登陆注册
47854100000004

第4章 苏东坡联语趣事

苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,四川眉山人。北宋文学家、书画家,“唐宋八大家”之一。进士,官至翰林大学士,礼部尚书。后因反对王安石被贬官,病死常州。苏东坡的书法与米芾、黄庭坚、蔡襄并称“宋四家”。存世的书法作品有《答谢民师论文帖》《祭黄几道文》等。诗文有《东坡七集》。画有《枯木怪石图》《竹石图》等。

(一)知错就改

苏东坡年轻时候,仗着自己聪明机敏,又常被人夸奖,便渐渐骄傲起来。有一年春节,他作了一副春联贴在门上。联曰:

识遍天下字;

读尽人间书。

瞧这口气,真有“天下第一”的样子。过往行人看了,有点头的,也有摇头的,多数人还是觉得他海口夸得太大了。

有一天,一位白发老者登门拜访,老人见了苏东坡,说:“听说苏才子学问盖世无双,老朽特来请教。”苏东坡见这么大岁数的人都找他问问题,心中十分得意。出于尊敬,他为老者让了座,问道:“老先生可有什么疑难?”老人没有说话,笑吟吟捧过一本书来。苏东坡接过来,翻开第一页,头一行就读不下去了。为什么呢?有两个字不认识。苏东坡越往下看,生字越多,脸上红一阵、白一阵,脑门上汗涔涔的。老人说:“怎么,这些字连苏才子也不认识呀?”说完笑吟吟地走了。

苏东坡呆若木鸡,也忘了送客。缓过神后才恍然大悟,便赶忙去改写门联。改写后的门联如下:

发愤识遍天下字;

立志读尽人间书。

(二)见面有戏

苏东坡与佛印和尚交情很深,常以联对成趣,他们之间有很多有趣的故事。

苏东坡跟佛印踏雪赏梅,佛印出上联,苏东坡对下联:

雪里白梅,雪映白梅梅映雪;(佛印)

风中绿竹,风翻绿竹竹翻风。(东坡)

一个“翻”字,把风声竹影写得活灵活现,“风翻绿竹”这种动态描写比起上联的“雪映白梅”的静态描写更加有声有色,尤胜一筹。

有一天,苏东坡指点厨师,用一尾西湖活草鱼,洗净剖开,裂上五刀,用火腿、葱、姜蒸制。厨师把鱼烧制好送到书房,苏东坡见热腾腾、香喷喷,鱼身上刀痕如柳,连声呼道:“好一尾五柳鱼!”刚举筷子想吃,看到窗外人影一闪,知道是佛印和尚来了。苏东坡心想:“嗨,好一个不吃斋的和尚,早不来,晚不来!我刚要吃鱼,你就赶来了。今天我偏不让你吃,看你怎么办?”一伸手便把这盘鱼搁到书架上去了。

佛印在窗外已经看到那盘鱼了,心想:“好啊,你藏得再好!我也要叫你拿出来!”

苏东坡笑嘻嘻招呼佛印坐下,问道:“大和尚不在寺院,到此有何见教?”

佛印一本正经地回答:“小弟今天特地来向你请教一个字。”

“什么字啊!”

“你姓苏的苏字怎么写?”

苏东坡一听,眉头一皱,知道佛印学问好,不会连个苏字也不会写,一定有名堂。便装作认真地回答:“喔,苏(蘇)字嘛,上面一个草字头,下面左边一个鱼字,右边一个禾字。”

佛印也假装糊涂地问:“喔,假如草字头下面左边是禾右边是鱼呢?”

苏东坡说:“那还是念苏啊。”

佛印接着说:“那把鱼搁到草字头上边呢?”

苏东坡急忙说:“嗳,那可不行啊!”

佛印哈哈大笑说:“好啊!是你说的把鱼搁到上面不行,那就把鱼拿下来吧。”

几天后,苏东坡要去寺院,佛印也照样清蒸一盘五柳鱼。佛印一想,上次你开我的玩笑,今天我也要难难你。正巧旁边有只磬,便随手将鱼放在磬里。

苏东坡进来时看见佛印藏鱼,装作不知。刚坐下就故意“唉”地叹了口气。

佛印素知苏东坡性格乐观,疑惑地问道:“太守,今天为何愁眉不展?”

