在与桑托斯全体上下一一告别后，霍启恩立刻马不停蹄地赶往威尔士的斯旺西。尽管很多工作已经提前开展，但是2014年1月1日主场对战纽卡斯尔的英超联赛却是他职业生涯的一次重要考验。
班福德家族支持的托特纳姆热刺出乎意料地对霍启恩回归英超保持了沉默，只有少数媒体企图翻霍启恩的旧账，并且认为霍启恩匆忙接手斯旺西将会是其执教生涯中最大的败笔。
不过好在斯旺西前任主帅米歇尔?劳德鲁普为霍启恩留下了弥足珍贵的财富。
首先斯旺西使用的也是两翼齐飞的4231阵型，与霍启恩执教的桑托斯稍有不同的是在进攻上偏重于反击，这也是在强队林立的英超联赛不得已而采取的战术。这样霍启恩就无需花费更多时间让斯旺西球员来适应自己的战术和理念。
其次米歇尔?劳德鲁普在去年率队先后淘汰利物浦和切尔西并最终获得了联赛杯冠军，因此获得了今年欧罗巴联赛的席位。并且目前已经顺利从小组赛中突围而出，将在十六分之一决赛中对阵德甲的法兰克福。
最后米歇尔?劳德鲁普为斯旺西留下的阵容还是有几个霍启恩觉得还不错的，譬如中锋维尔弗里德?博尼、右边锋巴勃罗?埃尔南德斯、前场核心球员米楚、中后卫奇科和左后卫本?戴维斯。
当然米歇尔?劳德鲁普留下的“西班牙帮”是一定要整顿的，否则会影响更衣室的团结，不过霍启恩当务之急是组建自己的教练团队。
包括斯旺西主席休?詹金斯在内的斯旺西管理层和教练团队实际上并不知道霍启恩是球队的实际控制人，只知道这是斯旺西神秘的中国老板钦点的主教练人选，并且赋予了霍启恩球队上下生杀予夺的大权。
霍启恩对教练团队的原班人马没有做太大调整，只是从西汉姆联挖来了青训主管托尼?卡尔替换了托尼?彭诺克，其他职员包括足球总监杰克?马里奥特、助理教练阿兰?柯蒂斯、首席队医凯特?里斯和首席球探戴夫?利德比特均获得了留任。
新补充进来的职员自然包括体能教练库格尔、守门员教练米夏埃尔?克拉夫特和球探助理童韵珊，而医疗团队则为凯特?里斯配备了一名搭档马里奥?加尔迪?佩克索托。
马里奥?加尔迪?佩克索托是桑托斯首席队医罗伯托?瓦伊托在圣保罗大学的学生，之前在弗拉门戈担任队医，也是在罗伯托?瓦伊托的力荐之下加盟了斯旺西的医疗团队。
他并非超自然医疗团队的成员，虽说师承罗伯托?瓦伊托在运动康复医疗方面有天赋，但毕竟比较年轻，霍启恩也是想先看看这个只比自己大一个月的巴西人能够展现出什么样的水准，再决定是否由其担任斯旺西的首席队医。
至于为斯旺西队补充新鲜血液，霍启恩手中只有1000万英镑的引援资金，针对斯旺西的现有阵容，只需要补强两个位置，那就是左边锋和后腰。而霍启恩心目中的左边锋和后腰人选恰恰都在同一个球队，那就是奥地利的萨尔茨堡红牛足球俱乐部。
后腰人选是宋君瑶旗下的纳比?凯塔，他在萨尔茨堡红牛暂时没有突出表现，长时间处于替补状态，很轻松地就以100万英镑拿下。
但是左边锋人选萨迪奥?马内却是萨尔茨堡红牛的明星球员，赛季平均进球数超过20个，助攻也超过10次。尽管马内的身价只有290万英镑，本人也愿意加盟斯旺西，但是萨尔茨堡红牛并不同意放人，认为斯旺西500万英镑的报价与马内的身价不相匹配。
这个难题也就抛给了斯旺西的足球总监杰克?马里奥特，霍启恩跟他开玩笑地说在900万英镑的预算范围内将萨迪奥?马内拿下，否则就不用回斯旺西了。
经过不到一周的训练磨合，霍启恩就确定了斯旺西的首发阵容，阵型沿用米歇尔?劳德鲁普的4231，门将是米歇尔?沃尔姆；四后卫从左至右分别是本?戴维斯、奇科、阿什利?威廉姆斯和安赫尔?兰格尔；莱昂?布里顿和琼乔?谢尔维担任双后腰；前腰是米楚，左右边锋分别是纳森?代尔和巴勃罗?埃尔南德斯，中锋是维尔弗里德?博尼。
本来后腰位置是有一个更合适的人选，那就是被租借到桑德兰的韩国球星寄诚庸，霍启恩没有将其召回，而是使用了年龄较大的莱昂?布里顿。
原因无他，就像阿夫拉姆?格兰特曾经对霍启恩说的那样，他的教练团队中是不会出现中国人的，那么霍启恩执教的球队中也不可能给韩日等亚洲球员机会。
