登陆注册
4240300000057

第57章 论读书

第五十六章论读书

(PS:求推荐,求收藏)

“话说凌同学,最后问一次你确定接受这个考验吗。”在考核开始之前,那个主持人还是最后问了凌远一句。

“谢谢,但是我已经下定决心,要接受这个考试。”凌远不为所动,还是坚持进行考核。

“那好吧,那首先又请我们的第一位大师艾萨克?雪莱大师来进行考核吧。”主持人说完,然后退出舞台,将舞台留给艾萨克和凌远两人。

艾萨克看着有点小紧张的凌远,微微笑了笑说道:“不用紧张,我们先来聊聊在说关于考核的事情吧。”

艾萨克的笑容清除了凌远心中那一点小焦躁,毕竟是在这么多人面前,凌远要说不紧张是完全不可能的,只是用淡定来掩饰自己的紧张罢了,但是这艾萨克一眼就看出了表面淡定的凌远中内心的紧张。

“果然不亏是大师,就这份风度就称得上大师这一称号。”凌远心中赞叹道。

“凌同学,刚刚你的笔试成绩我也看到了,怎么说呢,很惊讶,不知道能不能请问一下,在你这个年纪为何能读这么多书,并且拥有如此大的知识储备呢,这是不是你们华夏人所说的开卷有益?”

凌远沉吟片刻说道:“首先艾萨克大师我想申明一下,就我个人而言,我并不赞同开卷有益这个观点。”

凌远此言一出,下面又开始嘈杂起来,这凌远胆子有点大啊,居然在这种场合对于古人的见解表示反对。

艾萨克也是来了兴趣,微笑着说:“愿闻其详。”

凌远不理会礼堂内嘈杂的声音,缓慢而有力的说道:“就我个人而言,我认为读书要做到三好,读好书,好读书,读好书,一本坏的书给人带来的影响必然是不好的,这种书既浪费了时间,又给你带来坏处,不好,而且我认为,要是只是单纯的读书并不能带给我们多大益处,要是学了一门知识赶学另一门知识,没一刻停息,只花时间去学别人的思想,却没时间锻炼自己的思想。结果,知识是学了些,智力却很少增长,这样的行为就好比在海滩上拾贝壳的孩子,起初拾了一些贝壳,可是看到其他的贝壳时,他又想去拾,结果扔掉一些又拾到一些,乃至拾一大堆贝壳不知道选哪一个好的时候,只好通通扔掉,空着手回去。试问,这又有什么益处呢?”

凌远的这最后一句话是来自于上个时空法国著名思想家卢梭所著的《爱弥儿》,所讽刺的就是当时社会上一些滥读书的现象。

“好,好一个读书的三好,凌同学果然有大才。”艾萨克笑着鼓着掌赞叹道。

“那么闲聊就此结束吧,今天我给你的题目也是关于读书的,不知道你对于读书有什么看法?”

“恩,能不能允许我先思考一会?”凌远有点犹豫,因为在艾萨克出题的瞬间,凌远的脑海里就浮现出一篇很经典的文章,但是那个文章不是很适合。

“没事,好好想一想,不用太着急的。”艾萨克微笑道。

凌远沉思了半天,还是找不到比这个更好的选择了,凌远心一横,不管了就这个了。

“我已经想好了,我这篇文章就叫做论读书。”凌远正色地说道。

“哦?论读书,这个论字用的有点大啊,不知道你能否驾驭的住啊。”艾萨克觉得凌远这个名字起得有点大了。

凌远清理清理喉咙,口微张,一口字正腔圆的英文腔从凌远的口中吐出:“STUDIESservefordelight,forornament,andforability.Theirchiefusefordelight,isinprivatenessandretiring;forornament,isindiscourse;andforability,isinthejudgment,anddispositionofbusiness.……”

凌远的声音在不小的大礼堂回荡,艾萨克越听表情越发凝重,在凌远最后一个英文吐完的同时,艾萨克几乎是同一瞬间说出了:“你居然会英文古文?”

艾萨克这句话也是将下面的一些学生给雷的不轻。

“什么,我没听错吧,刚刚艾萨克大师说的是古文?”