苏东坡回答说:“唉,大和尚你有所不知,早上我想写副对联,谁知刚写好上联,下联就难住啦,一直想不出,所以心烦啊!”

佛印问:“不知上联是什么?”

苏东坡回答,上联是:

向阳门第春常在;

佛印一听,心中好笑:这对联家家户户都贴烂了,他却拿来戏弄我,不知道他葫芦里卖的什么药?于是不动声色地说,下联就对:

积善人家庆有余。

苏东坡连呼:“好哇!真是高才。原来你磬(庆)里有鱼(余)啊?快拿出来吃吧!”

佛印恍然大悟,知道上当了,乖乖地从磬里把鱼拿出来。

苏东坡被贬到湖北黄州,一居数年。一天傍晚,他和佛印和尚泛舟长江。苏东坡忽然用手往岸上一指,笑而不语。佛印顺手望去,只见一条黄狗正在河岸上啃骨头,顿有所悟,随即将自己手中题有苏东坡诗句的蒲扇抛入水中。两人面面相觑,大笑起来。

原来,这是一副哑联。苏东坡上联的意思是:

狗啃河上(和尚)骨;

佛印下联的意思是:

水流东坡尸(诗)。

(三)下棋对句

苏东坡与黄庭坚在松树下下棋,一阵风吹来,松果掉进棋盘,苏东坡得句曰:

松下围棋,松子每随棋子落;

黄庭坚对道:

柳边垂钓,柳丝常伴钓丝悬。

(四)郊游对句

苏东坡和好友秦少游在郊外野游,遇一醉汉歪歪扭扭骑着毛驴回家,东坡笑着出上联:

醉汉骑驴,颠头簸脑算酒账;

请秦少游对下联。少游放眼江中,即景对曰:

艄公摇橹,打躬作揖讨船钱。

这副对联,写得神态活现,惟妙惟肖。

(五)兄妹对句

苏东坡和父亲苏洵、弟弟苏辙并称“三苏”,亦称“苏氏三杰”。其实苏东坡还有个妹妹叫苏小妹,也很有才华。苏东坡与小妹的感情很深,经常联对,甚至拿对方取乐。比如:

水仙子持碧玉箫,风前吹出声声慢;(苏东坡)

虞美人穿红绣鞋,月下引来步步娇。(苏小妹)

据说苏东坡的脸比较长,妹妹出联嘲笑苏东坡。苏小妹的额头比较高,苏东坡也以联反唇相讥。这事成了流传久远的美谈。兄妹互嘲取乐的对联是:

去年一滴相思泪,今日还在脸上流;(苏小妹)

身子尚在大门外,额头已到祖宗前。(苏东坡)

(六)巧对船家

一次,苏东坡乘船外出,碰上一个船家因船价与旅客口角起来。为东坡撑船的船家,见东坡文质彬彬,就搭讪着对苏东坡说:“先生,我出一上联,请你对下联,好吗?”说着,便出一上联:

港口撑船因船钱而讲口;

苏东坡一时对不上,下船步上岸来,举目一看,面前一座瓦窑,有几个顾客在那里摇头晃脑争议瓦价。东坡触景生情,马上向船家答出下联:

窑头买瓦为瓦价以摇头。

上联“讲口”与“港口”,按当地方音,当为同音词,“讲”读作“港”;下联“窑头”与“摇头”也是同音词。船家听了,伸出大拇指夸道:“妙对,妙对!”