值得一提的是斯旺西的核心球员米楚，全名米盖尔?佩雷兹?库埃斯塔，一向保持健康的他在2013年11月初膝盖出现伤势，缺席了一个月左右时间。等他重新回到球队的时候，米楚发现坐在斯旺西教练席上的已经不是他的恩师劳德鲁普，而是少帅霍启恩。
米楚一度也心中彷徨过，不知道少帅霍启恩是否会将刚刚伤愈归队的他放在主力阵容，直到2014年1月1日主场迎战纽卡斯尔的前夕宣布首发阵容的时候，他才心中大定，主教练出现了变化，但是位置没有出现任何变化。
殊不知米楚是“西班牙帮”中霍启恩最为看重的球员，不单单是因为他在斯旺西的出色表现吸引了阿森纳的注意，在2013年夏窗一度想花费3000万英镑将米楚带到酋长球场。
更重要的是米楚的人品，这是一个对球队无限忠诚的耿直球员，曾经与师出同门的马塔、卡索拉一起出资购买了母队奥维耶多的股份，帮助母队度过了财政危机。
“金钱不重要，进球和胜利才是我的目标。对手可以靠天赋、金钱、甚至是球衣质量赢我们，但绝不只是耍耍嘴皮子。”光听听他的这番言论，霍启恩就觉得自己获得了一名劳模型的球队精神领袖。
如果能够对米楚使用得当，逐步消除他的伤病隐患，将会成为霍启恩夺取比赛胜利的重要助力。
因此霍启恩让躲在博尼身后的米楚拥有无限前插权和开火权，同时安排马里奥?加尔迪?佩克索托重点观察他的身体状况并制定专属的运动康复计划。
目前斯旺西已经在联赛杯出局，还有英超联赛、足总杯和欧罗巴联赛三项赛事可以角逐，霍启恩只希望能够在英超和欧罗巴联赛上积分靠前，便是对剩余半个赛季执教成绩的最大肯定。
2014年1月1日，斯旺西目前在少赛三场的情况下以8胜4平5负积28分排在英超联赛的第10位，只要今天在主场赢下纽卡斯尔就能升至积分榜第7位。
现在执教纽卡斯尔的正是阿兰?帕杜，2010年被南安普敦解雇的被称为“续命狂魔”的主教练，当初正是他不愿意带领南安普敦与上海东方队进行友谊赛，才给了霍启恩第一次指挥比赛的机会。
对于当初阿兰?帕杜不愿意率队跟中国足球俱乐部进行友谊赛的这件事情，霍启恩心里面其实一直耿耿于怀。机缘巧合之下，回到英超的第一场比赛便是对阵阿兰?帕杜的纽卡斯尔，也是霍启恩教训他的一个好机会。
与斯旺西阵中有众多西班牙球员一样，此时的纽卡斯尔是法国球员的天下，一线队阵容中多达9名球员，其中也不乏马蒂厄?德布希、本?阿尔法和穆萨?西索科等好手。
所以从某个角度来看，采取同样阵型出战的斯旺西和纽卡斯尔的比赛是西班牙球员与法国球员的一场对决，哪国球员发挥更加出色就直接决定了比赛的最终结果。
这场比赛是在大雨中进行的，一月份左右的斯旺西地区总是下雨，让初来乍到的霍启恩和童韵珊多少有些不适应。
“韵珊，你扫一下纽卡斯尔的全体球员，看看有没有值得挖掘的候选球员？”霍启恩心思并不在比赛本身，反而向童韵珊询问起来。
根据两人的约定，所谓值得挖掘的候选球员在比利弗球员评估系统和童韵珊的“天眼”评估结果中都要达到五星（含）以上。
待童韵珊将纽卡斯尔的所有球员一一仔细扫过后，早已香汗淋漓，得到的结果却是令人失望，居然没有一个符合要求。
在霍启恩印象中，国米青训出品的纽卡斯尔左后卫达维德?桑顿是穆里尼奥非常喜爱的一名球员，私下里亲切地称呼他为“小鬼”，众多意大利名宿也已经将其视为保罗?马尔蒂尼的接班人。
如果在童韵珊的“天眼”评估下都没有达到五星水准，看来桑顿也是一个被伤病耽误的天才少年。
比赛由于受到大雨的影响，技术更加细腻的西班牙球员根本无法发挥技术优势，双方球员的身高和体型也不相伯仲，都不约而同地玩起了长传冲吊。
阿兰?帕杜算得上是跟中国有缘分的人，在查尔顿执教时期带过的弟子郑志在2013年底荣膺“亚洲足球先生”，在南安普敦时期间向他偷师的小翻译霍启恩在2014年带着七座冠军奖杯回到英超并与他同场竞技。
这一切都让阿兰?帕杜心里很不是滋味，说嫉恨吧，又嫉恨不起来；想恭喜吧，话又说不出口，坐在教练席上显得有些木讷，望着越下越大的雨怔怔出神。
雨，比刚开场时要大了很多，似乎在宣告霍启恩回归英超后即将掀起一阵狂风骤雨!
