登陆注册
45021000000021

第21章 人物春秋(7)

而且事情的本末本不容易辩明的。我年少时自负于不羁之才,长大了后没有得到家乡人的称赞,皇上因为我先人的原因照顾我,使我得以凭浅薄的才学,出入于防卫周密的宫廷之中。我认为头上戴着盆是怎么也看不见天的,(不可有更大的奢望,)所以我断绝了和宾客之间的往来,忘却了家室的生计事业,日日夜夜想竭尽我不成器的才力,一心一意致力于我的职守,以讨得皇上的欢心。但事情有完全违背主观愿望的。我与李陵都在朝廷供职,向来不是朋友。兴趣爱好各不相同。从未有过举杯戏酒殷勤款待的欢聚。但是我观察他的为人,认为他是无可争议的奇士,他事奉长辈遵循孝道,与士人相交以信为本,面对财物表现廉洁,取得与给予都以义为标准,对身份职别表现出谦让,对下人很客气,常常想奋不顾身以赴国家的急难。这些高贵的品德都是他平素间所积累起来的。我认为他有国士之风。为臣的人出生入死不顾自己一生的长远之计,赴公家之难,这已经奇特了。如今有一件事情办得不妥当,那些苟且偷生护妻保子的臣子们紧跟着就牵连生事造谣中伤,我实在是心痛极了!而且李陵率领的步兵不到五千人,深入敌人后方,足迹经过了匈奴的王庭,垂饵虎口,往西向强大的胡人挑战,仰对匈奴的亿万之师,与单于连续作战了十多天,就李陵军队的人数而言,杀掉的敌人之多已超过了自己的能力。匈奴连救死扶伤都来不及,君长们都震恐了,就全部征集左右贤王属部,征发凡是能骑马射箭的百姓,倾一国之力共同围攻李陵。李陵转战千里,矢尽道绝,又无援救之兵,士卒伤者堆积。但是李陵只要一呼唤已疲劳的军队,战士们无一不奋然而起的,他们弯着身子流着鼻涕,抚着流血的伤口暗自饮泣,拉开没有上箭的弓,顶着雪亮的刀刃,面对北方与敌人死战。李陵还没去世之前,有使者回来报告,汉朝的公卿王侯都捧酒祝赞皇上。几天后,李陵战败的事被奏闻于朝廷,皇上食不甘味,听政时很不高兴。大臣们忧愁恐惧,不知计从何出。我不自量个人卑贱的地位,见皇上惨切悲恸,真心想用我忠实诚恳的愚陋报效皇上。我认为李陵平素间与士大夫相处就同甘共苦,所以能让人为其拼死。即使是古代的名将也超不过他。他虽然陷于失败,但看他的意图,是想得到机会而报效汉朝。事情已到了无可奈何的地步,但他所摧毁战败敌人的事绩,功劳也足以显露于天下了。我心里怀着这个意见想上陈皇上,但没有门路。正逢皇上召问,就根据这个思路推祟李陵的功劳,想以此开扩皇上的思路,堵塞小怨小忿引起的不实之辞。我还没完全说明,皇上没很好考虑,就认为我是在攻击贰师将军而为李陵游说,于是就把我下发到司法官审问。我的拳拳忠心,终究不能自陈。因为认定我诬上之罪,最后就让狱吏们去议论量刑。我家贫穷,所有的财产不足以自赎其身,朋友们没有来救援的,左右亲近的人都不为我说一句话。身体不是木石,我独自与法吏为伍,深深地囚禁在监牢之中,向谁去诉说我满腹的心酸呵!这些事都是您少卿先生亲自见到的,我的行为难道不对吗?李陵既然投降,败坏了他家的名声,而我又被推进了蚕食,被天下人看笑话。太可悲了!太可悲了!

