登陆注册
49575800000035

第35章 互联网打乱了法国人的文化选择

2009年10月,法国文化与通讯部发表了题为《数字时代法国人的文化实践》的调查报告,这是自1997年以来法国第一次详细分析研究法国人的文化生活行为。

报告认为,自1997年发表第一份法国人文化生活行为报告以来,随着数字化和互联网的快速发展,人们获取文化的条件发生了翻天覆地的变化。1997年,法国只有五分之一的家庭拥有电脑,网民人数还不到法国总人口的1%。如今,83%的法国人在家里安装了电脑,除了在学校或单位外,三分之二的网民平均每周上网12小时。在数字化和互联网高速发展的今天,法国人的文化选择呈现出如下一些特点。

屏幕文化充满活力

在内容非物质化、互联网快速普及和家庭电脑性能飞速发展的共同影响下,获取文化和艺术的条件发生了革命性变化。这一变化最终使屏幕成为最优先的载体。如今,随着终端的数字化和多功能化,法国人的大部分文化活动集中到了屏幕前。除了看视频和听音乐外,还能阅读资料、参观展览,甚至在某些情况下还能观看现场的表现。可以说,将来通过互联网可在屏幕上看到一切。

互联网这种“什么都可以做的新媒体”的传播异常迅速,特别是在45岁以下人群中传播得更快:一半以上的法国人在空闲时间上网,67%的法国人每天上网,其上网的时间平均每周31小时。

年轻人和受教育程度高的人是互联网和新屏幕的主要使用者,老年人和受教育程度低的人则是电视的主要受众群。与20世纪80年代或90年代相比,今天的情况发生了重大变化。20世纪80年代或90年代,屏幕文化活动主要是看电视。

尽管那时看电视的时间比较长,但是人们参与文化生活的程度比较低。今天,互联网是法国民众消费最多的文化领域。由于经常上网,他们去电影院和剧院的时间少了,阅读图书的时间就更少。

另外,除了上网以外,人们还能用电脑玩电子游戏和看光盘等。所以,如果要计算在屏幕前的时间,法国人平均每周看电视的时间为21小时,平均每周用电脑的时间为31小时,也就是说用电脑比看电视每周要多花10个小时。

统计还显示,法国男性平均每周看电视的时间比女性少2小时,在新屏幕前的时间则多4小时。而年轻人,因为花费许多时间玩电子游戏,在新屏幕前的时间更长。从受教育程度看,受教育程度高的法国人,看电视的时间少,用电脑的时间多。

从收入来看,高级白领看电视的时间比一般工人每周少10小时,而在新屏幕前的时间则多5小时。

年轻人看电视和听广播的时间明显减少

如今,法国人每天看电视的人数比1997年要多,但是看电视的时间并没有大的变化,平均每周21小时。自从电视机进入家庭以来,人们用于看电视的时间第一次没有增加,年轻一代收看电视的时间则明显减少。

现在,年轻一代将更多的时间用于互联网和新屏幕,他们的文化行为还将继续改变。今天,15—24岁的法国人比起1997年的同龄人,看电视的时间平均每周少2小时。然而,年龄45岁及以上的法国人看电视的时间反而有所增加,他们受数字化的影响比较小。

现在收听广播的法国人越来越少,广播受到了新型媒体的强劲竞争。不仅收听广播的人数有所下降,而且收听的时间也明显减少。尽管如此,三分之二的法国人每天仍坚持听广播,但收听时间平均每周不到2小时。只有65岁及以上的老人没有减少听广播的时间。

在过去的10年间,法国人对音乐的热情持续上升,如今34%的法国人每天(几乎每天)听音乐,而10年前只有27%。随着数字化时代的到来,各种音乐越来越容易获取,人们可以很方便地存储、交流、交换音乐,或者从一个载体传输到另一个载体。同时听音乐的载体也多种多样,从手机到电脑,还有MP3等等。这都使音乐更加方便地进入人们的日常生活,不仅可以在家里听音乐,而且还可以在乘汽车或坐火车时听音乐,甚至工作时也可以听音乐。

读书看报的人数持续下降

在阅读纸介质图书报纸方面,20世纪80年代出现的两大趋势在过去10年间还在发展:阅读付费日报的人数持续增长,在学校或工作需要以外看书的人数继续下降。现在不读书不看报的人占法国总人口的比例比1997年还大,特别是年轻一代比20世纪80年代同龄人读书看报还要少,每年看10本以上图书的则更少,读者严重老龄化。当然,在这一期间出现了许多免费报纸和小屏幕阅读的方式。

法国日报衰退的主要原因是读者减少,现在每天看报的法国人越来越少。这种现象在互联网和免费报纸出现之前就已经存在,但互联网的快速发展直接影响着报纸的读者。当然,报纸的衰落不仅涉及全国性报纸,而且还涉及地方性报纸。

