登陆注册
49575800000095

第95章 法国出版之父:罗贝尔·拉封(1)

2010年5月19日,法国一位名叫罗贝尔·拉封(Robert LAFFONT)的出版商在巴黎与世长辞,享年93岁。2010年5月20日,法国《费加罗报》发表了一篇图文并茂的关于罗贝尔·拉封的文章,深切缅怀这位法国著名的出版商。法国其他报刊也做了报道。虽然罗贝尔·拉封已经离去,但他生前出版的1万多种图书,特别是畅销书始终受到读者的青睐。

1916年11月30日罗贝尔·拉封出生于法国马赛市,父亲是位海军军官,母亲是《奥兰回声报》创始人的小女儿。1918年母亲不幸患病去世,拉封由严厉的继母抚养长大。中学毕业后,拉封以优异的成绩进入巴黎高等商业学院学习,并获得法律硕士学位。1941年5月,拉封以自己的名字创建了罗贝尔·拉封出版社。拉封出版的第一本书是加布里埃勒·舒瓦西(Gabriel Choisy)的《苏弗克勒的俄狄浦斯国王》的改编本。原著是一个剧本。该剧曾在法国奥朗日剧院上演过。第一本书问世后,他开始接受一些作家的手稿。随后,拉封出版了玛丽·莫隆(Marie Mauron)、马塞尔·布里翁(Marcel Brion)和勒内·贝安纳(René Behaine)等作家的作品。尽管那段时期纸张短缺,但拉封成功地出版了几部带插图的书,如安托万·德鲁(Antoine de Roux)的《一个战犯的插图日记》(Le Journal dessinéd'un-prisonnier de guerre)。这本书取得了很好的成果,拉封为此欢欣鼓舞。1942年,拉封将其出版社改造为股份公司,并在巴黎比西街设立了一个办事处。第二次世界大战结束后,拉封把出版社搬迁到了巴黎。

从1945年起,拉封委托外国文学专家阿尔芒·皮埃拉尔(Armand Pierhal)主持出版一套丛书名为《楼阁》(Pavillons)。在这套丛书中,拉封发表了格雷厄姆·格林(Graham Greene)、伊夫林·沃(Evelyn Waugh)和亨利·詹姆斯(Henry James)的作品。克莱贝尔·埃吉德(Kléber Haedens)、路易-勒内·德福雷(Louis-René Des Forêts)、米歇尔·莫尔(Michel Mohrt)等几位顾问协助拉封工作。1946年,拉封出版了贝努维尔(Bénouville)的《早晨的祭献》(Le sacrifice du matin),该书获得了很大的成功,首次发行量达10万册。但不久,拉封遇到了许多困难,须寻找一位合作伙伴。1948年,拉封最终与朱利亚尔达成了一项协议。根据该协议,朱利亚尔负责出版社的监督和发行工作,而拉封只能获得所售图书2%的红利。拉封感到朱利亚尔提出的条件苛刻,会失去主动性。于是,拉封想方设法向外发展。1950年,拉封与朱利亚尔和意大利出版商博皮亚尼(Bompiani)成立了“词典和百科全书出版公司”,以出版《世界各国历代作品词典》(Dictionnaire des oeuvres de tousles temps et de tousles pays)。1952年,拉封与朱利亚尔、阿歇特一起创办了“优秀图书俱乐部”(Club dumeilleur livre)。三年之后,拉封离开了该俱乐部。1956年,拉封与弗拉玛里翁、朱利亚尔、阿尔班·米歇尔、普隆、塞伊和斯多克共同创办了“出版商俱乐部”(Club deséditeurs)。1957年,拉封与德尔·杜卡(Del Duca)一起组建了王桥出版社(Les Editions du Pont Royal),专门出版精装书。1958年,他又与弗拉玛里翁、塞伊一起创办了《已读》(J'ailu)丛书。由于朱利亚尔担心拉封取得更大的成绩,于是与拉封重新签订了一项期限为25年的协议。1953年7月签订的新协议给予了拉封的出版发行权和真正的平等参与权。朱利亚尔出资并提取二分之一的利润。该协议本应于1958年续签,1963年12月末到期。然而,由于朱利亚尔1962年7月去世,协议提前中止。