事情不容易给俗人说明白。我的先人没有享受剖符丹书的功勋,做掌管文史星历的史官,地位与卜人巫祝相近,只是供主上所戏弄、当着优伶一样养畜罢了,不被社会所重视。如果我就诛,若九牛失去一毛,和蝼蚁有什么区别?而且社会上又不把我的死与为气节而死等量齐观,不过认为是我智穷罪极,不能自免,只好就死罢了。这是为什么?这是平日里自己立志造成的。人固有一死,死有重于泰山,或轻于鸿毛,不同的选择有不同的结果。最好是不辱没先人,其次不辱没自己的身份,其次不辱没义理名份,其次不辱没辞令,其次是屈体受辱,其次换了服装受辱,其次是带枷绳被杖击受辱,其次是剃去毛发打上金印受辱,其次是毁坏肌肤折断肢体受辱,最下等的侮辱是腐刑,这就到了极点了!《传》上说:“刑不上大夫。”这话是说士人的气节不可不磨砺,来求得上进。猛虎在深山,百兽震恐,到落入陷井之中,就只能摇尾乞食,它的威风被欺诈制约了。所以士人们知道,即便是画地为牢也不能入,即使是木头做的狱更也不能跟他对话,做出这种决定是因为道理太明显了。现在我手足交叉,被绳捆索绑,暴露肌肤,受棒击,被禁锢在环墙之中,这时候,看见狱吏就低头撞地,徒隶出现我就心中恐惧,这是为什么?威风被权势所制约了。到了这个时候,说没有受辱的人,就是所谓的勉强装样子罢了,有什么值得尊敬的呢?而且,西伯,是伯,被拘于牖里;李斯,是相,被施了五刑;准阴侯韩信,是王,在陈地被桎梏;彭越、张敖南面称孤,或系于狱或狱大罪;绛侯诛杀了吕后一党,权倾五霸,结果被囚在关押有罪官吏的牢狱中;魏其,是大将,穿上了赭色的衣服,颈、手、足三处都上了枷锁;季布(这样一个有作为的人)成了朱家的钳奴;灌夫受辱之后只好居住在家里。这些都是身居王侯将相、名声远扬邻国的人,到了犯罪受到法律制裁的时候,不能自杀对自己进行裁决。在茫茫尘世之中,古今都是一样的,怎么能不受侮辱呢!这样看来,勇敢和怯弱,是人所处环境和地位决定的;强与弱,是形势所使然。道理确实是这样的,有什么奇怪的呢!而且人不能及早规范自己的行为,已经落到置身于鞭棰之间时,才想引荐有节操的人,这不是太离谱了吗?古人所以难以对大夫施用刑法,大概就是这个原因吧。就人情说没有不贪生怕死、思念亲戚、眷念妻子儿女的,而被义理所激发的人却不然,他们有不得已(而不畏死、不思念亲戚、不眷念妻子儿女)的时候。我是不幸的,太早地失去了双亲,没有兄弟间的亲爱,独身孤立,少卿先生把我当作您最亲近的人怎么样呢?而且勇敢的人未必都是为殉节而死,怯懦的人饮慕义,就没有什么地方不以义理来激励自己!我虽然怯弱想苟且偷生,也很知道去就的界线,为什么会陷入一狱囚禁的耻辱之中不能自拔呢?而且即是奴婢侍妾也能引咎自裁,何况像我处于这种不得已境地的人呢!我所以隐忍苟活,被淹埋在粪土之中而不辞,是因为怀恨自己的心愿有没有实现,鄙视被世事所淹没而我的文采不能传扬给后人。

