登陆注册
46400700000033

第33章 PART 3How to Win People to Your Way of Thinking(10

What a difference that kind of talk made!It made the boys want to cooperate.No sullenness,no resentment.They hadn’t been forced to obey orders.They had saved their faces.They felt better and I felt better because I had handled the situation with consideration for their point of view.

“I would rather walk the sidewalk in front of a person’s office for two hours before an interview,”said Dean Donham of the Harvard business school,“than step into that office without a perfectly clear idea of what I was going to say and what that person—from my knowledge of his or her interests and motives—was likely to answer.”

That is so important that I am going to repeat it in italics for the sake of emphasis.

I would rather walk the sidewalk in front of a person’s office for two hours before an interview than step into that office without a perfectly clear idea of what I was going to say and what that persob—from my knowledge of his or her interests and motives—was likely to answer.

If,as a result of reading this book,you get only one thing—an increased tendency to think always in terms of the other person’s point of view,and see things from that person’s angle as well as your own—if you get only that one thing from this book,it may easily prove to be one of the stepping-stones of your career.

PRINCIPLE 8:

Try honestly to see things from the other person’s point of view.

Chapter 18

What Everybody Wants

Wouldn’t you like to have a magic phrase that would stop arguments,eliminate ill feeling,create good will,and make the other person listen attentively?

Yes?All right.Here it is:“I don’t blame you one iota for feeling as you do.If I were you I would undoubtedly feel just as you do.”

An answer like that will soften the most cantankerous old cuss alive.And you can say that and be 100percent sincere,because if you were the other person you,of course,would feel just as he does.The only reason,for example,that you are not a rattlesnake is that your mother and father weren’t rattlesnakes.You deserve very little credit for being what you are—and remember,the people who come to you irritated,bigoted,unreasoning,deserve very little discredit for being what they are.Feel sorry for the poor devils.Pity them.Sympathize with them.Say to yourself:“There,but for the grace of God,go I.”

Three-fourths of the people you will ever meet are hungering and thirsting for sympathy.Give it to them,and they will love you.

I once gave a broadcast about the author of Little Women,Louisa May Alcott.Naturally,I knew she had lived and written her immortal books in Concord,Massachusetts.But,without thinking what I was saying,I spoke of visiting her old home in Concord,New Hampshire.If I had said New Hampshire only once,it might have been forgiven.But,alas and alack!I said it twice,I was deluged with letters and telegrams,stinging messagesthat swirled around my defenseless head like a swarm of hornets.Many were indignant.A few insulting.One Colonial Dame,who had been reared in Concord,Massachusetts,and who was then living in Philadelphia,vented her scorching wrath upon me.She couldn’t have been much more bitter if I had accused Miss Alcott of being a cannibal from New Guinea.As I read the letter,I said to myself,“Thank God,I am not married to that woman.”I felt like writing and telling her that although I had made a mistake in geography,she had made a far greater mistake in common courtesy.That was to be just my opening sentence.Then I was going to roll up my sleeves and tell her what I really thought.But I didn’t.I controlled myself.I realized that any hotheaded fool could do that—and that most fools would do just that.

I wanted to be above fools.So I resolved to try to turn her hostility into friendliness.It would be a challenge,a sort of game I could play.I said to myself,“After all,if I were she,I would probably feel just as she does.”So,I determined to sympathize with her viewpoint.The next time I was in Philadelphia,I called her on the telephone.The conversation went something like this:

ME:

Mrs.So-and-So,you wrote me a letter a few weeks ago,and I want to thank you for it.

SHE:(in incisive,cultured,well-bred tones)To whom have I thehonor of speaking?

ME:

I am a stranger to you.My name is Dale Carnegie.You listened to a broadcast I gave about Louisa May Alcott a few Sundays ago,and I made the unforgivable blunder of saying that she had lived in Concord,New Hampshire.It was a stupid blunder,and I want to apologize for it.It was so nice of you to take the time to write me.

SHE:I am sorry,Mr.Carnegie,that I wrote as I did.I lost my temper.I must apologize.

ME:

SHE:

ME:

No!No!You are not the one to apologize;I am.Any school child would have known better than to have said what I said.I apologized over the air the following Sunday,and I want to apologize to you personally now.

