听到敲门声,陆惠芳抬起头,见是杨晨,刚才的负面情绪中一鼓脑全涌了出来,问道:“怎么是你?你手里拿着什么?”
“玫瑰花。”
“你要干什么?”又是一个死皮赖脸,想办法跟她接近的人。
“没吃晚饭。”杨晨咬下一半花瓣,嚼了嚼,咽了下去。
死变态专走歪门邪道。不过陆惠芳没有表露出来,而是说:“这个做法还挺特别的。”
杨晨走近,把红玫瑰插在办公桌上的一个玻璃瓶里。不想让陆惠芳在负面情绪中陷入太久,直截了当道:“要不要先来个自我介绍?”
“好,你先用英语做个自我介绍。”既然你这么着急,陆惠芳也不多废话。
杨晨滔滔不绝的进行自我介绍,犹如口吐莲花,不可思议的神色在陆惠芳脸上显现出来。两分钟后,自我介绍完毕。
陆惠芳有很多疑问,正要询问,杨晨想把时间留给后面的同学,不想拖延时间,抢先道:“我就是这么厉害,有本事你出更难的题考我。”
陆惠芳脑子里面一团浆糊,从未见过如此心直口快之人,但又找不出不对劲的地方。见桌上有张报纸,递给他道:“请在30秒内把这篇文章记下来,然后用英语表达出来。”
没有留意这张报纸是怎么出现在办公桌上的,可能是从书架上飘落下来的,也可能是老师事先放在这里的。
“是不是这篇?”杨晨接过来。
“就是这篇,注意时间。”陆惠芳叮嘱道。
“可以了。”十秒钟后,杨晨把报纸还给陆惠芳。
陆惠芳有点自责,题目是不是太难了?负面情绪像快镜头一样重新走了一遍,由于来不及反应,此刻的负面情绪比刚进来的时候减轻了很多。倒很期待这个狂妄的人会有什么举动。
“According to foreign media reports, the German medical school in Hannover recently said that the researchers found that the immune system also has its two sides, not only can defend against diseases, but also “helping to abuse“ and promote the formation of liver cancer.”
杨晨说着流利的英语,陆惠芳抓起面前的报纸,对照上面认认真真一字不落地看了起来。这些专业的英语词汇有30个是大学英语等级升级后,涌入杨晨脑海中的700个专业英语词汇中的。
“据外媒报道,德国汉诺威医学院近日说,该院研究人员发现,免疫系统也有其两面性,不仅可以防御疾病,也可能“助纣为虐”,促使肝癌形成。”
前面几句话与报纸上的内容一模一样,很精准,陆惠芳美目圆瞪,杨晨依然滔滔不绝地表达着。
“It has been reported that viral infections, excessive alcohol consumption, or drugs can cause chronic inflammation of the liver, which can lead to cirrhosis and liver cancer.
German researchers have used mouse experiments to find that the immune system, in addition to its defense role, may also help cancer formation. For example, CD8+ T cells in the immune system can prevent acute liver failure in the early stages of chronic liver disease, but “defect” in the later stages of the disease, and participate in the process of liver damage and liver fibrosis.”
“你可以慢点说。fibrosis是什么意思?”陆惠芳跟不上他的进度。这篇社科类文章的很多专业词汇她无法一下子翻译出来。
报纸上是这样说的:“据报道,病毒感染、饮酒过量或药物等都可导致肝脏出现慢性炎症,进而引发肝硬化和肝癌。
德国研究人员利用小鼠实验发现,免疫系统除可起到防御作用外,还可能助力癌症形成。例如,免疫系统中的CD8+T细胞可在慢性肝病初期防止出现急性肝衰竭,却在疾病后期“叛变”,参与到肝损伤和肝纤维化的过程中。”
“自己查字典。”
我是考官,对我那么凶干嘛?陆惠芳现在一点脾气都没有了,英语口语水平摆在那里。
“那个单词怎么写的?”
“f-i-b-r-o-s-i-s,Understand?”
不多时,翻译结束,陆惠芳不知问什么好了,彻底心服口服。
“请问,我可以通过了吗?”
陆惠芳犹豫片刻,无可奈何地在表格上写下“通过”两个字。
“好的,你可以出去了!”杨晨正要离开,陆惠芳看见插在玻璃瓶中的红玫瑰,提醒道,“你忘记拿走玫瑰花了?”
“送给你。”杨晨闲庭信步朝门口走去。
望着他的背影,陆惠芳深吸一口气,这世界怎么了?难道他平时都是装出来的?能力是有,只是人品有问题,到处撩妹子,可惜。
杨晨轻轻拉开门,面无表情的走了出来,从罗旭身边掠过,不悲不喜,排队的同学目不转睛的打量着他。
罗旭看了看时间,不多不少刚刚十分钟。
胖子在杨晨进去后马不停蹄的离开了。杨晨过不了关,与其在这里等,还不如离开,反正一点意义都没有,横竖都是死,到时候杨晨回来,安慰安慰他就行了。
没有人问杨晨到底通过没有,可有人问面试什么问题。认识杨晨的人知道他的口语水平,不认识杨晨的人自然不会问。
十来个像长颈鹿一样的脑袋伸过来,巴望着,满是期待。
“首先是自我介绍,然后翻译一篇文章。”杨晨觉得无所谓,告诉他们无妨。
“哇靠,这么简单,看来我有希望了。”有人如释重负,感觉希望就在眼前。
“完了完了,还要翻译文章啊?我都没准备。”有人忧愁,脸色绝望。
【叮,临时任务完成,获得500点学霸积分,一次抽奖机会。】
杨晨的个人属性变成:
姓名:杨晨
等级:lv1: 30/100
模拟电路:lv0:124/1000
数字电路:lv0:135/1000
大学英语:lv3:100/8000(专家)
复变与积分:lv0:305/1000
计算机原理:lv0:355/1000
生命科学导论:lv1:388/1000(学能)
电磁场与电磁波:lv0:782/1000
大学体育:lv2:0/4000
信号与系统:lv0:356/1000
大学物理:lv1:1024/2000(学能)
高等数学:lv1:355/2000 (学能)
剩余学霸积分:500
剩余抽奖机会:2
剩余奖励:外语口语大礼包*2,记忆清除玫瑰*2
每月缴费:4000
回到宿舍,三人组在玩游戏,不约而同的问道:“怎么样?”
“我通过了。”都是舍友,杨晨不卖关子。
“你们一点都不惊讶?”三人继续盯着电脑屏幕玩游戏,杨晨诧异道。
“胖子刚才进来也这么说,在我们再三追问下,他承认说假话了。你和胖子还不是一个德行?”陶子平说。
胖子扭过头来,笑道:“杨晨,你得了我真传,不错。”
见他们不信,杨晨去了图书馆,打开《大学物理一》,刷了一些习题。晚上9点半,杨晨前往操场。