁知道妻子在拿到绿卡后就和他离婚,而且是在某个早晨突然消失的,直到签署离婚协议,他都没有再见过他妻子。普希金先生一个人把女儿养大,52岁那一年,女儿由于吸毒和贩毒被捕,检察官放弃起诉,把她遣返回波兰。

普希金先生从此孤独一人,55岁那年因为心脏病发作失去了劳动能力,住进了老人院。由于没有攒够医保,他只能进最便宜的老人院,和后来的受害人罗伯特住在一间。两个活了大半辈子的老人,从此同居一室,就仿佛回到打打闹闹的大学宿舍,然而大学宿舍里,一切的矛盾后面,支撑着少年们的,是对未来改善生活的巨大梦想。对于老人来说,痛苦是看不见希望的。

其实,都是些尴尬琐碎而能把人逼疯的小事。这位罗伯特是个精神有问题的黑人老人,平时喜欢从早到晚絮絮叨叨,夜里睡不着也要自言自语絮絮叨叨。而且他总是在房间里大小便,而且还不肯开窗,房间里总是臭气熏天。罗伯特老人还非常孩子气,普希金先生身体不好,罗伯特就拿锤子和钉子把窗户订死,普希金先生花九牛二虎之力把窗户再撬开,晚上出去散个步,回来一看,窗户又被订死了,而且地上是一堆新鲜的奇臭无比的排泄物。

同类推荐
  • 玻璃城外(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    玻璃城外(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    作品通过个体经验从一个侧面展现了现代都市人的生存现状。一个工作稳定的女孩,为什么要放弃工作?因为她厌倦了被手机屏幕、电脑屏幕、玻璃墙幕构筑的玻璃世界所包围。寻回一条自我发觉的路。当她终于走出来,自问自己需要的究竟是什么时?能有什么答案呢?总是期待和等候,在咖啡店、图书馆、地铁站、客厅、睡房。然而生活真的不如想象中的那么有趣和清晰,而是混乱的堆积。我们被手机屏幕、电脑屏幕、玻璃墙幕构筑的玻璃世界所包围。玻璃世界让人更有安全感,自己受保护,世界也受到保护。她却试图冲出这个玻璃世界,行于灰色的真实。
  • 木马纪(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    木马纪(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    作品讲述了一个关于爱与迷茫的故事。小说的主人公我和长武是青梅竹马的恋人,两人的爱情在作者用若干经典文本构建出的虚幻环境里穿梭展开,亦真亦幻,故事的所有发展,都交付不可知悉的想象空间中。这是一篇缓慢的小说,会随着阅读同读者一起安静下来。读者的阅读和构建会赋予它的形态与涵义。同所有家庭遭遇变故的孩子性格容易扭曲一样,我沉默寡言、性情阴郁又稍带点神经质,每每在此类小事殚精竭虑瞻前顾后,以至时时忘记吃饭、走路或睡觉。
  • 探险家要的是世界的心脏(千种豆瓣高分原创作品·在他乡)

    探险家要的是世界的心脏(千种豆瓣高分原创作品·在他乡)

    作品包含了作者以独立记者身份,在旅行中对四座城市进行的局部社会调查文章,分别是北京地下城、南京燕子矶、上海迷宫大厦和印度黎明之城。四篇文章均已在《城市画报》发表。我是在前往拜访著名隐士托马斯,品钦的路上突生一念,决定去做独立记者的。那时候我还是个刚刚入校的博士生。我从一本本砖头书中向世界的心脏探入钢针,但那俗丽的皮毛坚硬如铁。于是我决定潜入它的下水道,一探究竟。把自己扔进下水道的污秽中的感觉真好。你得时刻保持清醒,睁大双眼,保持好奇。 你得把自己放到最低,假装自己是个白痴,时刻倾听,时刻学习。你得假装自己是只缀网劳蛛,布局,吐丝,旅行。看清心脏,支取性命。不去妄想,不求真。drunkdoggy,记者,小说作者,书评人,比较文学博士。封面设计:Valdanito
  • 世界上最后一场婚礼(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    世界上最后一场婚礼(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    世界毁灭前的最后一天,一个昏睡三年的女病人苏醒了,深爱他的男人决定隐瞒世界末日的消息,在最后一天与她结婚。这个决定使出租车司机和他的前妻,警察与逃犯在婚礼现场相遇,从而上演了一场悲欢离合的情感大戏。错位的人生在世界末日前夕汇聚。大喜大悲化作淡然一笑,谁拯救了谁已经不重要,沿着生活的轨迹继续往前走,把没做好的事情做完,无视灾难,或许是渺小孱弱的生命最有力的抗争。
  • 流星(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    流星(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    截取两个境遇有如平行宇宙的年轻人各自人生的一段,孤独或许是个主题,在辛苦和哀乐中沉浮是生活最难避免的常识,但是若你想望得更深,往梦中,往星空,往心底,也不必担心失望,如果那真的是梦,是星辰,是灵魂。因为某天想到人的现实并不是文字、影像记录的现实,也不是常识和习俗教导的现实,而是每个人如何欺骗自己,如何给自己幻觉,并在幻觉中活下去,此外,可能极少的人会将自己从生活和幻想中同时切割出来,治愈灵魂的创伤并与外界的痛苦和对自己的期望共同生活,所以作者写了这篇小说。
热门推荐
  • 古武系统在校园

