登陆注册
5442300000027

第27章 面面俱到—展示自我策略(6)

ATTN:Human Resources Manager

510064

中华人民共和国

广州环市东路309号

花园酒店花园塔613室

贝尔公司广州联络处 收

由人力资源经理亲阅

4.称呼的写法

收信人的称呼用语自成一行,写在信内地址的下面低二行处,从信纸的左边顶格写起,与信内地址的第一行排齐。开头第一个词和专有名词的第一个字母须用大写,末尾用逗号,但美国和加拿大英语则用冒号。

英语求职信中常见的称呼有:

Dear Sir(Sirs),Dear Madam(Mesdames),Dear Mr.Wang,Dear Miss.Liu,Dear Mrs.Zhang,Dear Ms.zhou,

5.正文的写法

正文是求职信的主体,求职信定得好与不好,主要取决于正文。英文求职信正文的内容与中文求职信没有太大的区别,因此读者可以参考本章一关于求职信内容写法的介绍。这里主要例举几段英文材料以供参考:

(1)First Paragraph(第一段)

在第一段里,你可经简单地叙述一下写求职信的理由。本书附录了几种求职信的实例,从中可以了解写作的要点。可以扼要地说明一下你是怎样得知招聘信息的,何时注意到该公司等等。

〈例句〉

A.I am very happy to apply for the position of secretary which you advertised in The Japan Times on December 20,2000。

B.I would like to apply for the position of administrative assistant, which you advertised in The Japan Times of February 6,2000。 I believe my several years of business experiences and professional training qualify me for the position.

(2)Middle Paragraphs(主要段落)

这里才是求职信的“核心部分”,通常用一段或两段来写。超过两段就太长了。

〈例句〉

I am wellorganized,hardworking and able to work well with all kinds of people. I enjoy taking on responsibility and I am ready to put my practical training to work and demonstrate my competence in an international organization such as yours.

(3)Last Paragraph(最后一段) (1)

在这一段里,要写出求职者对雇主的希望。求职者当然是希望雇主回电话,通知面试的时间。因此,在这一段里一定要对雇主说明“何时”“何地”“怎样” 与你联系。 当然,联系方法写得越简单明了越好。〈例句〉

I would appreciate it if you would give me the opportunity to meet with you in the near future.Please contact me at ×××××× (home), or by returning the enclosed postcard. Thank you for your attention to my resume.

6.结束语的写法

结束语是写信人对收信人的一种谦称,写在正文下面隔三行的位置上,只占一行,从信纸的中间或稍偏右的地方开始,第一个词的开头字母要用大写,末尾用逗号。

常用的结束语有以下几种:

Truly yours,Yours truly,Yours Sincerely,Faithfully yours,Yours very respectfully,Very Sincerely yours.

7.签名

签名即写信人署名,位置在结束语下面,偏向纸的右边。如用电脑或打字机,必须空出一行,再打名字,空出的那一行,写信人必须用墨水笔或签字笔亲自签名,以表示郑重,使读信人相信信件的真实性。亲自签名可用书写体,也可草写,以便有别于电脑和打字机打的印刷体。写信人如果是男性,签名前面下用Mr.,Prof,或Dr.等词;写信人如果是女性,与收信人又不相识,在署名前面应用括号写明Miss.,Mrs.或Ms.,以便收信人回信时知道如何称呼。另外,签名下面也可以注明写信人的职称或头衔。

8.附件

如有附件,就应该在签名下方左下角注明Enclosure,可缩写为Encl.或Enc.。如有二件以上附件,则用Enclosures,缩写为Encls.。例如:

3 enclosures:(1)An Autobiograghy(2)A photocopy of doctor degree certificate(3)L photograph

综上所述,一封完整的求职信必须具备这些要素,否则,求职者将难以给读信人留下一个好的印象。以下是一封求职信的总体结构,可供参考:

Your Name(你的姓名)Your Address(你的住址)Date(日期)Name(姓名)Address of Company(公司地址)Dear Mr./Ms.:(亲爱的先生/女士:)First Paragraph:(第一段)

在此应写明写此信的理由、应聘职位以及从何处得知招聘信息等。Second and Third Paragrah:(第二和第三段)

叙述你的应聘动机和自己认为适合该职位的理由。如果有与应聘职位相关的任职经历及技术等,应加以说明。这里不要详述职业经历的内容,只需提及参见简历即可。

Final Paragraph:(结尾段落)

感谢雇主阅读了此信,表示希望接受面试,表明希望由雇主安排面试的日期、地点等。Sincerely yours,(结尾用语)(Your Signature)(你的签名)Your Name(你的姓名)Enclosure(附件) [HJ] 英语求职信范例:

范例一

Celia Lin,6 Heping Rd, Apt.703Foshan 528031Guangdong International Trade Corp. 2/F,No.7 building, Dong shan Hotel 44 Sanyu Road, Dongshan Dist Guang zhou 510080Dear Sir/Madam:I am very happy to apply for the position of secretary which you advertised inThe Japan Times of December 20, 1997.