现在,11%的法国人每周阅读一种全国性报纸,而1997年为13%;32%的法国人每周阅读一种地方性报纸,而1997年为38%。

在图书方面,读者人数仍在继续下降。这种现象在互联网和免费报纸出现之前就已经存在,但互联网的快速发展使看书的法国人越来越少。现在空闲时间里不看书的法国人要比1997年多得多,就是那些没有放弃图书的法国人,看书的节奏也放慢许多,平均每年看5本书。法国人承认他们与图书的关系越来越疏远,53%的法国人说他们现在看书不多或者根本不看书了。

从年龄上看,年轻人比上岁数的人看书少。从职业上看,工人看书最少。从性别上看,不看书的法国人,男性比女性多10%,62%的法国男性称读书不多或者根本不看书,而女性只有46%。就总体而言,女性比男性看书多,女性平均每年看17本书,而男性只有14本书。

光顾文化设施的次数基本持平

长时间在屏幕前,并没有从根本上影响法国人的夜生活或改变其使用各种文化设施的习惯,数字化对法国人看电视和阅读纸介质图书报纸的影响比较大。统计显示,如今法国人使用文化设施的情况与1997年没有太大的变化。

——四分之一的法国人一年之中不使用任何文化设施,他们不看任何表演,也不参观任何展览会或文化遗产地。在获取文化方面,他们中绝大部分人是“文化残疾人”,对文化毫无兴趣,很少读书,偶尔听音乐。他们中四分之三的人从来不用互联网,主要休闲方式仍是看电视。

——29%的法国人在使用文化设施方面还可以得1—2分(按5分制计,下同),也就是说一年中他们去几次电影院,偶尔去看演出,如民间表演或杂技表演等。他们的社会形象没有上述一类法国人那样突出,但在使用文化设施方面与他们没有大的区别,他们的休闲方式也没有像上述一类法国人那样专注于电视,他们经常进行户外活动。

——27%的法国人在使用文化设施方面可以得3—5分。他们的文化生活呈现出多种多样的选择性,包括参观展览会或文化遗产地,他们中的一部分人还经常看电影,听现代音乐。他们外出活动或从事文化活动比上述两组法国人更加活跃。

他们经常去电影院和博物馆,但较少去图书馆或剧院。

——22%的法国人在使用文化设施方面可以得5分,他们既喜欢文化,也喜欢外出活动,他们是法国使用文化设施的主力军。

虽然近10年来法国人使用文化设施的情况没有太大的变化,但是在具体项目方面还是有如下一些变化:

(一)电影院

2008年到电影院看电影的法国人比1997年有所增长。在过去一年里,57%的法国人至少到电影院看过一场电影,而10年前只有49%。据统计,41%的法国人喜欢看法国电影,28%的法国人喜欢看美国电影。法国人也因年龄不同而对电影有不同的选择。35岁以下的法国人喜欢美国电影,45岁及以上的法国人则喜欢法国电影。

(二)图书馆

2008年去图书馆的人略有下降。在过去一年里,28%的法国人至少去过一次图书馆,而1997年为31%。

(三)剧院

2008年51%的法国人没有到剧院看过一场戏剧,而1997年为53%。尽管变化不是很大,但这说明在传统观众流失的同时,戏剧正在吸引新的观众。

(四)展览会和文化遗产地

2008年法国人没有参观展览会和文化遗产地的比例分别为58%和62%,与1997年的情况基本相似,但参观展览会和文化遗产地的15—24岁年轻人的人数明显减少。

(张林初编译)

同类推荐
  • 传媒观察:危机与转机

    传媒观察:危机与转机

    在新中国成立60周年、中国传媒大学校庆55周年之际,《现代传播——中国传媒大学学报》也迎来了30周年刊庆。《现代传播——中国传媒大学学报》创刊于1979年,迄今走过了整整30年的历程。作为国内创刊最早的广播电视学术期刊之一,30年来我们向广大读者奉献了160多期刊物,5000余篇论文,发行总量50万余册,为中国广播电视学术与事业的发展做出了自己的贡献。
  • 未成年人思想道德建设概要-智慧篇

    未成年人思想道德建设概要-智慧篇

    加强和改进未成年人思想道德建设,是全党全社会必须共同承担的重大任务。各级党委和政府都要把思想统一到中央精神上来,切实担负起政治责任,进一步加强和改善对未成年人思想道德建设的领导。要把加强和改进未成年人思想道德建设摆在更加突出的位置,作为精神文明建设的重中之重,纳入经济社会发展总体规划,列入重要议事日程。——胡锦涛
  • 每天一堂情商课

    每天一堂情商课

    情商是一种能力,是一种察觉、评价的能力,是一种情感发泄的能力,是一种调节情绪、帮助智力发展的能力。情商高的人在面对爱情与婚姻时,能够理智对待;在面对感情危机时,也能尽快调整自己,防止自己一蹶不振;在面对家庭问题时,他们不仅是称职的父母、孩子的榜样,还是孝顺的子女。所以,只有提高自己的情商,才会有爱情、家庭、事业三丰收。可以毫不夸张地说,情商是决定一个人成功的重要因素。古往今来,并不是所有高智商的人才都是成功者,或许你身边一个不起眼的小人物,以后也会变成万众瞩目的明星。
  • 三字经心解

