登陆注册
45508300000079

第79章 Postscript

Tibetan full-length heroic epic with an artistic flavor of rap “Gesar,” Mongolian heroic epic “Jangar,” and Kyrgyz people’s epic “Manas” have become celebrated as the three most important heroic epics created by the minorities in China.

Widely acclaimed as “Oriental Homeric epics,” “Gesar” took shape gradually from around 300 BC to AD 6th century. From the early 7th century to the 9th century, the epic was further brought to completion. “Gesar” offers a startling panorama of how Gesar fought battles here and there, vanquished demons and monsters, and brought benefit to the people, representing the highest achievement of ancient Tibetan literature.

“Jangar” took shape from the 15th century to the first half of the 17th century. It tells of the vivid stories on how Jangar got rid of the cruel and pacified the good people. At present, the epic still circulates in the forms of both speech and handwritten copy among the Mongolians. As a result, Jangar has become a household name.

The full-length epic “Manas” came into being in the 13th century. During the period of its spread among the people, it was brought to completion gradually. As the most cherished heritage of Kyrgyz people’s folk literature, “Manas” describes the fateful days when the heroes from eight generations of Manas’ family led Kyrgyz people to struggle for freedom and well-being. It provides a panoramic view of Kyrgyz people’s lives and has been widely acknowledged as an encyclopaedia of Kyrgyz Nationality.

Blessed with the superior artistic quality and distinctive ethnic flavor, the above-mentioned epics have captured more and more attention from the international community. However, only parts of the voluminous epics were translated into foreign languages and rolled off the press in the past. With the help of the National Publication Foundation under the State General Administration of Press and Publication, Gyanpian Gyamco, Wu Wei, He Dexiu, He Jihong and Chun Yi sorted out and then compiled the three masterpieces into lucidly written books with painstaking care. They were entitled “King Gesar,” “The Epic of Jangar” and “Legend of Manas” respectively. For foreign readers’ convenient reading, they have been translated into English in addition to Tibetan, Mongolian and the Kyrgyz language. A word of recognition should be due to the publication project’s consultants, authors and translators all of whom have improved this project greatly by giving so generously of their time and talent!

同类推荐
  • 胡雪岩发迹史

    胡雪岩发迹史

    胡雪岩到底是个什么样的人?他是如何从穷乡僻壤走入富丽堂皇的大都市的?又是怎样一步步地走近和他命运息息相关的钱庄?他生命中的两个大贵人是谁?左宗棠是个什么样的人?他和胡雪岩是怎样互相扶持的?王有龄又是何方神圣?他在胡雪岩的生命中扮演了怎样的角色?神奇的胡雪岩是怎么主导中外大商战的?最后他又为何会一败涂地?到底是谁给了他致命一击……想要知道这些问题的答案吗,那么就请打开《胡雪岩发迹史》,让我们一起回到历史的轮回中,去重新品味那段充满传奇色彩的历史乐章吧!
  • 雷锋

    雷锋

    1940年12月18日,距湖南省城长沙以西15公里的望城县,隐没在山坳里的小山村简家塘,诞生了一个小生命,乳名庚伢子。陈抚生编著的《雷锋》内容介绍:庚伢子嗓音特别响亮,几乎整个简家塘都能听见他“呜哇,呜哇”的大声哭叫。这一年,他的爷爷雷新庭57岁,父亲雷明亮33岁,母亲雷一嫂30岁,哥哥再伢子8岁。一家1人难得有这样的好心情。雷新庭把家里一只下蛋的老母鸡炖了,请来为雷一嫂接生的六叔奶奶、儿子的好友、后生子彭德茂,庆贺了一番。六叔奶奶说:“恭喜贺喜,你雷家人丁兴旺,再伢子的名字起得好,元满又生了个伢崽!”彭德茂才24岁,是条走南闯北的汉子。
  • 中国十大文豪——屈原

    中国十大文豪——屈原

    屈原出身贵族,是“楚之同姓”,他后来担任“三间大夫”,主要执掌“王族三姓”(屈、景、昭)的事务,特别是关于世族胄子的教育管理。他在青年时写的《橘颂》说:“受命不迁,生南国兮。…‘嗟尔幼志,有以异兮。”大概少年得志,很早就担任了“左徒”高职,地位仅在相当于宰相的“令尹”之下。就在青壮年时期,他很可能巡游于汉水南北、秭归东西或沅湘等地,在古老的民间恋歌祭曲基础上,创作了清新秀丽的《九歌》,寄托自己热爱乡土、祖国民众及其谣俗的思绪,也歌颂了热烈优美的民间恋情。
  • 中国历史上的那些女人