(七)东坡戏对

古代诗人诗词中常有一些名句,影响很大,有的竟然成了诗人的代名词。秦观写了一首有名的《满庭芳》词,第一句是“山抹微云……”,后来“山抹微云”成了秦观的代名词。柳永的《破阵子》词中有“露花倒影……”的名句,时人就用“露花倒影”来称柳永。一次,爱开玩笑的苏东坡巧遇二人,于是一同去饮酒。席间,东坡乘兴把秦观和柳永的这些名句绰号组成了一副对联:

山抹微云秦学士;

露花倒影柳屯田。

此联虽为嬉戏之作,读来倒也别有情趣。

(八)苏洵与儿女吟诗

北宋散文家苏洵,字明允,号老泉,四川眉县人。他儿子苏轼、苏辙均以文学著名,世称“三苏”。据说他27岁才开始发奋读书,写作古文,终于精通六经百家学说,下笔顷刻数千言。两个儿子的才学自不必说,还有一女,名叫苏小妹,也是才思敏捷,颖悟非凡。苏洵常以此夸耀于人。

一日,苏洵来到后花园内,只见山石间流过一泓淙淙碧水,微风中送来阵阵花香。红日西下,绿树掩映,一弯新月挂在半天之上。这位老先生顿时诗兴大发,忙唤来苏轼和小妹,三人拂石而坐,苏洵说道:“如此佳境,不可无诗。为父拈出‘冷’‘香’二字,我们各自吟出两句诗来,且要将此二字依次作为上下句的最末一字,吾儿以为如何?”兄妹一起应道:“按父亲说的办,请父亲先吟。”苏洵见儿女一起应允,十分高兴,首先吟道:

水向石边流出冷;

风从花间过来香。

苏轼一向以诗词著称,听了父亲的诗句,以为过平过俗,不以为佳。谁知正当他沉吟之际,调皮的小妹却开口道:“长兄平日作诗,思路何等敏捷,想当初嘲弄小妹,来得是何等的迅速,今日缘何思路闭塞?”

苏东坡一听,知道小妹又在调皮了,只是微微一笑,便吟道:

拂石坐来衣带冷;

踏花归去马蹄香。

苏小妹对诗词歌赋、琴棋书画无一不精妙,听了父兄的诗句,两相比较,觉得还是哥哥的略高一筹。心中寻思,长兄的诗句好则好,但欠雅欠实。小妹正在思索,远处传来杜鹃啼鸣,她以此吟出两句诗来,云:

叫月杜鹃喉舌冷;

宿花蝴蝶梦魂香。

小妹诗句刚吟出,父兄齐声赞好。

同类推荐
  • 蓬莱随笔(蓬莱文化丛书)

    蓬莱随笔(蓬莱文化丛书)

    蓬莱阁与八仙渡迤北海面上经常出现变幻莫测的海市奇观,令每个得饱眼福的人惊叹不已,“异事惊倒百岁翁”,一代文宗苏东坡大学士的感叹,正是所有目睹海市者的共同感受。古往今来,不知有多少人为这一海天景象所陶醉,所倾倒。在历代文人雅士留在蓬莱的诗文中,以海市为题材的咏唱俯拾皆是,占了很大比重,充分印证了它的魅力所在。
  • 诗人十四个

    诗人十四个

    《诗人十四个》围绕“春天”意象与“青春”经验,用古诗词阐释友情、孤独、情欲、死亡、别离五种生命事件,渴求与接纳两种生命态度。全书根据这些主题分为七章,每章选择两个诗人,讲解其在这一主题下的文学样貌与诗人个人气质,并在两个诗人的对比中,呈现诗歌的不同解读,展现生命的矛盾性和可能性。作者整合知人论世的学术方法和现代心理学的分析语言,在继承经典笺注释义的基础上进行解读,旨在发掘古典诗词对于人生真正问题的助益性,激发读者心灵深处的共鸣,唤起深切的生命体验。
  • 巴山夜雨

    巴山夜雨

    《巴山夜雨》为“大美中国”书系之一(全套分为:江南、西北、塞外、中原、湖湘、岭南、青藏、川渝、皖赣、齐鲁十卷),近日由云南民族出版社重磅推出,书中部分文字为本人新作,属首次结集出版。全书图文并茂,收入作者生活及地域人文照片100余幅,彩色印刷。
  • 我的现实 我的主义

    我的现实 我的主义

    本书选取了当代著名作家阎连科与评论家、翻译家的多次有关文学问题的对话,追寻土地、介入现实、谈论语言、评论世界文学,在观点交锋和激情碰撞中,勾绘出一幅文学图景。这是一本写作宣言,一次生命剖析,一场从土地出发的文学之旅:阎连科畅谈自己三十年写作历程,细数笔下故事与人物的诞生,纵论世界文学名家。第一次提出了“神实主义”创作观念,为我们理解中国文学提供了新的思路。
  • 两年间

