登陆注册
46400700000026

第26章 PART 3How to Win People to Your Way of Thinking(3)

I have found it of enormous value when I can permit myself to understand the other person.The way in which I have wordedthis statement may seem strange to you,Is it necessary to permit oneself to understand another?I think it is.Our first reaction to most of the statements (which we hear from other people)is an evaluation or judgment,rather than an understanding of it.When someone expresses some feeling,attitude or belief,our tendency is almost immediately to feel “that’s right,”or “that’s stupid,”“that’s abnormal,”“that’s unreasonable,”“that’s incorrect,”“that’s not nice.”Very rarely do we permit ourselves to understand precisely what the meaning of the statement is to the other person.

I once employed an interior decorator to make some draperies for my home.When the bill arrived,I was dismayed.

A few days later,a friend dropped in and looked at the draperies.The price was mentioned,and she exclaimed with a note of triumph:“What?That’s awful.I am afraid he put one over on you.”

True?Yes,she had told the truth,but few people like to listen to truths that reflect on their judgment.So,being human,I tried to defend myself.I pointed out that the best is eventually the cheapest,that one can’t expect to get quality and artistic taste at bargain—basement prices,and so on and on.

The next day another friend dropped in,admired the draperies,bubbled over with enthusiasm,and expressed a wish that she could afford such exquisite creations for her home.My reaction was totally different.“Well,to tell the truth,”I said,“I can’t afford them myself.I paid too much.I’m sorry I ordered them.”

When we are wrong,we may admit it to ourselves.And if we are handled gently and tactfully,we may admit it to others and even take pride in our frankness and broad-mindedness.But notif someone else is trying to ram the unpalatable fact down our esophagus.

Martin Luther King was asked how,as a pacifist,he could be an admirer of Air Force General Daniel “Chappie”James,then the nation’s highest-ranking black officer.Dr.King replied,“I judge people by their own principles—not by my own.”

In a similar way,General Robert E.Lee once spoke to the president of the Confederacy,Jefferson Davis,in the most glowing terms about a certain officer under his command.Another officer in attendance was astonished.“General,”he said,“do you not know that the man of whom you speak so highly is one of your bitterest enemies who misses no opportunity to malign you?”“Yes,”replied General Lee,“but the president asked my opinion of him;he did not ask for his opinion of me.”

In other words,don’t argue with your customer or your spouse or your adversary.Don’t tell them they are wrong,don’t get them stirred up.Use a little diplomacy.

PRNCIPLE 2:

Show respect for the other person’s opinions.

Never say,“You’re wrong.”

Chapter 12

If You’re Wrong,Admit It

Within a minute’s walk of my house there was a wild stretch of virgin timber,where the blackberry thickets foamed white in the springtime,where the squirrels nested and reared their young,and the horseweeds grew as tall as a horse’s head.This unspoiled woodland was called Forest Park—and it was a forest,probably not much different in appearance from what it was when Columbus discovered America.I frequently walked in this park with Rex,my little Boston bulldog.He was a friendly,harmless little hound;and since we rarely met anyone in the park,I took Rex along without a leash or a muzzle.

One day we encountered a mounted policeman in the park,a policeman itching to show his authority.

“What do you mean by letting that dog run loose in the park without a muzzle and leash?”he reprimanded me.“Don’t you know it’s against the law?”

“Yes,I know it is,”I replied softy,“but I didn’t think he would do any harm out here.”

“You didn’t think!You didn’t think!The law doesn’t give a tinker’s damn about what you think.That dog might kill a squirrel or bite a child.Now,I’m going to let you off this time;but if I catch this dog out here again without a muzzle and a leash,you’ll have to tell it to the judge.”

I meekly promised to obey.

And I did obey—for a few times.But Rex didn’t like the muzzle,and neither did I;so we decided to take a chance.Everything waslovely for a while,and then we struck a snag.Rex and I raced over the brow of a hill one afternoon and there,suddenly—to my dismay—I saw the majesty of the law,astride a bay horse.Rex was out in front,heading straight for the officer.

