回到家。特蕾西温和地对海伦说：“海伦，累了吧，回房间好好休息一下吧。”
海伦顺从的点点头，这些天她一直感觉很累，好像只想睡觉而不愿醒来。这一觉她睡到了深夜，当她微微睁开眼，房间里黑黑的，透过月光她看见有两个身影站在床边，这一幕太过熟悉，她刚要开口却发现自己不能动也不能发出声音，难道自己是在那个梦中？
这时一个声音低沉地响起：“妈妈，您不能这么做！”
是克里斯蒂！海伦吃了一惊。
“你不要阻止我，48小时后药效就会过了。她夺走了属于我的一切，我无法原谅她，今晚不是她死就是我亡！”
妈妈要干什么？海伦觉得很疑惑，同时她又很害怕，一种不详的预感向她袭来。
她看见特蕾西抓起一个枕头朝自己的脸盖上来。难道妈妈要杀我！海伦惊恐的睁大眼睛。这时，克里斯蒂冲上来拦在了前面，她一把抱住特蕾西说：“妈妈，她是您的亲生女儿呀。”
“我没有这样的女儿。”特蕾西恨恨地说：“想想你自己，你又得到了什么，难道你不觉得自己的命运很惨吗？”
“妈妈，您知道了？”克里斯蒂很吃惊。
“是，我知道！”特蕾西说：“所以她更不能让我原谅！亲生女儿又怎样？我从来就不喜欢她，即使她活着，我还是一样要失去你。”说完，她一把推开美琳，猛地将枕头盖了上去。
海伦没有挣扎，她被母亲强烈的恨意惊呆了，她不明白究竟是为什么，她只是觉得如果她的死能换来母亲的快乐，那么一切都值得，也许她原本就不应该活在这世上，思及此，她缓缓地闭上了眼睛。
在海伦意识模糊的时候，她听到了克里斯蒂的惊呼和母亲的惨叫，她努力想睁开眼睛，可是意识越来越远，只在最后一刻，她仿佛看到了一道自她胸前发出的金光，将她的房间照得通亮。
“奶奶，她什么时候能醒？”
海伦迷糊间听到一个声音在说话，她努力地睁开眼睛，发现四周光线昏暗，稍稍明亮的地方，一位老人正坐在桌边费力地缝着什么，老人的身边依偎着一个小孩，看到这样的场景，她忍不住眼泪又掉下来了。
大约是她哭出了声音，小孩子迅速跑到她身边惊喜的说：“你醒了？”
海伦点点头。“你叫什么名字？多大了？从哪里来？”小孩问道。
“卡西，别这么没礼貌。”老人打断孩子的话，走到床边说道：“孩子，你肚子饿吗？”
美娜听了老人的话，眼泪流得更凶了，她抑制不住心中的痛苦扑在老人怀里放声大哭。老人只是静静地搂着她，不时拍拍她的肩膀。不知过了多久，海伦停止了哭泣，她擦了擦眼泪说：“奶奶，这是哪里？您看到我妈妈和姐姐了吗？”
“这里是雅典城，我们救你回来的时候没有发现别人。”老人边说边起身给美娜端来一碗汤。“趁热喝点吧，家里没什么能吃的东西。”老人慈爱地说。
美娜接过碗，看到碗里汤浑浊极了，面上漂着几颗青菜，她实在不想喝，但是看到老人期盼的眼神，只有硬着头皮喝了下去。
“饱了吗？”老人问。美娜点点头，她环顾四周，这才发现屋子里非常简陋，她躺在仅有的一张床上。“你在看什么？”小孩趴在床边好奇地说：“我叫卡西，你呢？”
“我叫……”海伦犹豫了一会说：“我叫美娜，十六岁了。”
“美娜？”老人惊讶地问：“你确定吗？”
海伦迟疑地点点头说：“怎么了，奶奶？”
“是这样的。”老人说：“这几天城里在搜查，听说是斯巴达的海伦公主被我们的国王掳来了。可是国王现在又不在城中，而斯巴达的王子带着军队来要人呢。”
海伦听得一头雾水，她不解地看着老人说：“可是，这与我有什么关系呢？”
“孩子，三天前我救你回来的时候，正好斯巴达的王子来城中搜人。”
“等一下，奶奶。”海伦急切地说：“您能告诉我，这到底是哪里吗？我为什么又和公主扯上关系了？国王又是谁？”
“别着急孩子。”老人说：“我和卡西住在雅典卫城的村庄，卡西是我的孙女，她的父母很早就去世了。我们是雅典城中的艺匠，我们的国王是忒修斯。”
“忒修斯？海伦？斯巴达？”海伦喃喃地念着，她小心的问道：“奶奶，这里是不是摄影棚，您是在拍电影吧？”
“什么是拍电影？”老人的眼里满是疑惑，“你是不是生病了？”
“不是拍电影！”海伦挣扎着下了床，推开门的一刹那，她就呆住了，没有熟悉的灯火与街道，有的只是一片陌生的田地，“这到底是哪里？我一定是在做梦，一定是的。”海伦安慰着自己，“睡吧，睡一觉醒来就会恢复原状了。”于是，她又爬上那张床，强迫自己入睡。
祖孙俩被她的举动惊得目瞪口呆，“奶奶，她不会是个疯子吧。”卡西小声的问。
“这个，我也不知道。”老人迟疑地说：“先睡吧，等明天早上再问问吧。”
海伦始终没法入睡，她听着祖孙俩的对话，心里也越来越害怕，直觉告诉她这是另外一个国度，好像还在很久前，可是，说出去谁信，她是21世纪的人，是相信科学的。
忒修斯！海伦！斯巴达！
当这三个词再次出现在她脑海里，使她脑子里灵光一现，这里不会还是在希腊吧，难道真的是时空变了，她来到了公元前一千多年！她忽然想起了昏迷前看到的那道金光，下意识地伸手摸了摸胸前，发现她的项链不见了，“奶奶，奶奶，您睡了吗？”黑暗中，响起海伦焦急的声音。
“什么事呀姐姐。”卡西的应声道。
“卡西，快喊醒奶奶，问问她老人家有没有看到我的项链。”
