登陆注册
45666600000007

第7章 城市导航City Guide(4)

Los Angeles is widely known as the entertainment capital of the world. Its largest entertainment industry is film production, but it is an important center for music, art, and architecture as well. As a major global metropolis, Los Angeles has evolved a unique culture and that is wellportrayed in popular media and is sometimes idealized as highly desirable. However, this culture has also inspired criticism that it is not really a unique culture, although most believe the contrary. For more criticism, see Arts and culture of Los Angeles: Criticism.

Residents of the city of Los Angeles are served by the Los Angeles Public Library (LAPL) and its branch locations. Residents of the unincorporated areas of Los Angeles County and various cities within the county are served by the County of Los Angeles Public Library The LAPL is funded by voterapproved bond and tax levylevy n.征收, 征税, 征兵 v.征收, 征集, 征用 packages. The Main Library is located in downtown Los Angeles and has been recognized as a National Historic Site.

Education

The primary school district that serves Los Angeles is the Los Angeles Unified School District.

After Proposition 13 in 1978, urban school districts had considerable trouble with funding and LAUSD became known for its underfundedunderfunded adj.资金不足的, overcrowded and poorly maintained campuses. Wealthy and uppermiddleclass parents placed their children in elite private schools, while middleclass families fled into suburban school districts beyond LAUSD boundaries.

Since then, the LAUSD has embarked on an aggressive school construction program to relieve overcrowdingovercrowding 过度拥挤, 挤满, and has developed highquality magnet schools to nurture talented students and encourage them to remain within the public school system.

There are several famous colleges and universities in Los Angeles,such as University of California, Los Angeles, University of Southern California, California State University, Los Angeles, California State University, Northridge, Loyola Marymount University, Los Angeles City College, Los Angeles Pierce College, Los Angeles Valley College, Los Angeles Mission College, and University of Phoenix (Private College).

Sports

Los Angeles is the home of the Los Angeles Dodgers baseball team, the Los Angeles Lakers and Los Angeles Clippers men,s basketball teams, the Los Angeles Sparks women,s basketball team, the Los Angeles Kings hockey team, the Club Deportivo Chivas USA and Los Angeles Galaxy soccer teams, and the Los Angeles Avengers arena football team. Los Angeles has been without an NFL franchisefranchise n.特权, 公民权 v.赋予特权, 赋予公民权 since 1995 despite being the second biggest television market in North America.

Anaheim, about 25 miles (40 km) to the southeast, is home to the Mighty Ducks of Anaheim hockey team and the Los Angeles Angels of Anaheim baseball team. At various times in history the Angels have been known as the Los Angeles Angels (1961~1965), the California Angels (1965~1997), and the Anaheim Angels (1997~2004); talks in 2004 suggested the team was considering returning to the original name, over loud protests from the Anaheim government. The name was officially changed to the Los Angeles Angels of Anaheim in late December 2004 in order to link with the larger city while still complying with contractual obligationsobligation n.义务, 职责, 债务.

Beach volleyball and windsurfing were both invented in the area (though predecessors of both were invented in some form by Duke Kahanamoku in Hawaii). Venice, also known as Dogtown, is credited with being the birthplace of skateboarding and the place where rollerblading first became popular. Area beaches are popular with surfers, who have created their own subculturesubculture n.亚文化群.

Los Angeles has twice played host to the summer Olympic Games: in 1932 and in 1984.

Los Angeles is perhaps the most mountainous metropolis in the world (it,s the only major city in the United States bisected by a mountain range), with four mountain ranges partly inside city boundaries. Thousands of miles of trails crisscross the city and neighboring areas, providing exercise and wilderness access on foot, bike, or horse. Across the county a great variety of outdoor activities are available, such as skiing, rock climbing, gold panning, hang gliding, and windsurfing. Numerous outdoor clubs serve these sports, including the Angeles Chapter of the Sierra Club, which leads over 4,000 outings annually in the area.

