登陆注册
47869600000029

第29章 别墅的主人

“德国”约翰·舍伦施密特

郊外一幢豪华的别墅内,星期一上午10点钟,一个身着浴衣的男人坐在壁炉前,津津有味地品尝着美味的食物,还时不时地往杯子里斟点葡萄酒。

他伸手拿起一张唱片,正想往电唱机上放时,门开了,一个上了年纪的男人走进来。

“请原谅,门没关。”来人说,“我是施密特兄弟公司的代表。认识您很高兴。您是格雷经理吧?”

壁炉前的男子转过身,明显流露出被打扰的不悦的表情。

“……是的,我就是。您有什么事?”

“经理先生。是这样的,我这里有一张您去年的账单,共200美元……”

“好的,我明天从办公室把钱给您转过去。”

“这样的说法您已经重复多次了。”那代表提醒道,“因此,我决定直接来找您,希望今天就可以解决这个问题。”

“请你出去!把账单直接寄到公司办公室。我现在没有钱,你懂吗?”

“是的,我懂。”那职员答道,“我也预料到了这点,尽管我曾想我俩最好能在私下解决这个问题,而用不着去麻烦执行法官。他也认识您,而且现在就等在门外。”壁炉前的汉子猛地站起身来,慌忙中酒瓶掉在了地毯上,名贵的葡萄酒在地毯上汩汩地浸染着。

“真无聊!”他大声嚷道,“得啦!这是你们要的钱,拿去吧!离开这里,永远别让我再看见你!”

原来,到郊外去的人并不都是为了休闲,去享受阳光和宁静,比如乔伊·斯托克就不是这样。他喜欢造访那些久无人住的别墅,然后再趁机得到点儿实惠,或者别的什么。

乔伊知道,一旦被抓住,钱包装满钱的人总是更容易找到借口,说走错了门,或者只想开个玩笑等等。他亲身体会到,对待身无分文的人,警察的态度会更严厉。

进入格雷经理的别墅对他来说如同儿戏一般。别墅里没有人,他的行动自然也就可以从容不迫。进去之后,他先按上等人的习惯,冲了个澡,把房子主人的浴衣穿好,再去查看整个住所。

因为早上有些凉意,所以他把壁炉生了火,然后舒舒服服地坐在沙发里,享受着美酒佳肴。他心情好极了,自然就想听段音乐。

“正在这时,”事后他对朋友们说,“进来了一个傻瓜,要我付一笔什么账。这着实吓了我一跳。我是一星期之前发现那幢偏僻的住所的。我连续监视了它一个星期,断定它没人居住。幸好,那人把我当成别墅的主人,还说门外的执行法官认识房子的主人。好在,当时我身上带着钱……噢,尽管这次行动使我蒙受了损失,但把它当成必要的生产成本,心里就平衡了许多。”斯托克说完,深深地叹了口气。

斯托克可没做过亏本的事情,所以尽管带着侥幸,他还是去光顾了一下施密特兄弟公司。斯托克想,也许,能挽回点儿成本。

斯托克到的时候,施密特兄弟公司正在开会,显然,格雷经理也在。

“您真是个天才,经理先生。”公司的职员们正在称赞格雷经理,“您竟然能把自己装成收账的人。”

“可我有什么办法呢?”格雷说,“我一拧门把子,门就开了。窃贼穿着我的浴衣,坐在我的壁炉前,还享受着美酒佳肴。那家伙是个大块头……并且,他可能带有凶器。我想抽身退出去时已经晚了,于是就把他当成别墅的主人。但最成功的一招还是我说执行法官就在门外,没想到这一招这么灵,那个坏蛋听说执行法官会认出他是冒牌的房主,吓坏了,赶紧掏钱包。到头来,在这桩买卖里,我也算小有赢利吧。”

“品味”

这篇小说的构思非常巧妙,给人一种一波三折,恍然大悟的感觉。在小说的开头,一切都显得那么平淡,俨然就是一个城里人到郊外的别墅去度周末,不巧碰上了一个前来收费的工作人员。在一番争论之后,别墅的主人终于将所欠的费用交给了工作人员。写到这里,作者笔锋一转,写道“原来,到郊外去的人并不都是为了休闲……”原来那个别墅的“主人”竟然是一个梁上君子。读到这里,读者才恍然大悟,小说结构安排的精彩之处。接下来,作者的笔锋又一转,原来那个收费的“工作人员”才是别墅真正的主人。读者更有恍然大悟之感,不得不佩服作者的巧妙构思了!

