你走你的路
我也走你的路
《最甜蜜的短歌》——莱昂纳德?科恩
译北岛
温佳人屏息凝视，她看到他伸出胳膊，最后落在她的肩上。
“好了。”秦川如释重负的松了一口气，一脸放松的看着地上。
温佳人顺他的视线看去，看到地上蜷缩着一条硕大的毛毛虫。
原来她的肩上有虫子，她看着地上的毛毛虫，心有余悸，忍不住朝后退了一步。
“已经没事了。”秦川突然微微弯下身子，看着她那双充满惶恐的眼睛，安慰道。
“嗯。”她浅浅一笑，乖巧的不像样子。
“对了，剧院布置的差不多了，有时间让景天带你去看看，我猜音效肯定不错，在里面弹钢琴肯定超棒。”秦川站在她的面前，暖暖一笑，花开四季，温佳人顿时感到身心舒畅。
“是吗？那你会去听我弹钢琴吗？”温佳人终于说出心底的期盼，她抬起黑白分明的大眼睛，带着一丝莫名的惊恐，怯生生的问道。
“当然了，不但我要去，而且还会带上舅舅、舅妈，楚楚和果果，我们一起为你加油。”秦川一边说着，一边做了加油的手势。
听到秦川的答案，温佳人突然觉得整个身子和心都是空空的，她不知所措的低下头，目光来回躲闪，找不到一个可以凝视的点。
他从来没有发现她的小情绪，因为他从来都不曾仔细观察过。
可是秦川有错吗？没有！
他只是不喜欢她而已！
“温佳人，你怎么可以这样，他是你的表哥呀，他是方楚楚的丈夫，果果的爸爸，他已经结婚五年了，你不能继续喜欢他了……”温佳人垂着脑袋，盯着自己的脚尖，在心底一遍又一遍的警告自己。
饶是太过悲伤，每次想要彻底放手时，她都异常难受。
“佳人？佳人？”秦川见她垂着脑袋不说话，一声声的叫着她的名字。
“嗯？”她抬头，努力将眼睛睁得大大的，这样的话，眼泪就不会掉出来了。
“你，你说到什么？”她躲闪不及，一脸尴尬的问道。
“我说，你想要什么礼物，我一定送给你。”秦川看着她迷迷糊糊的样子，宠溺一笑，温和的问道。
“礼物？什么礼物？”温佳人看着他的笑脸，一脸疑惑的问道。
“订婚礼物呀，你是我的妹妹，景天是我弟弟，你和景天订婚，我一定要送一份大礼……”秦川的声音越温和，温佳人越觉得难受。
她再也控制不住自己情绪，眼泪突然溢出眼眶，吧嗒吧嗒落在手背上，她狠狠咬着下唇，生怕自己哭出声音。
“佳人？你，你怎么了？”秦川看到她哭的梨花带雨，瞬间不知所措。
他知道她一直都是一个很敏感的女孩儿，所以从小到大，在跟她相处的时候，他总会小心翼翼，照顾好她的情绪。
今天也是如此。
可是，她怎么又哭了？他说错话了吗？
“没，没事，”温佳人抽泣了一下，然后伸手抹着眼泪，继续说道，“只是有些感动，谢谢秦川表哥，你的祝福，就是最好的礼物了。”