古代显贵之人被忘记的,不可胜记,只有倜傥非常之人得以显身扬名。大概说来,西伯被拘之后而演绎了《周易》;仲尼受厄而作《春秋》;屈原被放逐,就赋了《离骚》;左丘失明,就写了《国语》;孙子的脚受了膑刑,就写了《兵法》;吕不韦被放逐到蜀,世间就流传了《吕览》;韩非被秦国所囚,就作了《说难》、《孤愤》。《诗经》的三百篇,大约都是贤圣的发愤之作。以上这些都是因为人的思想有郁结之处,弄不通其中的道理,所以叙述往事,思考未来。像左丘明眼睛看不见,孙子被断了脚,终究得不到任用,只好引退写文作书以舒发自己的悲愤,想留下文章以自表其志。我私下里很不恭敬,近来以没有才气的文辞自托,网罗天下的佚闻旧事,考证事实,探寻成败兴坏的道理,总共一百三十篇,也想以此研究天人之间的关系,通晓古今的变化,形成自己的一家之言。草创未就,恰好遭遇了这场灾祸,可惜它还没有完成,所以我毫无愠色地接受了极刑。我将此书写完之后。要把它藏之名山。留传给能在通邑大都扬播的人,那么我就补偿了受辱所遭到的责难,虽被戳杀一万次,难道还会后悔吗?但是这些话只可以跟有理智的人道,难以给俗人言。

况且背负侮辱的人不容易安居,地位低微的人遭到的诽谤最多。我因为说话不慎而遭遇到宫刑之祸,再一次受到乡党的讥笑和指责,辱了先人,还有什么脸面再到父母的坟墓上去呢?虽然是百代以后,我所造成的圬垢只会越积越厚的!所以,我肠一日而九回,在家里坐着就感到飘飘浮浮若有所失,出门则不知道自己到什么地方去。一想到自己的这一耻辱,汗就没有不从背上往外冒浸湿衣服的。身虽为皇上内廷之臣,还不如自己引退深藏到山岩洞穴当中去呵!所以姑且随俗浮沉,与时俯仰,以此来疏通我的大惑不解。现有少卿先生教导我要推贤进士,不是和我个人的愿望相违么?现在我虽然想雕琢自饰,用美妙的言辞自我解嘲,也是没有益处的,社会上不会相信我的辩解,只不过取得羞辱罢了。总之到我死那天,是非才能明确。书不尽意。所以只是大略地陈述我浅陋的看法。

司马迁死后,他写的《太史公书》才有一些部分流传出来。汉宣帝时,司马迁的外孙平通侯杨恽师法、陈述《太史公书》,于是此书才全部公布于世。到王莽的时候,访求司马迁的后人,封他为“史通子”。

同类推荐
  • 鲍鹏山说孟子

    鲍鹏山说孟子

    作为战国时期杰出的思想家、教育家、儒家学派最有权威的代表人物之一,孟子被后人推崇为亚圣,是仅次于孔子的圣人。鲍鹏山先生为国内推广古典文化的著名学者,他通过对《孟子》一书的解读,全方位展示了孟子的圣贤形象。
  • 中国古代经典集粹(忍经·劝忍百箴)

    中国古代经典集粹(忍经·劝忍百箴)

    中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品,它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来,中国传统文化养育了中国古典文学,中国古典文学又大大丰富了中国传统文化,使传统文化更具有深刻的影响力。
  • 陶渊明诗文选集

    陶渊明诗文选集

    陶渊明在中国几乎是一个家喻户晓的名字。陶渊明的诗歌冲淡平和,他的散文与辞赋也独具有一种朴素自然的情致。陶渊明的诗文代表着一种文化,代表着温润清逸的自然风、田野风,在历代燥热的或刻板的主流文化之旁,给人们的心灵带来几分舒适和自由。
  • 六韬·三略(中华国学经典)

    六韬·三略(中华国学经典)

    《六韬》和《黄石公三略》是我国古代著名的军事著作。在宋代,与《孙子》《吴子》《司马法》《尉缭子》《李卫公问对》合称“武经七书”。宋神宗举办“武学”,培养军队的高级将领,即以“武经七书”作为军事教科书。《六韬》和《黄石公三略》从此成为军事将领的必读书,流传很广。对当代和后代的军事理论和实践有很大的影响。人们形容兵家谋略,往往以精通“六韬三略”归之,或经称谋略为“韬略”,揆其本源,即出于此。
  • 四库全书——难经

