第二十七章
“你碰到什么好事啦?”那天晚上，阿罗宾问道，“我从没见过你这么高兴过啊。”到这时候，埃德娜已经疲倦，正斜靠在炉前的躺椅上。
“你不知道天气预报说，我们很快就会见到太阳了吗?”
“嘿，那倒是个充足的理由呢，”他默认道，“要是我整夜都坐在这儿乞求你，你也不会讲出另外的理由来。”他紧紧地挨着她坐在一个很矮的小凳上，边说边用手指轻轻地拨弄她披在前额上的些许头发。他的手指触摸着头发，令她十分惬意，微微地闭上了眼睛。
“总有那么一天，”她说，“我得鼓足勇气，好好想一想，以便确定我到底是什么性质的女人。因为说句实话，我现在还弄不清楚。按照我所熟知的一切准则，我属于十恶不赦的那一类，但我又有些不大相信，因此我必须好好想一想。”
“别去想。那有什么好处呢?我可以告诉你，你是什么样的女人，你又何必烦扰自己去想它呢?”他的手指偶尔滑到了她那发烫、光洁的面颊和结实的下颚上。埃德娜的脸庞日渐丰满，下颚已经成了双下巴。
“呵，对啦！你会说我令人崇拜，一切都令人神魂颠倒。还是免掉你那些奉承话吧。”
“不，我不会给你讲那类话，要是我真的那样做，也决不是违心的话。”
“你认识赖丝女士吗?”她离题万里地问。
“那个钢琴家吗?我见过她，也听过她演奏。”
“有时候，她以取笑的方式讲些稀奇古怪的事。在当时你并不在意，可事后却不得不去想它们。”
“举个例子吧?”
“呃，比如，今天我离开她的时候，她双臂搂着我，摸摸我的肩胛骨，看看我的翅膀是否长硬了。她说，‘要冲破传统的偏见束缚的鸟儿，必须有强健的翅膀。眼见那些柔弱的鸟儿伤痕累累、疲惫不堪地坠回地面，真叫人痛心疾首。”
“你会飞到哪儿去呢?”
“我也没想到什么不同凡响的飞翔，但我对她的话只理解一半。”
“我听说，她有些疯疯癫癫的。”阿罗宾说。
“我看她的神智非常清醒。”埃德娜回答。
“有人告诉我，她最不合群，十分令人讨厌。嘿，当我盼望谈论你自己时，你怎么扯到了她的头上呢?”
“嗨！要是你喜欢的话，就谈谈我吧，”埃德娜大声说，把两只手扣在头上，“你谈话的时候，可别让我想其他的事呀。”
“今天晚上，你的想法真令人羡慕，它们使你变得比平时更温柔了。但我总觉得，似乎有些让人捉摸不定，同我毫不相干。”她只是望着他微笑。他的眼睛离她很近。他倾身到躺椅上，用一只手臂搂住她，另一只手仍旧停在她的头发上。他们一直无声无息地对望着彼此的眼睛。当他俯下身去吻她时，她抱住他的脑袋，让他的双唇压在自己的嘴唇上。
这是她一生中按照自己的天性，首次给予回报的热吻。它像一支燃烧的火炬，点燃了欲望之火。