“我是说我怎么有不少句子都不能明白,我原本以为是他的表达问题,没想到,居然是他写的居然是古文!”

没错凌远的这篇文章就是著名的英国著名的唯物主义哲学家,思想家弗朗西斯?培根的《论读书》,因为培根所生活的年代是十六世纪的英国,所以他的文章比起现代英语来说更有古英语的韵味,而在现今这个年代,古英文已经基本绝迹的年代,一个华夏人居然用古英文写了一篇文章,而且还是一篇听起来很不错的文章。

“那个凌同学,能不能帮忙翻译一下呢,老朽刚刚过于吃惊对于内容没有听清楚。”艾萨克沉默了半天说道。

“既然是大师的请求,那我当然愿意,读书足以怡情,足以傅彩,足以长才。其怡情也,最见于独处幽居之时;其傅彩也,最见于高谈阔论之中;其长才也,最见于处世判事之际。练达之士虽能分别处理细事或一一判别枝节,然纵观统筹、全局策划,则舍好学深思者莫属。读书费时过多易惰,文采藻饰太盛则矫,全凭条文断事乃学究故态。读书补天然之不足,经验又补读书之不足,盖天生才干犹如自然花草,读书然后知如何修剪移接;而书中所示,如不以经验范之,则又大而无当。有一技之长者鄙读书,无知者羡读书,唯明智之士用读书,然书并不以用处告人,用书之智不在书中,而在书外,全凭观察得之。读书时不可存心诘难作者,不可尽信书上所言,亦不可只为寻章摘句,而应推敲细思。书有可浅尝者,有可吞食者,少数则须咀嚼消化。换言之,有只须读其部分者,有只须大体涉猎者,少数则须全读,读时须全神贯注,孜孜不倦。书亦可请人代读,取其所作摘要,但只限题材较次或价值不高者,否则书经提炼犹如水经蒸馏、淡而无味矣。(译者:王佐良)

读书使人充实,讨论使人机智,笔记使人准确。因此不常作笔记者须记忆特强,不常讨论者须天生聪颖,不常读书者须欺世有术,始能无知而显有知。读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻,伦理学使人庄重,逻辑修辞之学使人善辩:凡有所学,皆成性格。人之才智但有滞碍,无不可读适当之书使之顺畅,一如身体百病,皆可借相宜之运动除之。滚球利睾肾,射箭利胸肺,慢步利肠胃,骑术利头脑,诸如此类。如智力不集中,可令读数学,盖演题须全神贯注,稍有分散即须重演;如不能辨异,可令读经院哲学,盖是辈皆吹毛求疵之人;如不善求同,不善以一物阐证另一物,可令读律师之案卷。如此头脑中凡有缺陷,皆有特药可医。”

随着凌远的最后一个字说完,原本嘈杂的礼堂瞬间安静,良久,艾萨克从椅子上起身给凌远深深鞠了一躬:“凌小友大才,我不及也,单说文学方面,我并没有考较凌小友的资格。”说完这句话艾萨克头也不回的直接走下舞台。(未完待续,预知后事,请听下回分晓)

同类推荐
  • 再见了古惑仔

    再见了古惑仔

    1990年代的苏北小镇,一帮生猛少年受电影《古惑仔》的影响,拉帮结派、打架泡妞,后经世事沉浮、人生历练,成家立业、归入正途,告别了古惑仔的人生标签。二十年后,这些不惑之年的”老炮儿“们,虽然只用“年少轻狂”来回述自己的少年时代,却无法忘怀那个美丽如水的南方姑娘和桑阳镇最好的古惑仔、、、、、、
  • 山村小神医

    山村小神医

    谁说屌丝不可以逆袭!?一次偶然的机会,周林拥有了上古传奇医术!周林崭露头角后,风风雨雨。一方面是带领村民致富,寻求不一样的小康之路。另一方面则是悬壶济世,解救无数病患,却要承担来自不同女孩的爱!
  • 贝利亚之魂