Flora

Los Angeles is remarkably rich in native plant species. With its beaches, dunes, wetlands, hills, mountains, and rivers, the area contains a number of important biological communities. The largest area is coastal sage scrub, which covers the hillsides in combustible chaparral. Native plants include: California poppy, matilija poppy, toyon, coast live oak, giant wild rye grass, and hundreds of others. Unfortunately, many native species are so rare as to be endangeredendangered adj.(生命等)有危险的,有灭绝危险的,将要绝种的, such as the Los Angeles sunflower.

There are many exotic flowers and flowering trees that are blooming yearround, with subtle colors, including the jacaranda, hibiscus, phlox, bougainvillea, coral tree blossoms and bird of paradise. If there were no city here, flowergrowing could still flourishflourish vi.繁荣, 茂盛, 活跃, 手舞足蹈, 兴旺, 处于旺盛时期 vt.挥动, 夸耀 n.茂盛, 兴旺, 华饰, 繁荣 as an industry, as it does in Lompoc. Wisteria has been known to grow to houselot size, and in Descanso Gardens there are forests of camellia trees. Orchids require special attention in this Mediterranean climate.

Chicago风城芝加哥

芝加哥(Chicago)是美国第三大城市,位于美国中部、世界第一大湖密歇根湖畔与芝加哥河交汇处,面积588平方公里。气候夏日酷热,冬季不寒,终年多风,号为“风城”。现有人口270多万,是美国黑人、犹太人聚居较多的城市。

芝加哥市内保存着早期传统式的西欧古建筑,又有壮观巍峨的现代摩天大楼。市区沿着宽阔壮丽的大道连绵数十公里,规划布局井井有条。现在的城市是1871年的大火之后重建的,新城各种形状新奇、色彩各异的高层建筑使其成为一建筑艺术博物馆。芝加哥市区内摩天大楼之多,仅次于纽约。当今全世界5座最高的摩天大楼有3座在芝加哥,市中心的西尔斯大厦是美国第一高楼,有110层,高443米。

19世纪开通的伊利诺伊-密歇根运河,把处于内陆的芝加哥同五大湖和大西洋连接起来,变为港口城市。海洋巨轮从加拿大的圣劳伦斯湾直驶芝加哥码头。芝加哥是美国的铁路枢纽,几十条铁路交汇于此,连接美国各大城市;它还有世界上最繁忙国际机场之一的奥黑尔国际机场;因此,芝加哥可以称得上美国东西交通、水、陆、空运输的中心。

美国最大的期货市场——芝加哥商品交易所和芝加哥期货交易所均设在此,经营品种包括:金融票据的期货契约,国库债期货、国库券期货、股票指数期货和期权交易等。

同类推荐
  • 飘(英文原版)

    飘(英文原版)

    《飘》是美国有名作家玛格丽特·米切尔的长篇小说。1937年,她因本书获得普利策奖,1949年,她在车祸中罹难。她短暂的一生并未留下太多的作品,但只一部?GONE?WITH?THE?WIND?足以奠定她在世界文学史中不可动摇的地位。本书讲述的故事是:美国南北战争摧毁了佐治亚乃至整个南方的经济,黑奴重新获得自由,昔日奴隶主养尊处优的好时光随风而逝,飘得远远的。为了生存,他们必须放下臭架子,努力奋斗,不然只有死路一条,连亚兰大上流社会的中坚分子也不得不降贵屈尊,卖糕饼的卖糕饼,赶马车的赶马车。生动再现了美国佐治亚州在内战及重建时期的情形,传神地刻画出在传统社会崩溃瓦解时,人们如何应付这场社会巨变的艰辛过程。?小说《飘》在战争的背景下,道出了战争对人类心灵的影响。
  • TESOL教学系列2:Prezi在TESOL中的运用

    TESOL教学系列2:Prezi在TESOL中的运用

    Prezi是一种主要通过缩放动作和快捷动作使想法更加生动有趣的演示文稿软件。本书主要介绍了其在对外英语教学中的运用。
  • 出行英语会话想说就会说

    出行英语会话想说就会说

    本书通过真实的对话情景以及旅游过程中可能遇到的各类问题,帮助大家掌握英语口语交流的基本技能,内容涉及交通、旅游观光等。本书借鉴了国内外的实用旅游用书,使读者在学习英语口语的同时,能够充分了解各个国家的国家概况、风土人情、异国礼仪等与旅游密不可分的相关信息。
  • 阿米!走步!