I was born in Concord,Massachusetts.My family has been prominent in Massachusetts affairs for two centuries,and I am very proud of my native state.I was really quite distressed to hear you say that Miss Alcott had lived in New Hampshire.But I am really ashamed of that letter.

I assure you that you were not one-tenth as distressed as I am.My error didn’t hurt Massachusetts,but it did hurt me.It is so seldom that people of your standing and culture take the time to write people who speak on the radio,and I do hope you will write me again if you detect an error in my talks.

SHE:You know,I really like very much the way you have accepted my criticism.You must be a very nice person.I should like to know you better.

同类推荐
  • 职场英语,说不好被炒

    职场英语,说不好被炒

    《职场英语,说不好被炒》涵盖了简历、面试、信函、电话、会议等职场的方方面面。书中的对话和句子皆可拿来就用,让你行话连篇说英语职场英语,不怕你“学”而不用,就怕你“不学”却必须用!你是否知道:职场英语,说不好被炒?对职场英语,你是否:想说却不敢说?敢说却不会说?《职场英语,说不好被炒》将帮你解答这些疑问,让你摆脱被炒的命运,轻轻松松加薪、升职!
  • 人生明白要趁早

    人生明白要趁早

    有些书就有这样的力量,它能启迪智慧,激发斗志,激励你前行。本书告诉我们,成功是过程,不是终点。它意味着重要的不是你最终到达哪里,而是你在这一旅程中努力做了些什么;意味着不管你做了什么,只要努力了,就一定不会失败。精选经典励志篇目,寓意深刻、慷慨激昂、言辞优美,极具有启迪意义,带给读者一场阅读盛宴。
  • 那些美轮美奂的舞台剧

    那些美轮美奂的舞台剧

    《每天读一点英文:那些美轮美奂的舞台剧(英汉对照)》收录了莎士比亚、萧伯纳、谢里丹等文学泰斗的经典戏剧。让你在感受舞台磅礴气势的同时,学会戏里戏外做人的道理!
  • 商务英语900句“袋”着走

    商务英语900句“袋”着走

    本书提炼出外企员工日常交流中使用最高频的话题情景,力求生活化,真实化。全书点面结合,通过句型替换,举一反三,以一句顶万句,方便记忆。 本书采用口袋书设计,方便携带,可谓挤地铁乘公交的上选佳品。便于随时随地学习,为自己充电。上班前看一眼,一天都能用得到。
  • 日常286词玩转英语口语

    日常286词玩转英语口语

    作者在本书中收录了英美人日常生活交流中使用最高频的数近300个英语单词,再由单词引申到常用短语、俚语,进而由每个短语,俚语引出句子,然后是实用场景对话范例。这样把我们记忆中的两三个单词系统有效地转换成句子和情景对话,从而达到与老外交流的目的。学一次就要学透彻! 本书的中文引导句表现了每个词要表达的基本意思,只要从引导词出发,就能轻易地延伸出具体的表达方式,从而进行交流对话。完成单词、句子和对话的三重记忆。作者希望本书可以提升读者英语会话沟通技巧,在各位开口说英语、与人交流的时候,能联想到本书中的场景单词直接索引, 让您的英语口语表达跟英美人一样的地道。
热门推荐
  • 小可爱宿主了解一下

    小可爱宿主了解一下

    她,唐菀妍,样貌倾国倾城,人前温婉大方,乖巧可人,人后阎王老子。
  • 文爆王

    文爆王

    高中生因为一篇小说让自己有了创作梦想....
  • 测字秘牒

    测字秘牒

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 人生重置了

    人生重置了

    碌碌无为活了四十年,一觉醒来却重回娘胎,既然上天重新给自己一次机会,那就走向不一样的人生......
  • 纸醉金迷·第四部:谁征服了谁·下(张恨水经典文学)

    纸醉金迷·第四部:谁征服了谁·下(张恨水经典文学)