    贝利亚之魂

    贝利亚之子,诞生在一个条件普通的家庭里……
  • 三分钟超人

    三分钟超人

    主角获得了超能力,但是只能三分钟,所以关键时刻才能出手。事业会有的,美女会有的,扮猪吃老虎会有的,人生的际遇平凡中又是奇特的。~~每天一章,周末另算。
  • 血杀十字恋

    血杀十字恋

    在校园中总能看见早恋的同龄人入对出双,可是这只是一段段不被世界所接受的孽缘。我不清楚其他人可以为我本不相信的爱情付出多少。但是他们让我相信了爱情的存在。那个男人,甘愿为自己所爱的人创造出一场血杀十字恋。他心甘情愿地背负上内心里对自己的谴责,伴她携手到老,或许这就是他最大的快乐。他把这段孽缘延续到了永久,一个吻不能永恒,但是他们之间的爱却得以永恒。当抬头迎面总有密云,对于他而言只要认得她就再没有遗憾。任未来存在那个可能,他们亦是最后那对变更。他不爱这个世界,他只爱她。我终于在他们的身上看见,原来在这个转瞬即逝的世界里,还有什么可以永恒。
热门推荐
  • 机暴星云

    机暴星云

    广袤的宇宙,除了星云,陨石,飞船,还有机甲。在郁闷之际,高裕民突然来到了几千光年外一个残破的地方,一心想要回家的他,得到了智能系统的帮助,开始了星际间波澜壮阔,险象环生的日子。
  • 逆战之时空禁军

    逆战之时空禁军

    一位少年,生活在末世的间隔,成为少数见证末世发生的人类。一个组织,在末世中任意穿梭,他们在努力拯救着这个世界。在末世之中,一切都发生了改变,更是改变了许多人的内心。在末世的最后,一位拥有不死之身的少年出现……
  • EXO之不要再来欺负我

    EXO之不要再来欺负我

    “本大小姐要开始发癫啦!”“你在干什么啊……傻了?”“你才傻呢!边伯贤!不要太过分,我警告你,在学校里别和我搭话。”“喂,你当Weareone.是白讲的啊?我们是一个团体的耶,不和你说话明日头条就是《EXO内部发生矛盾》,你很希望这样?”“行行行,你边大少爷就是有理,你赢了!我走了!byebye”“……”你猜对了!我现在要写韩娱+校园的小说啦哈哈!女主是EXO的成员哦。嘻嘻~她会和谁在一起呢?你傻你猜去。反正我也不知道最后和谁在一起了。要是我调皮就让她孤独终老,拒绝所有人,hiahiahiahia……但最后一定是很幸福的,因为我讨厌虐文……
  • 幻想罗兰

    幻想罗兰

    奇妙的世界,不一样的梦,一名叫罗兰的小猎人,追诉着自己的梦想
  • 季夏的光

    季夏的光

    李季夏一直在学如何当一个普通人。也许她的青春还没开始就已经结束在季夏的夜晚。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 王俊凯之繁花流年

    王俊凯之繁花流年

    那年他是舞台上光芒万丈的偶像,她是他的一个平凡普通的小粉丝。他前途无量光芒万丈,她却只想不忘初心默默守护。偶然的机会,两条永远不会相交的平行线却正在慢慢靠近……一次相遇,命运的齿轮开始了转动。如果再见不能红着眼……“纵使我赏遍繁花流年,却还是爱你……。”——王俊凯『鹿小媛原创作品,禁止以一切方式转载』
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 父母是我们和死神之间的一堵墙

    父母是我们和死神之间的一堵墙

    父母,是什么样神奇的存在呢?诺贝尔文学奖得主马尔克斯曾说过:“父母健在的话,你和死亡之间有一层垫子,当父母离开以后,你就直接坐在死亡上面了。”这句话一针见血,直抵痛点——让人感动,却同时令人感到害怕。本书收录了梁晓声、胡适、萧红、石评梅等近20位文学巨匠写给父母的最深沉的爱与愧疚,温馨与离别碰撞,感恩与遗憾并存,每一篇都戳人泪点。愿这世界上永远没有来不及的孝敬!
  • 消失的你们

    消失的你们

    他是世间的一缕亡魂,阴差阳错重回人间,遇见了她,而这一切终究是南柯一梦......