    阿米!走步!

    本书包括阿米!走步!Ami! Chogbo!和谁先住进去 First , Move into Your New House和核!合!和!Conflict! Cooperation! Concord!内容。
  • 英语PARTY——多元时空

    英语PARTY——多元时空

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
热门推荐
  • 剑若神明

    剑若神明

    夏家十三子因被诬陷,被家族流放至南荒之地,因为筋脉被废,他无奈选择炼体流……抢资源,战宗门,洗刷冤屈,开创剑术,从此走上一条逆天之路!
  • 众经撰杂譬喻

    众经撰杂譬喻

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 佛说金刚场庄严般若波罗蜜多教中一分

    佛说金刚场庄严般若波罗蜜多教中一分

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 钢铁骑士镇魂曲

    钢铁骑士镇魂曲

    拯救过世界的兵器,一旦复活,必定要掀起一场腥风血雨……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 龙王难伺候

    龙王难伺候

    好舒服喔。她甜甜的想,嘴角忍不住扬了起来,眼睛缓缓的张开,然后慢慢的惊恐的睁大了。一张扩大了无数倍的脸近在她面前,他是谁?第一个念头窜进了她的脑海里,然而便是愤怒,这个男人他怎么能这样无耻的强吻她。宁霜降奋力的用双手推开压在身上的男人,可是这男人的身体却纹丝不动,任凭她怎么挣扎和努力,依然像座泰山一样。
  • 我成了神仙大佬心尖宠

    我成了神仙大佬心尖宠

    千岁是名门之后天之娇女,一场变故,她家破人亡,凄凉惨死。再醒来,她成了另一个爹不疼娘不爱乡下长大的可怜虫。她妈对她说:“你读书没用,早点去城里挣钱供你弟弟上学。”千岁表面乖巧答应,转脸考上重点高中。自此,附中多了个叫千岁的风云人物:红榜第一高高挂起、运动联赛次次金牌、破格录取的跆拳道黑带四段选手…… 附中的人从“就这就这?”到“酸死我了”再到“千岁牛批!”甚至后来某天,有人扒出千岁的身份:震惊!乡下来的那个千岁,是四九城那位大佬的女朋友!*唐鹤言是四九城赫赫有名的神仙大佬,因为他温雅矜贵,做事却干脆狠厉。千岁在人前风生水起,唐鹤言就在她身后保驾护航。有人眼红道:“不过是耍小聪明才能跟唐鹤言在一起,早晚被甩。”不久后,唐鹤言接受采访,大方回应:“我等岁岁跟我在一起,等了很久了。”
  • 西点责任课

    西点责任课

    在西点军校200多年的历程中,她培养了众多的军事人才,其中有3800多人成为将军。仅1915届的164名学员中,就有59名成为准将以上军官,其中3位四星上将,2位五星上将和陆军参谋长,1名当了美国总统。从此,西点成了成功教育的代名词。本书将告诉你西点如何培养你的责任感。
  • 不如再抱一下

    不如再抱一下

    李音那天凌晨和他吃过那家牛肉面后,就把念想都放他身上了。后来的故事就是老掉牙的情节,他们在一起了,也相爱过,至少李音的内心这么觉得。李音在感情里小心翼翼,明明是更爱的那一方,却偏偏装作毫不在乎。一切都是阴差阳错一切都似别人笔下的人生