    古武系统在校园

    在这个科技主宰的时代,一个神秘的系统带着各种神奇的武术降临到一所校园之中。究竟得到了古武系统的少年凌潇漠会在看似平静的湖面上掀起怎样的波澜呢?
  • 万世凌帝

    万世凌帝

    混沌初始,生灵寂灭。本源动荡之时,自神界落下一方胎灵,历经三灾十二劫,落于世俗之中。万年之后,少年玄铭现世。为荣耀,负天命,披荆斩棘,开创逆天之途。无上凌帝,遇神杀神,遇仙弑仙。
  • 夜傀人

    夜傀人

    傀,人鬼相合,夜傀人便是指那些行走于夜晚,与鬼神打交道的人。夜傀人纵穿古今,传承几千年,不仅在维系着阴阳两界的平衡,更是在等待着一个预言的到来……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 超神学院的神秘商人

    超神学院的神秘商人

    这是一个行走在诸诸天万界,打着强化旗号做任务的神秘商人。斗罗大陆尘心。“我信你个鬼,你个小伙子坏的很,上一次就把我武魂七杀剑强化爆了,我现在刚买饮血剑,你又叫我强化。”火影世界宇智波斑“杀千刀的文十二!我+9的轮回眼啊!都说了不强化!你还说稳如狗!这下爆了吧。”大话西游紫霞“十二,我的+10紫青宝剑呢?”“爆了!老婆别激动,把你手上的+11铃铛给我,我觉得这一手绝对上12。”“不上!滚!”各界见过他的人都在叹息。我们当初就不应该信那个男人的话。读者群601080103
  • 隋末霸主

    隋末霸主

    隋末大乱,枭雄四起!看天下争霸,究竟谁主天下?乱世之中人命溅如草!苏尚,一个只有背影,没有背景的寒门小子,却凭着自己的聪明才智,周旋在各大世家门阀之间,世家阴狠,门阀毒辣,稍有不察,便会落下陷阱,陷入万劫不复之中!枭雄有恨,英雄无悔!且看看,寒门小子的他是如何在世家门阀的眼皮底下猥琐发育,茁壮成长的!!!
  • 夫妻吵架大全

    夫妻吵架大全

    这是—本热闹的书,可能会让你忍不住这也看看,那也瞧瞧;这也是一本体验性的书,可能书中的很多情景、很多感受,是你曾经经历过的。其实,在我们的印象中,吵架绝对是一件让人难以接受的事儿,但稍稍改变一下思考问题的角度,我们就会想起那些隔三差五就为了鸡毛蒜皮的事小吵小闹的夫妻,不但没有分道扬镳,反而达到了“执子之手,与子偕老”的境界。所以,吵架逐渐成为了一个心理学话题,很多心理学家研究后发现,吵架其实是—种情绪宣泄。吵架是一门艺术,一门学问,只有“温故而知新”,才能应对“计划没有变化快”的吵架生活。这不仅仅是一本书,也是一种经历,一种记忆,同时也是一种生活。
  • 黄粱梦漫游记

    黄粱梦漫游记

    黄粱一梦,多烦忧。翩翩蓝蝶自东去,善恶到头一场空。
  • 幻想之爱

    幻想之爱

    只一眼!他就像黑暗中的一点亮光,惊醒了她的昏睡,勾起了她内心的火苗,只想热烈的燃烧。不想天公不作美,热恋之后,让她伤到身心破碎。生死过后,清醒的瞬间,才明白这一切缘由,只因她曾经遗落的一滴泪!
  • 儒家经典与中国式管理

    儒家经典与中国式管理

    本书选取中国儒家16部经典,按重要程度一一展示每一部典籍的来龙去脉、成书背景、重要观点、名言警句及其对当代企业管理特别有借鉴意义的精华所在,力求从中国博大精深的儒学中挖掘现代企业管理者必备的商战谋略与管理技巧。