【念奴娇】
风帆更起，望一天秋色，离愁无数。明日重阳尊酒里，谁与黄花为主？别岸风烟，孤舟灯火，今夕知何处？不如江月，照伊清夜同去。船过采石江边，望夫山下，酌水应怀古。德耀归来虽富贵，忍弃平生荆布？默想音容，遥怜儿女，独立衡皋暮。桐乡君子，念予憔悴如许！
【释义】
黄花，比喻李氏。
伊，你。
采石，即采石矶，在安徽省当涂县西牛渚山下。
望夫山，在今安徽当涂县，靠近采石砚。这里有望夫化石的民间传说。
德耀，德罾业光耀也。
桐乡，这里暗示桐城。
“德耀……荆布”句，揭示词人内心深处难以明言的苦楚。他和耗私T结合的雜，自己还是二位未功名錄贱的书生。可是她并不嫌弃，相敬相爱。现已中进士归来，有了官职，算是富贵了，但怎能忍心抛弃这位曾经同甘共苦的贤妻呢？
【详解】
这是一首送别女子的词作，感情真挚地倾诉词人被迫与恩爱情侣（李氏）分离的哀怨愁恨。
【转调二郎神】
闷来无那，暗数尽、残更不寐。念楚馆香车，吴溪兰棹，多少愁云恨水。阵阵回风吹雪霰，更旅雁、一声沙际。想静拥孤衾，频挑寒她，数行珠泪。凝睇。傍人笑我，终朝如醉。便锦织回鸾，素传双鲤，难写衷肠密意。绿鬓点霜，玉肌消雪，两处十分憔悴。争忍见、旧时娟娟素月，照人千里。
【释义】
无那，无可奈何意。
楚馆、吴溪，指江南昔日曾游之处。
她，蜡烛烧剩下的部分。
【详解】
大约在1156年9月，张孝祥在南京送别少年情侣李氏和同居时生下的长子同之后，作者于1167年写下这首怀念李氏的词作。约两年后作者去世。
这首词怀念他俩的过去和对现在书信难通的无奈，表达了作者对昔日情侣深深的思念和难以穷尽的相思。
