[1]注：由于当时外国人来中国登陆停留仅限于广州城，欧洲商人便误以为“一口通商”的广州是广东，于是Canton成西方人对广州的习惯叫法。
[2]广州方言：十分可惜的意思。嘥：可惜，浪费的意思。嗮：完全，全部的意思。
[3]广州方言歇后语。
[4]广州方言歇后语，意思是：说话不能像敷草药那样随便开口。因为广州人把在伤口上“敷草药”叫做“翕草药”，“翕”与开口说话的“噏”同音。
同类推荐
亲爱的，你不知道我是哪种人（千种豆瓣高分原创作品·世间态）
《亲爱的，你不知道我是哪种人》是四个故事的合集，每一个故事的结尾都会让人忍不住向主人公轻叹一声：亲爱的，原来我真的不知道你是哪种人。作者的话：这四个短篇是旅行的路上用手机写的，我一直以为是食指的功劳，它生来就是为了指指点点。写到后来才发现我误会了，原来全是一根竖起的中指所为，你能想像到的，样子并不怎么雅观。这四篇分别写于越南，柬埔寨，老挝和泰国，在昏暗的小旅馆，局促的大巴车，味道怪异的小餐馆，我的中指时不时地竖起，挥舞一阵，编造出一些人物，又杀掉几个。
猫头鹰·男孩（千种豆瓣高分原创作品·看小说）
我叫冷水蓝，八岁。我生活在冷山孤儿院，终身编号043201。从看见血月亮和怪鸱的那晚，我的左眼便在夜晚拥有了透视功能。这是件命中注定的事，从生命的伊始，我就预感到了。我的左眼球是云石色的，像是天上掉下尚未燃烧殆尽的陨石，灰色的外层透着淡淡的湖蓝。那夜，我在夜半醒来，却没有听到怪鸱的叫声。忽然之间，我感觉眼前变得不真实起来，我透过印着月光的墙壁看到了外面黑漆漆的走廊，闪着微弱的光。从此，我发现了另一个世界，我看到了另一个世界的人。为了最亲爱的伙伴，我发现了孤儿院地下深埋的秘密，残酷而悲恸。
热门推荐
便纵有千种风情：柳永的风月情缘
柳永，始终行走在宋朝仕途的边缘，他以傲视才情挥就迤逦宋词，他以真心温暖那些倾城女子。想弃了浮华，醉了烟花，终是不舍；想远了脂粉，一心求仕，也未成行。本书为散文体传记，以丰富的历史知识为背景，以柳永的词为脉络，运用散文化笔法点评、赏析，进行个性化、情感化解读，展开柳永一生的爱情传奇与功名得丧。
那让我怦然心动的少年啊
暗恋，是一个人自编自导自演，奋力地，认真地，孤独地重复着对那个人的爱情。可能，是大家都有的青春。可能，是大家都有的故事。只是因为害怕那些在内心复刻了数年的记忆，终有一朝会遗忘，所以记录下这段关于青春的记忆。