小说无情地讽刺了那些心术不正、自以为聪明的“聪明”人,赞扬了为了随机应变、大智若愚的聪明人。斯托克以为自己成功地避过了一次风险,并将别墅真正的主人格雷看做一个傻瓜,为自己的“聪明”得意洋洋。他真的聪明吗?正所谓“聪明反被聪明误”,他不但没有偷到任何东西,反而损失了200美元。格雷的随机应变和大智若愚才是真正的聪明,他不但保全了自己的生命财产,还小赚了一笔。

同类推荐
  • 了不起的盖茨比(英文版)

    了不起的盖茨比(英文版)

    《了不起的盖茨比》的确是一部20世纪20年代的故事,故事背景正是当时资本主义最繁华都市纽约市及纽约长岛。小说所描述的,是现代化的美国社会中上阶层的白人圈的奢侈糜烂的生活。应该说,菲茨杰拉德正是通过《了不起的盖茨比》小说的发表,奠定了自己在现代美国文学史上的优秀地位,也使他成为那个年代“迷惘的一代”的最有代表性的作家。“百年英语文学最佳百部小说”评选排行榜中,《了不起的盖茨比》已经位居第二。这说明,它已成为英语世界里的经典作品。这部小说严格地说,应该算中篇小说。但现在人们经常将其列入长篇小说之中。本版本是美国最流行的权威版本。
  • 别对自己说如果

    别对自己说如果

    “如果那时没有怎样,现在又会怎样?”“如果当初我那样做了,现在就不一样了……”“如果从头再来一遍,我的现在完全不同了……”在每个人的生命中都曾经说过诸如此类的话,当人们这样说时,都带着后悔、遗憾、哀伤甘的心情。虽然很多人都在喊着“不要为打翻的牛奶哭泣”,可却很少会有人想“我今天要怎么过”、“要把握好现在”,仍旧沉浸在回忆中无法自拔。当你总是说“如果”时,就表明你活在过去,也表示你无法开始新的生活,无法珍惜现在,无法活在当下。即使今天很精彩,你也会视而不见。从这一刻起,少说一些“如果”,如果没有“如果”,你的生活会精彩许多!
  • 北京孕事

    北京孕事

    故事取材于大量真实案例和第一手采访资料,讲述了国家开始推行单独二胎生育政策前夕,工作顺利、家庭生活条件“中产”的报社女记者朱荻在已有一名女儿后意外怀孕,曾试图考虑是否生下来,但遭遇公务员丈夫的强烈反对。在基于自己对新生儿的期待、家庭经济条件、已有的女儿对于可能新降生的弟弟或妹妹的态度、上一辈家庭对后代的期待等各种因素的纠结和焦虑中,朱荻发现原本被她当作“难以启齿的重大秘密”的“可能的二胎”问题,绝不是她一个人的困扰。
  • 舞者(火卷)

    舞者(火卷)

    海岩最新长篇小说,是海岩在涉案、亲情等写作之后,对爱情这一主题的回归。云朗舞蹈学校毕业的高纯因生计所迫成了出租车司机,机缘巧合,他与云朗歌舞团的舞蹈演员金葵相遇,金葵的一段《冰火之恋》,激发了少年高纯的爱情,对舞蹈共同的热爱也让他们一见如故。金葵正不堪父母为挽救家族事业而逼她放弃舞蹈,而高纯从未露面的父亲也从北京派来朋友寻找高纯,希望能在重病中见到儿子。
  • 主持人的美好生活

    主持人的美好生活

    春晚舞台上,好戏连台;帷幕之后,异常惊心动魄的大戏正在上演。刚刚攀上巅峰的主持生涯,危机四伏。事业上,苏一尘和她的同事遭遇了栏目改版、新人挑战;爱情上,她不得不与三个男人周旋,心力交瘁。在她周围,聚集了高官、房地产大鳄、电视台同仁……还有两个特别的女人,正在内外夹击颠覆一切。
热门推荐
  • 一紫生灵