I was in for it.I knew it.So I didn’t wait until the policeman started talking.I beat him to it.I said:“Officer,you’ve caught me red-handed.I’m guilty.I have no alibis,no excuses.You warned me last week that if I brought the dog out here again without a muzzle you would fine me.”

“Well,now,”the policeman responded in a soft tone.“I know it’s a temptation to let a little dog like that have a run out here when nobody is around.”

“Sure it’s a temptation,”I replied,“but it is against the law.”“Well,a little dog like that isn’t going to harm anybody,”thepoliceman remonstrated.

“No,but he may kill squirrels,”I said.

“Well now,I think you are taking this a bit too seriously,”he told me.“I’ll tell you what you do.You just let him run over the hill there where I can’t see him—and we’ll forget all about it.”

That policeman,being human,wanted a feeling of importance;so when I began to condemn myself,the only way he could nourish his self-esteem was to take the magnanimous attitude of showing mercy.

But suppose I had tried to defend myself—well,did you ever argue with a policeman?

But instead of breaking lances with him,I admitted that he was absolutely right and I was absolutely wrong;I admitted it quickly,openly,and with enthusiasm.The affair terminated graciously in my taking his side and his taking my side.

同类推荐
  • 世界名牌大全(英汉双语版)

    世界名牌大全(英汉双语版)

    本书《世界名牌圣经》是中英文的对照白金版本,不仅给读者展现原汁原味的世界名牌,而且领略名牌风采的同时大幅度提高了英语水平和人生品质。本书根据中国人的喜好精心挑选了8大品类:尖端品牌、世界名表、品牌服装、化妆品、珠宝首饰、皮具、名酒、豪车系列。这8部分全是作者精挑细选出的世界名牌,每一个部分分为“品牌名片”、“品牌标志”、“品牌阅读”并附核心词汇。“品牌名片”一目了然列明名牌的品类、标志风格、创始人、诞生地、诞生时间;“品牌标志”展示名牌的商标;“品牌阅读”详细叙述名牌传奇、名牌经典之作等等。
  • 澳大利亚学生文学读本(第1册)

    澳大利亚学生文学读本(第1册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • Z. Marcas

    Z. Marcas

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 觉醒:The Awakening(英文朗读版)

    觉醒:The Awakening(英文朗读版)

    Kate Chopin (1850–1904) was an American author of short stories and novels based in Louisiana. She is now considered by some scholars to have been a forerunner of American 20th-century feminist authors of Southern or Catholic background, such as Zelda nuoha.com Awakening was first published in 1899. Set in New Orleans and on the Louisiana Gulf coast at the end of the 19th century. It is widely seen as a landmark work of early feminism, generating a mixed reaction from contemporary readers and critics. The novel's blend of realistic narrative, incisive social commentary, and psychological complexity makes The Awakening a precursor of American modernist literature; it prefigures the works of American novelists such as William Faulkner and Ernest Hemingway and echoes the works of contemporaries such as Edith Wharton and Henry James. Chopin did not write another novel after The Awakening and had difficulty publishing stories after its release. When she died five years later, she was on
  • 双语学习丛书-永恒天使

    双语学习丛书-永恒天使

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
热门推荐
  • 小妖嫁到:魔王碗里来

    小妖嫁到:魔王碗里来

    她是六界之中最卑微的小妖,他是六界之中最张狂的魔王。逗比特工一朝穿越,魔王也很无奈。情节一人潮拥挤的街上。“喂,三条腿你都站不稳?非得往本小姐身上撞?”某妖气愤的盯着某男。“你长了两张嘴我说不过你可以了吧?”某男转身离开,留下一脸懵逼的某妖。
  • 南昌人