此时的拉封已经取得了可喜的成绩,其成果在某种意义上已超过了朱利亚尔。拉封出版了艾森豪威尔(Eisenhower)的《回忆录》(Les Mémoires),格林(Greene)的《权力和光荣》,比扎迪(Buzzati)的《鞑靼的沙漠》,萨兰热(Salinger)的《紧扣心弦》(L'attrape-coeurs),吉尔贝·塞斯布隆(Gilbert Cesbron)的《未带颈圈的迷路狗》(Chiens perdussans colliers)。拉封还出版了其他许多作者的作品。这些作者是:阿历克西·居尔韦尔(Alexis Curvers)、贝尔纳·克拉韦尔(Bernard Clavel)、亨利-弗朗索瓦·雷(Henri-Franois Rey)和克洛德·芒斯龙(Claude Manceron)。1954年,拉封首次赴美国访问。拉封从美国带回了创办丛书《畅销品》(Best Sellers)的计划。1956年,拉封创办了该套丛书,丛书首次获得成功的是作家莱昂·于里兹(Léon Uris)的《埃克奥迪斯》(Exodus)一书。随后,拉封又创意出版了《那一天》(Ce jour-là)丛书。在这套丛书中,他发表了科尔内留斯·里安(Cornelius Ryan)的《最长的一天》(Le jourle plus long)。1964年,拉封又收到了该作者的另一部作品《巴黎会燃烧吗?》(Paris brletil?)。

拉封继续寻找新的合作伙伴。这一次,他找到了金融家让·朗贝尔(Jean Lambert)。该金融家在美国取得了成功,决定购买拉封出版社46%的股份。拉封只拥有18%的股份。按照拉封自己的话来讲“对他的股东和合作伙伴来说,他只是一位保证出版社正常运行的主管经理。”拉封认为如果他不作正确的选择,那他将丧失一切。为了扩展业务,拉封把原位于大学街的出版社搬迁到圣叙尔皮斯广场6号。拉封与斯多克和阿尔班·米歇尔一起创办了“发行论坛”。与此同时,他通过经纪代理和邮政系统建立了发行网,以发行艾尔莎·特丽奥莱(Elsa Triolet)和阿拉贡(Aragon)合著的《交叉小说集》(Les oeuvres romanesques croisées)、库斯托(Cousteau)的《百科全书》(L'Encyclopédie)。拉封迈出了新的一步,但仅此一次。

乔治·贝尔蒙(Georges Belmont)负责拉封1945年推出的《楼阁》丛书,而拉封又创办起一些新的丛书。如拉封成功出版了弗朗西斯·马齐埃(Francis Mazière)的《神秘的复活岛》之后,1965年他推出了一套新的丛书《世界各国谜语》(Lesénigmes de l'univers),并把出版这套丛书的工作交给作家马齐埃。然而,此时拉封的最大股东让·朗贝尔遇到了困难,拉封不得不更换股东。经法国政府同意,美国生活时空集团以不超过拉封出版社一半股份为条件,收买了让·朗贝尔在拉封出版社的股份。

同类推荐
  • 悦读MOOK(第十一卷)

    悦读MOOK(第十一卷)

    本书将带你走进茫茫书海,我们将请一些学者和专家帮你指津,请一些书界人士为你剖析书坛风云,使你从中获得大量的图书信息,还能饱览各类书籍的精彩片段,一册在手,尽情享受读书的乐趣。
  • 袁宝华文集第三卷:文选

    袁宝华文集第三卷:文选

    本书内容:文集为十卷本,汇集了作者在解放初期恢复东北工业,制定和实施“一五”计划,赴苏谈判156项工程,三年“大跃进”大炼钢铁,国民经济调整,建立新中国物资管理体制,“文化大革命”期间国民经济运行,改革开放期间国民经济管理,企业整顿和改革,制定《企业法》,开创职工教育和MBA教育工作,开拓企业思想政治工作,创建民间经济类社团,建设中国企业家队伍,以及担任中国人民大学校长工作中的理论著作和文章。
  • 现代图书馆人丛书-图书馆导读工作

    现代图书馆人丛书-图书馆导读工作

    理想、理念是人生的信念和希望。从事任何一项工作,都应该对这个工作有一种清楚的认识。图书馆人是知识供应的后勤。图书馆人是探索科学的尖兵。本套丛书可做为图书馆人工作手册,包括:馆藏文献建设、图书分类工作、图书馆的管理、图书馆选书指南、知识信息检索等。
  • 班级图书角系列:我的第一本植物常识书

    班级图书角系列:我的第一本植物常识书

    《班级图书角系列:我的第一本植物常识书》是一本妙趣横生的百科全书,全书精心选编了中国学生最想知道的,也最应该知道的植物常识。全书共分16章,每一章都以简短清晰的最动人的叙述方式表达出来,让你读罢不忍放手。读完这本书,可以让我们更好地认识和了解植物,去探索大自然的奥妙。
  • 中国大学校园形态发展简史