    三字经心解

    贯通古今,拌落七百年的历史尘埃,融汇历史,汲取五千年的人文精粹。
  • 常用词语600条

    常用词语600条

    本书是一本集合多元化词语的语文书籍,书中所收录的词条,涵盖日常用语、时尚语言、翻译词语、俗语、成语、称谓以及古诗词名句等,是一部适合中学生学习的必备的工具书。本书除与同类书籍所具有的共性外,还有以下几个性特点。一、本书在收录词语时,注重其普遍性、趣味性、实用性,并详细考证每一词条的原义、出处、发展过程及现今如何引用,在寻根溯源,求真求实的基础上,。作出正确而详尽的叙述,使读者在增长知识、广博见闻的同时,得到求知的乐趣。二、本书词条在考证过程中,若发现常见的解释有错讹不当的,即妥为订正,还其本来面目。对个别词条其说法来源不只一种,难以或尚无定伦者,本书力求慎重,均将各家说法列出,供读者多方参考。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我不是创世之祖

    我不是创世之祖

    男主在一次VR游戏活动中,被异世界女神召唤,穿越到“失落的返祖大陆”他对穿越后的身份感到很无奈,因为自己竟然没转生成“魔王”,也不是“龙傲天”。他只能无奈的,接受了当下的现状,还好遇见了一位“小天使”。他发奋图强,要做一个努力的勇者。在经历过无数次,惊心动魄的战斗与同伴的牺牲后,他誓言要打败“瘴魔黑莲王”。渐渐的他获得了一个特殊的“职称”,笼罩在他身上的迷雾也被慢慢褪去。他竟然继承的是,一位超越所有万物的开创者的“灵格”。在他经历过“圣殿大陆”,“精灵森林”,“返祖大陆”的重重难关后,获得了封印“自身”的圣物。最终,他获得了“胜利”。但是令他始料未及的是,关于他的故事才刚刚开始……!
  • 唯美的夏季我遇见了最好的你们

    唯美的夏季我遇见了最好的你们

    奇特的幻想与现实串联,未知的旅程还在等待着我们。。
  • 异空绽放的茉莉

    异空绽放的茉莉

    她,淡雅如茉莉,盈白如珠,幽香袭人。她,从二十一世纪穿过亿万光年来到了有他的年代,是命运的安排?还是冥冥中早有注定?陌生的环境,陌生的家人,遇上不止贪婪,还阴险、邪恶的二娘及妹妹,等待她的是什么样的未来?来!请您和我一起来见证她在异空绽放的光华吧!--情节虚构,请勿模仿
  • 瓦房之上

    瓦房之上

    一场与众不同却又平凡得没有大风大浪的另类爱情故事。简单来说就是:一个貌不出众的平凡人,也曾经歇斯底里地爱过的;一颗飘逸纯粹的心,即便落在灰土里,也是玷污不了的。这就是秦瓦凡和白蒹葭之间的关于爱的故事。
  • 双世虐恋

    双世虐恋

    您是谁?为什么总是出现在我的梦境里?为什么您离我近在咫尺,还是远在千里,您的面容为什么总是那么地模糊。我是谁?那得问您'解铃还需要系铃人啊!我只问您,千古誓言,你是否早己忘却,庶女的百年等待只为等待与君相识一面你可曾记得您离走她对你所善之语。‘‘若是有缘,雪村前又重逢,你可安好?我愿用十年青春,换得一面相识。’’而您却说:‘‘若是有缘,便是天注定,我愿用十年青春,换你一世天真无邪。’’她不仅用了十年寿命,而是用了自己的生来等待您,而您百年音迅全无,何尝想过回来?我听后,泪水随着脸颊而下,滴在蓝玫瑰的花瓣上,光尘向夜空飞去。千年誓言,前世的缘,今世来还,梦惊醒换来的却是千古虐恋。
  • 顾爷我喜欢你

    顾爷我喜欢你

    “我保护你”明明他身手也不错却被她弄到身后来了一句“我保护你”某江暗暗吐槽:顾爷你就不能弱一点吗?“我喜欢你”明明他才打算表白被顾爷抢先???某江暗暗吐槽:顾爷不应该让我来说吗?“亲爱的吃饭了”明明是他做饭吧顾爷抽风??某江暗暗吐槽:顾爷不是说好你外我内吗?顾爷:我想了想我是女的我要温柔淑女!某江:你怎么样我都喜欢。
  • 节约金点子

    节约金点子

    本书共分为节电、节水、节气、节油、节约打印、节约话费及理财篇、综合篇共八章,编写了大量节约小常识,涉及大众日常生活、工作的各个方面。
  • 终归不是他

    终归不是他

    我喜欢的是曾经的你,你终归不是他。我又有什么资格问你(实属萌新,先练练文笔)
  • 我能复制万物

    我能复制万物

    宗门大比?不去,浪费时间,还不如好好磕药升级!第一名可以拿到筑基丹——你别来打扰我,你要多少我送你多少!秘境试炼?有无数的天材地宝?我稀罕么?我身上的天材地宝比整个秘境加起来的都多好几倍好么!真香!