    南昌人

    程维用极为“接地气”且带有“现场感”地书写了南昌历史文化、风土人情、市井生活,南昌人的面目跃然纸上。全书既有对过往历史的叙述,也有对现实问题的思考,同时结合了作者的亲身经历,用文字再现了一幅真实生动的南昌生活长卷,既洋溢着人文精神,又透露出城市的市井气息,体现了南昌的文化性格。镜子里当然有美好,那些不一定被人所提及或为人所知的南昌的历史、人物故事,市井生活,风土人情,如同随世流转的南昌乡音,那些熟悉的街巷气息,光影,面孔,将一一呈现。《南昌人》或许有这么点意思。坦白地说,我也会藏拙,我也会遮丑。因为我有虚荣,因为我是书里写着的南昌人。
  • 邪神面具

    邪神面具

    出不了新手村的最废剑士白甄,凭借99次被杀经验在新区开出一条血路,杀人无数无奈之下只能选择邪恶阵营,却在无意中获得了洛基面具。“我是北欧众神之一——洛基!”才不是呢!这家伙其实是游戏的管理员!只会说话的面具要你何用!诶,真香,快说彩蛋在哪里?什么?这都能合成英雄级武器?发财了发财了!我要买下一座岛!......佛系玩家戴着洛基面具在网游发家致富、不断搞事的故事
  • 重生之追美攻略

    重生之追美攻略

    为非作歹我不干,丧尽天良我不会;出尽风头不能少,腰缠万贯不可缺,但最重要的却是香玉满怀美人归!不管是御姐萝莉还是美少女,邻家熟女或者小清新,只要存在就能攻略!星星之火可以燎原,平凡草根亦能把妹,重生后的应天必然会在校园中兴起一把烈火,更著《校花攻略》流芳百世!
  • 末世之强者

    末世之强者

    一场不知名的病毒爆发,人们相继变成类似生化危机中的丧尸。刘非独自在一座座城市中闯荡,渐渐地,他成为了这个世界上的强者。独当一面,霸气侧漏。
  • 水浒新秩序

    水浒新秩序

    这个水浒:史进没被朱武等人诓,林冲不用再闯白虎堂,吴用有计不敢胡乱想,潘金莲没嫁给武大郎,铁牛居然不认黑宋江,李俊很早就能当国王。…………古公檀父,来朝走马,率西水浒,至於歧下。这是水浒,这又不是水浒,这还是水浒,这是水浒新秩序。水浒人物进入真实历史,严谨向历史文。不江湖,亦水浒。Q群376872781,需验证。
  • 鸿之狰

    鸿之狰

    鸿迁身为鸿鸣族长老之一的他被其他长老所封印,原因只是自己成为了狰鸿…“这天不公…他们…什么都不懂…只知道狰鸿不可留…呵…”数年后鸿鸣族被灭,封印自己的印记也已微弱,索性趁此机会逃脱出来,不过外界已然变化很多…而他也慢慢了解到鸿鸣族被灭的原因,不知为何,自己本该恨的那个地方已然恨不起来,而只剩下了怒火…自己究竟该何去何从?鸿鸣族的命运何去何从?
  • 医诺千金:国师大人求放过

    医诺千金:国师大人求放过

    她是二十一世纪神秘家族圣女......她是天沐王朝将军府废物嫡女......一场大火,涅槃重生,她变成她......废材?!不好意思,姑娘她是五系全修的绝世天才!弃妃?!你们眼瞎?人是老娘当着天下人的面休的!世人皆说,国师大人清冷孤绝又禁欲......安芯:excuseme?!那她身边这只缠着她,号称能文能武能暖床的人是谁?
  • 圣龙使者

    圣龙使者

    风云暗涌的尤一大陆上,八方纷争不断,圣龙的使者归来。拖着鼻涕智商不全的的圣龙使者传人龙小天,将如何成长为拯救尤一大陆的强者?
  • 幻天神境

    幻天神境

    失忆少年修灵术,炼神丹,篆神符,与红颜飞升,踏破虚空,成至尊上神