    一紫生灵

    鸿蒙本源本五十,其一生灵而遁走。都市生做少年郎,十八身死心易碎,魂穿灵界在为人。为护亲朋踏仙路,獬豸相伴龙相随,以手为炉炼灵丹,沌造石中开空间。重回祖星化元婴,修真界中弄潮儿,独身鬼界寻爷爷。飞升仙界踏血雨,终蹬巅峰除天魔,逍遥三千世界中。
  • 逆行辞

    逆行辞

    她沦陷在他的眼睛里,他也对她生了情。可是我待在你身边,只是为了更好的复仇。当一切真相被揭开,她才发现自己错了。“我承认我自私,到死都不想让你忘了我。”
  • 上海绣娘

    上海绣娘

    她生于末世,清朝覆灭皇亲贵胄沦为平民;她辗转奔波,尝尽人间冷暖悲喜爱恨。流着叶赫那拉氏的血,做着天下匹夫有责的事。繁华上海滩,摇曳女人花,手腕翻转,织就一袭旗袍,成就一生传奇。她心灵手巧胆识过人,入得龙潭虎穴,游走烽火硝烟。“叶子衿,你若是男儿身,必是这英雄地的大人物。”“不,就算我只是个小女子,也能成就一番事业。”帮会风起云涌,时局动荡不安。一双纤纤玉手绣出浩瀚苍穹波澜壮阔,一颗剔透之心珍藏最炽热的爱恋。凝眸处,光风霁月,芳华绝代。她从满族没落格格,到旗袍店的小绣娘,再到上海滩商界的奇女子,用血与泪、爱与恨织成自己的锦样年华……
  • 报告冷少,她太霸道

    报告冷少,她太霸道

    我不是神,所以掌控不了她。我虽是神,但我永忘不了他。玩世不恭and花心少爷会和霸道女总and安氏五主神会放出怎样的火花。是幸福,还是孤。独。
  • 章服之实:从沈从文先生晚年说起

    章服之实:从沈从文先生晚年说起

    全书从沈从文晚年口述其开创中国古代服饰研究说起,讲述王亚蓉伴随沈从文研究中国古代服饰的经历;生动再现了复原满城汉墓金缕玉衣、亲历法门寺地宫佛骨舍利现世、发掘日伪时期煤矿万人坑、修复阿尔巴尼亚羊皮《圣经》、复制湖北江陵马山楚墓战国服饰等精彩事例。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 潇洒的人生

    潇洒的人生

    本书辑录中国现代文学史上著名新诗人和散文家徐志摩论及时代、人生、社会、理想等话题和谈个人经历、心路历程、感情世界的散文31篇,日记及书信百余则,内容销有别于目前已出版的几种以体现作家思想脉胳和艺术特色为编辑宗旨的徐志摩散文选,就编选角度而言,这是一次新尝试。当然,既然未脱离散文作品的编选范围,则同样也希望入选文章具有较强的文学性,且能体现徐志摩轻灵汉走,活泼如同“一汪跳着溅着的生命水”和色彩“浓得化不开”匠散文艺术风格。
  • 夜雪清歌

    夜雪清歌

    除夕之夜,李青歌及三岁女儿被害于柴房,凶手竟是她曾经救过的好姐妹李碧如以及从小带她的奶娘张氏,而幕后指使者就是她的夫君高逸庭。再次睁眼,竟然重生到了十二岁那年。弟弟李青画和贴身丫鬟醉儿都活生生地陪在身边,还有张氏与其女红喜,一行人正陪同自己去往京城高家。李青歌记起,彼时的她,才经历父母离奇死亡,未来夫家高家又是父亲的至交,自然派人来接。想着前世在高家所受的种种屈辱,到最后枉死,李青歌心痛如绞。却不知,脱轨的命运更为她送来了两个脱轨的祸水——高家二少爷高逸轩和皇家三殿下赫连筠。此时的她,并未料到这两个前世的陌路人,居然会在今生带她走出高家的深宅大院,并搅乱她的复仇大计!