    两年间

    《两年间》:本书是作者于2010年、2011年两年间创作的一部诗歌作品精选,全书分为“心灵的旅迹”、“感念的触”、“澧水的情思”、“远行或怀想”共四辑。
热门推荐
  • 职场健康课

    职场健康课

    本书包括养成健康饮食好习惯、适当加强体育锻炼、保证充足睡眠、保持心理的平衡、处理好各种人际关系等内容。
  • 都市之至尊天君

    都市之至尊天君

    【热血争霸,都市精品】戎马十年,谁敢与我一战?!注:我的新书《第一战神在都市》欢迎大家阅读——————本书书友交流群,本军主恭候各位军主驾到,西境军团VIP群号:984034805
  • 脑洞奇侠

    脑洞奇侠

    喝声石破天惊,厉剑开天辟地。随着这一声断喝,他全身周围立即笼罩了一个巨大透明气泡,正是尚官家族绝学韵玄剑招式。气泡发出低沉嘶吼的呜呜声,时远时近。围观群众忽觉一阵冷风袭来,吹的人睁不开眼,大家仿佛来到一片白茫茫的冰封雪地之中,寒风凛冽,从耳边呼啸而过,刮在脸上,犹如刀割般丝丝隐隐作痛。其余一众蓝衣死士眼见飞狐可以抵挡住我们的火枪,立马又士气大振。他们立刻排成一条长队,全都躲到飞狐身后,飞狐率领蓝衣死士,立刻化身成了一条长长的蓝体黑头的蜈蚣,一步一步缓缓向我们靠近。此招立竿见影,我们火枪的立马威力大减。我和陈子皇于是左右散开,蜈蚣头飞狐没法同时兼顾两头,只能摇头摆尾,一边迂回防守,一边缓缓向前爬行。我们举枪瞄准蜈蚣身体,寻找每一抹露出马脚的绿色。找到便打,枪声每响一下,便应声倒下一个蓝衣死士。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 诸生浮屠

    诸生浮屠

    和同学野炊的段晨,突然遭遇了地震,醒来之后,便是一个谜一般的世界。恐怖的森林,嗜血的怪物,丑恶的任性。一切,都让这个世界变得更加恐怖!活下去,该如何活下去!
  • 诸天之无尽审判

    诸天之无尽审判

    这是一个地球青年,意外被神秘系统选中,依靠吸功大法在诸天万界中吸取他人一切能力,同时对一个个剧情人物作出判决的故事!不论是天下第一、风云、魔剑生死棋等武侠世界,还是西游、聊斋、封神等神魔世界,亦或者遮天、诛仙、盘龙等小说世界,杨越的身影不断的出现,坚守着他诸天审判者的光荣职责!
  • 驱神者

    驱神者

    历经长久的战争沃德大陆迎来了科学民主时代,数百年后,远古诸神苏醒,在神力之下无数人狂热信仰神,成为神之奴仆,赵卫也是,但是一场变故后,他诅咒众神,毅然走向了驱神之路。这条路他能走到最后吗,是倒在路上,成为骸骨;还是驱逐众神,夺回属于人类的世界!
  • 斗罗之风灵

    斗罗之风灵

    只为写自己心中的斗罗,圆自己曾经的斗罗梦!(写斗一的,大半跟着主线,会有原创剧情,但是不多,因为是新手,现在高一,文笔不怎么样,不定期更新,不喜欢的别喷)
  • 喜欢遥远的他

    喜欢遥远的他

    讲述了一个普通女孩,在一次偶然间遇到了自己喜欢的人,但是觉得自己很自卑,害怕配不上他,只能渐渐的暗恋,在找工作时遇上他,慢慢的展开甜甜的生活,也知道了来之不易的幸福……
  • 纵横天下从纨绔开始

    纵横天下从纨绔开始

    靠山山会倒,靠水水会流,穿越为纨绔,未必能富贵一生,要想成功,一切还得靠自己,任你权势滔天,任你武功盖世,我自一剑斩之......