    四库全书——难经

    中医理论著作。原名《黄帝八十一难经》,3卷。原题秦越人撰,但据考证,该书是一部托名之作。约成书于东汉以前(一说在秦汉之际)。该书以问难的形式,亦即假设问答,解释疑难的体例予以编纂,故名为《难经》。内容包括脉诊、经络、脏腑、阴阳、病因、病理、营卫、俞穴,针刺等基础理论,同时也列述了一些病证。该书以基础理论为主,结合部分临床医学,在基础理论中更以脉诊、脏腑、经脉、俞穴为重点。
热门推荐
  • 闪亮

    闪亮

    十二年前。“希希,我们要搬走了。”六岁的苏亦辰对小他一岁的白佳希说。说完,就看向他爸妈,白佳希拽着他的袖子撒娇道:“亦辰哥哥会不会忘了我呢?”苏亦辰笑着摸摸她的头说:“不会的。”
  • 路漫漫,偏南

    路漫漫,偏南

    一场阴谋,一轮因果。整整二十年,她是影子,是替补的存在。直到漫天火光将一切吞噬成灰,她幸存,生命变成一场带着负罪感的漫无期限的放逐,她假以恨的名义,再次向他走去。她说:“陆时顷,你终究是我的重重业障......”路的尽头,他说:“若来,我在等你。”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 杀手皇妃:误获帝王心

    杀手皇妃:误获帝王心

    她,一个性情冷淡而冷酷的杀手。他,一个外表邪魅,高深莫测的帝王。她和他本来是两条互不相交的平行线,却因为她被安插在他身边做一枚棋子,从此有了交集。她看着他冷冷地说道:我们只是合作,不需要为对方付出任何东西。他挑了挑眉同样看着她,冷冷地说道:我,不会为你付出任何东西。
  • 星际萝莉重生:女神求嫁

    星际萝莉重生:女神求嫁

    女主日常冷漠脸(内心懵逼:你是谁这里是哪里你想干嘛)——路人甲:“萝莉好萌嘤嘤嘤~”顾君佑:“……”路人乙:“女神求嫁嘤嘤嘤~”顾君佑:“不要。”//萌宠日常作妖,立志用生命来诠释什么叫作死——左妖:“主人你的名字好像男孩子哦!”顾君佑:“呵。”//男主捡来的,非亲生——忠犬身炮灰命,目测要黑化。【架空未来的日常+星际漫游回忆杀】(我们的目标是!开启新地图!解锁新人物!征服星辰大海?那种事上辈子就干过啦!)
  • 鬼故事实录

    鬼故事实录

    根据真实事件或传闻编写,如有相同经历纯属巧合
  • 二王传说

    二王传说

    帝国的曙光,宗派的希望,庙堂的尔虞我诈,权谋相争,江湖的剑气纵横,快意恩仇。这是二王传说,看似相同的命运,却有不同的遭遇,因而成就了不同的故事,不同的结局。
  • 红圈律师

    红圈律师

    本书试图用生活中的一个个精彩的案例,以律师的角度进行一篇篇细致的分析,看完,你也能了解到专业实用的法律知识,说不定你也可以尝试去做做红圈律师。
  • 世界的结尾

    世界的结尾

    妄硌星于30年有了巨大的科学成就,但是一场事件所以科技和文明毁于一旦,世界变化,妄硌星人变为了三种人是异能者,正常人和一种怪物,但是怪物想要统领世界,但是人类和异能者也没打败怪物,不过在异能者之中的五位拥有至高力量的强者打败了怪物,让世界平静,之后消失在人间,因为妄硌星已经无法住人就迁移到了凕樰星上生存,但是这个平静在3030年,被一位少年所打破。
  • 时星魂

    时星魂

    一万个天命之子,嫡系继承者的责任,上任星魂的遗憾,星河中最后的秘密。“抱歉,我也只是想活下去!”“防卫过当嘛,没什么大不了的!”