    中国历史上的那些女人

    在华夏五千年的历史中,女性一直扮演着一种微妙的角色,她们与男人不同,没有自己所谓的“正史”,却又在无形当中将历史连缀起来。她们就好像是线状史书的锁线一样,乍看起来无足轻重,细细琢磨却发现必不可缺,没有了锁线,历史就不能成为一本书,而是一张张散乱的纸。
  • 绿之梦“全国十大绿化标兵”张万钧写真

    绿之梦“全国十大绿化标兵”张万钧写真

    本书记录了绿化英雄张万钧的真实事迹,共有7章,其中包括:“千里始于足下”、“春花秋实”等。
热门推荐
  • 随身空间之重生童年时代

    随身空间之重生童年时代

    二十一世纪80后三无剩女重回童年时代,妃蕾凭借空间以及对未来的预见能力,改写自己以及家人平凡的命运~
  • 繁星残爱

    繁星残爱

    青春路上一起走,选定了你就不会放弃,每个人的青春都会有这样或那样情感。但感情不意味着享受,你有你的选择,,我有的坚持,是你不配,幸福,给你,悲伤给自己
  • 放飞的牢笼

    放飞的牢笼

    修改后的书名《泡师修仙记》师傅话很多,比我话还多!师傅假正经,比我还腹黑!师傅常常说:“徒儿啊!你也老大不小了,为夫给你找个人嫁了吧!”“……”都这样了,还嫁的出去么!某个自恋的家伙对着本仙人说:“休了你师傅,娶我吧!我比他帅!”【本书修改中,大修!从前面第一章,一章一章往后修改!因为没有责编的缘故,也只能这样做了!每改一章我都会标注个‘改’字,请大家不要弄错了!
  • 1950-1953朝鲜战争备忘录

    1950-1953朝鲜战争备忘录

    历史悠久的朝鲜,近代饱经磨难,第二次世界大战之后又成为大国政治的抵押品。朝鲜问题起源于美苏两大集团的对抗。尽管“在朝鲜没有长远的利益”,美国仍插足朝鲜,因为它希望“朝鲜成为阻止苏联进攻日本的缓冲地带”。美军参谋在地图上的随手一划,制造了三八线,人为将朝鲜划分为南北两个部分,埋下了战争的隐患。新中国的成立打破了雅尔塔格局,东西两大集团的对抗格局在远东形成。处于夹缝中的朝鲜半岛风雨欲来,战鼓声已隐约可闻……
  • 时空恨之千年爱恋

    时空恨之千年爱恋

    她,是这个世界的神女,却被他骗了一次又一次,不是心甘情愿的,为什么要骗她;他,是一个未知身份的神秘人,想到得到世界,就必须利用她,可当她死在他面前时,为何他会伤心?墨曦——你还要骗我吗?,千年了,你还要再伤我一次吗?宸逸——千年前,我利用了你,千年后,我会保护你,绝不让你受伤。蓝色的眼泪,蓝水晶,世界的毁灭……
  • 异脉神修

    异脉神修

    诡异的神奇之旅,梦幻般的玄奇色彩!江山社稷图的神奇梦幻,仙剑烟云的龙呤鹤唳!烟澜飘洒长空破,血染金顶风雨楼。一曲芳终辞别曲,泣看红尘万里云。三生金莲出,世转轮回盘。琴魔出世,火浴青城,屠八方客,戮满门士。凡间掀波浪,群族齐会首,峨眉多风雨,堪有几回休。仇怨何时了,今日叫阎愁!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 冰山校草的冷漠校花

    冰山校草的冷漠校花

    或许我们之前的感情不足以撑起我们的未来,分分合合,兜兜转转,我发现,我还是想要和你在一起。未来的日子哪怕很苦,但我还是想要牵着你的手,不管遇到什么困难我们都能一起面对。
  • 照镜解闷

    照镜解闷

    莆田素有“文献名邦”、“海滨邹鲁”之称,有着深厚的文化底蕴,莆田文人有强烈的著书立说的欲望,文学创作十分活跃。杂文作为文学艺术百花园中的一朵奇葩,在莆田这块沃土上,同样开得醒目。经过多年的努力,杂文创作持续繁荣,已拥有一支一定规模的杂文创作队伍。
  • The Lady of the Lake

    The Lady of the Lake

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。