    中国大学校园形态发展简史

    全书分为上篇、下篇和比较篇三篇,以时间顺序为纲:上篇按中国近代社会发展进程,阐述和分析1860—1949年新中国成立前中国近代大学校园形态的发展历程、模式和促使这种形态产生的不同大学社会价值取向;下篇则按1949年新中国成立后的社会发展进程,阐述和分析1949年至当前中国现代大学校园形态的发展历程、模式和其对应的社会价值取向;最后本书以中国近现代大学演变进程为坐标,比较同时期基于不同国家社会政治、文化、经济因素中不同大学社会价值取向引导下形成的中西方大学校园形态。
热门推荐
  • EXO之繁星不黯,我亦不离

    EXO之繁星不黯,我亦不离

    这个小说主要写女主角和男主角的爱恋,但是爱情不能如此,她们必须经历分分合合,才能得到完美的爱情
  • 凡姻素果

    凡姻素果

    (今世)-我们曾错过彼此,今世有缘重相逢,可只怨伤你心重于痕,(牢内)---“墨卿!你是如此恨我啊!呵呵!我喝!”女子的眼睛泛着透莹的泪珠……“药”落肚,那纤细的玉指在滴血的唇边蹭了一下,在湿暗的墙壁上写着:今世痴情,却换你一碗毒药,来世相遇,愿你我不再因情牵绊,如若相恋相遇,我忘此不再负初心,给痴情,只愿不落一瓶鹤顶红,和一身伤…………(来世)“柠儿……你都记起了?”男人不可思议的脸上布满痛苦,“是啊!让我记起一切不就是你想要的吗?”叶千柠冷笑让我记起一切的是你,那么结束这场孽缘的是谁?
  • 一念三千:倾我所有

    一念三千:倾我所有

    血予茉:“凌逸我求你,他是我的命啊,倾尽所有我也要救他。你若不想去,那便不去,记得把我和他葬在一起。”冥夜:“前世我们之间隔着世俗,今生无论如何我都要你成为我的妻。”令尹凌逸:“你若有闪失,我拿命赔。”他是她灵魂的劫数,只一眼,她便认出了他,从此为他倾我所有,而他在她到来的那刻,早已为她倾尽天下。
  • 不负青春相见

    不负青春相见

    A中的学生个个顶尖,可除了他。他是A中有名的校霸,闻风丧胆的存在。可这个傻白甜并不觉得,有一天别人问她:他那么可怕你还敢跟他在一起啊?她回答说:没有啊,他人很好的。他躲在墙后面心说:那是只对你一个人好好吧
  • 少主请留步

    少主请留步

    意外重生,她得知这个世界的父母为了替她渡劫而逆天交换了魂。如今替她渡劫的魂已经死亡她得以回归。她成为了神秘的幻虚谷3岁小少主。幻虚谷人们都习得辟谷术可在21世纪生活多年的的她却是个贪吃鬼。14年后的她偷溜出谷,遇上了她一生中最重要也是她最爱的人,机缘巧合她拜入绝尘山下聂无山人门下为第八弟子,位分尊贵。从她出谷开始命运的轮盘不停的转动,她不信命不愿被命运驱动。友情,爱情,痴恨,犹豫,凶残,秘密,阴谋。。。一切的一切都等待的她去揭开。最终她命运该何去何从?
  • 座天使

    座天使

    一个曾经的国际特工为了寻找亲生母亲,回到国内被迫成为一个看门保安,通过自己的努力,最终与美丽的霸道女总裁相爱,就当两人举办婚礼之时,得知两人居然是同母异父的兄妹.....女孩为了走出痛苦,与当代明星相爱,而明星的妹妹也喜欢上了男孩,一段兄妹恋上兄妹的感情故事此起彼伏……某天,男孩为救女孩,出车祸成了植物人,女孩在一所基督教祷告,意外获得了母亲的遗物......曾经拼死的爱恋,男孩还会醒来吗?女孩会放弃现在的爱情吗?
  • 王者由追踪开始

    王者由追踪开始

    小然的失踪牵涉出一个奇怪的古文字。一切从追踪古文字开始。天赋始于追踪。成长始于追踪。变强始于追踪。成王始于追踪。誓要上捣苍穹!誓要下踹龙海!位面又如何?命运又如何?吾命由我不由天!
  • 幻世白书

    幻世白书

    许敬之和其他普通高三学生没什麽两样,平凡的他在乡下的外婆家,捡到了类似古代遗留下来的天书卷轴,就此改变他平凡的一生,走进奇妙之旅。
  • 万物之争渡

    万物之争渡

    当地球揭开她神秘的面纱之后,可见远古生灵归来,域外生命降临,万物竞相生长。曹安站在风口处,说道:“争渡!”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!