    《纸醉金迷》作为讽刺暴露现实之作,作品将批判的锋芒直指抗战胜利前夕的国统区的丑陋、卑琐的世态炎凉。以抗战胜利前夕,小公务员魏端本和他的“抗战夫人”田佩芝在陪都重庆的命运起落为线索,写尽迷失在虚荣腐糜的“金色迷梦”中的扭曲人性和世态炎凉。田佩芝,艳冠群芳却又虚荣至极的一个女人,为了金钱和锦衣玉食,把丈夫送进了监狱而差点处以极刑;为了摆脱没有钱的生活,丈夫可以不要,孩子可以不认,最后钓上了一个有钱有声望的钱先生,眼看着就要成为万人瞩目的钱太太,抗战突然胜利,她却成了大汉奸的未婚妻和情妇。揭示了在特殊年代背景下,人性与金钱面前的迷失与挣扎。张恨水(1895年5月18日-1967年2月15日),原名心远,恨水是笔名,取南唐李煜词《相见欢》“自是人生长恨水长东”之意。张恨水是著名章回小说家,也是鸳鸯蝴蝶派代表作家。被尊称为现代文学史上的“章回小说大家”和“通俗文学大师”第一人。作品情节曲折复杂,结构布局严谨完整,将中国传统的章回体小说与西洋小说的新技法融为一体。更以作品多产出名,他五十几年的写作生涯中,创作了一百多部通俗小说,其中绝大多数是中、长篇章回小说,总字数三千万言,堪称著作等身。
  • 邪王的懒妃

    邪王的懒妃

    懒人系列终回本:常言,偷得浮生半日懒。当不能偷得浮生又想懒时怎么办?当然是光明正大地懒啦!从小懒到大的庄书兰就是这样想的!当前世成为记忆时,庄书兰更是决定将这懒人做到底。管他冷嘲热讽也好,闲言碎语也罢,她庄书兰不会因此而改变!且看懒人如何笑傲官场沉浮,冷看朝野纷乱!————情景一:“美男,来,给本姑娘笑一个!”一手托起某男精致的下巴,拇指轻刮着脸颊,“啧啧,这肌肤,比姐姐我的还要好!哎!平日里用的是哪个牌子的保养品啊?”……某男呆状,第一次有种叫耻辱情绪袭上了心头——他居然被一个还未并笄的小女孩子给调戏了!情景二:“跟了本宫,他日你就是一国之母,光宗耀祖!”某男拦下某女,半带着威胁地喝着。“光宗耀祖这件事,不归臣管,你去找别人吧!”轻弹去不知何时落在肩膀上的树叶儿,微微一笑,“时辰不早了,臣得回府休息了!”情景三:“你想从这游戏中退出?”媚眼一抛,却让人不寒而颤。“我还有权力说不吗?”某女惨淡一笑,带着狡黠,“既然是你将我带入这游戏中,你怎么可以置身事外?所以,我们成亲吧!”情景四:“……新娘请下轿!”第一声,无人答应……“请新娘下轿!”第二声,还是无人答应……“请新娘子下轿!”直到第三声时,轿里忽地传来慵懒的声音,“呀!我怎么睡着了?四儿,现在什么时辰?为何迎亲的轿子还不来?”————〖精采多多,敬请期待。〗————懒人系列:总裁的懒妻帝君的懒后懒凰天下风流佳人系列:风流女画师新坑:轻松+现代+都市+网游+青梅+竹马=恋上恶男友情链接:逍遥王爷的穿越妃本色出演绝焰煞神
  • 好员工与企业一起成长

    好员工与企业一起成长

    本书告诉员工如何和企业一起风雨同舟,共同成长,达到双赢的目的。
  • 年年又岁岁岁岁又年年

    年年又岁岁岁岁又年年

    年少的我们都有过情窦初开,心里的那个人,只敢默默的藏着、偷看。长大后,又因为怕被拒绝而错过,在喜欢面前,没有过错只有错过,抓住握紧,还记得李煜的无言独上西楼,而沈无言和顾西楼兜兜转转,是否能在一起呢?
  • 曾记芳草

    曾记芳草

    凡尘冷暖朝夕,人世悲喜消磨。湖海烟波,山石微尘,世间万物,一灵皆有一劫。古竹之仙骨,凡人之身躯,执一柄象骨伞,浮游天地间,百花天劫,她风雨中相渡。吹一曲九天唤魂,溯一场梦寐魔魇,挽一世离愁别恨苦。竹者,空心也,她以为她不会疼痛,当山河在风雨里飘摇,红尘往事皆已跌宕,世间沧海漫过桑田,掌中花朵化作泥土,她问:“我渡她们,又有何人来渡我?”
  • 仁善剑客

    仁善剑客

    宇文仁用龙阳剑学习天琴老人的仁善剑法,穆灵凤用凤阴剑学习玄音神尼的无情剑法。在玄天星上印证武功!