I have been working as a secretary at Sophia University. I am in charge of overseeing the daytoday functions of the department, in addition to performing secretarial duties for the professors. Because I am the only secretary in the department, it has been necessary for me to work quickly and efficiently and to be flexible in my daily work.Professors value my work and my ability to meet deadlines.Although I am happy now, I feel that my promotion prospects are limited here, and l would like to move to a more challenging job. Therefore, I enro1led in the ALC “CareerUp" Program to improve my secretarial abilities, and expand my knowledge of international office procedures. Now, I am ready to begin working as a bilingual secretary in an international company like yours, and I believe I can be a great help to your firm.

(3)Last Paragraph(最后一段) (2)

The enclosed resume gives further details of my qualifications, and I would appreciate it if you could give me an opportunity to have an interview. I look forward to receiving your call at (home) or please use the enclosed postcard.Thank you very much for your consideration.

Sincerely yours,Celia Lin Enclosure范例二Dept. of JournalismBeijing UniversityDingfuzhuang,Bejing 100024June 10,1993Personnel DepartmentGuang dong Foreign Affairs Office 45 Shamian Avenue Guangzhou 510130 Dear Sirs:

Having heard from one of my friends who works in guangzhou that you editorial board is in need of an English editor responsible for editing the English page, I would like to offer my services for it .

After I received my B. A. in English from Beijing University of Foreign Languages (formerly called Beijing Institute of Foreign Languages), I worked for two years as a staff editor with “China Daily"。

In l990 I began to pursue a M. A. degree in Mass Communication at Beijing University. I expect to earn the degree by the end of the coming July. I think my education and professional experience will enable me to offer helpful services for your newspaper. The enclosed resume will tell you more about my personal information, including my references, to whom I can refer you as to my character and ability.

Should you entertain my application favorably, I wou1d spare no troub1e to acquit myself to your satisfaction. I look forward to your early reply.Sincerely yours,Liming zhou

同类推荐
  • 自信的力量

    自信的力量

    本书内容包括“生活永远垂青自信的人”、“亮出优点,把骄傲写在脸上”、“比一比,比本来无须自卑”等9章。
  • 知识名言(现代名言妙语全集)

    知识名言(现代名言妙语全集)

    这些名言警句句句经典,字字珠玑,精辟睿智,闪耀着智慧的光芒和精神的力量,具有很强的鼓舞性、哲理性和启迪性。具有成功心理暗示和潜在力量开发的功能,不仅可以成为我们的座右铭,还能增进自律的能力。
  • 怎样嫁个有钱郎

    怎样嫁个有钱郎

    人生的选择很多,重要之处只在关键的几步,对女人来说,找个好男人嫁了是最重要的那一步。女人如何才能找到好男人?本书从实际出发,教未婚女性如何了解男人,如何打造自己的形象,如何为争取幸福的婚姻设局,为女人嫁个称心如意的老公出谋划策,从而使女人牢牢把握属于自己的幸福。
  • 出人头地的137条人生经验:他能,你也能

    出人头地的137条人生经验:他能,你也能

    在人生的道路上,会有诸多不顺,甚至会遭遇许多困境和失败。英国著名作家毛姆说“一经打击就灰心泄气的人,永远是个失败者。”是的,如果自己都认输了,那就是真的输了。如果你想成功,就要有不服输的精神,相信自己能行并立刻行动起来。成功只属于那些充满自信并付出努力的人。世界上只有想不到的事,没有做不到的事,掌握你命运的就是你自己。
  • 聪明人的俱乐部

    聪明人的俱乐部

    本书是各种各样的经典思维游戏的汇总,是形形色色的终极智力挑战的集合。其中有图形、数字、问答、计算、拼图、迷宫等多种类型的智力训练。引导读者打破常规思路,学会变换角度地进行思考,从而全面地提升思维,用特殊的洞察力与创造力解决问题。
热门推荐
  • 劫后余生如你所愿

    劫后余生如你所愿

    谁的青春不疯狂?优良学生颜笑笑,传说中别人家的孩子,却在高中与校霸陆则谈了一场?相隔四年,相遇的两人终究不能放过彼此颜笑笑:“你无耻,你变态,你就是个色情狂”陆则:“……媳妇别闹”对于陆则来说,高中时期的颜笑笑如果是一只活泼可爱的小兔子,那他就是想要吞掉他的大灰狼。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 赵子梦

    赵子梦

    写了赵子从文革到改革的坎坷经历,折射时代音容,迸发思想火花,幽默含蓄,言简意赅。
  • 绝代之剑主

    绝代之剑主

    悟剑道,斩妖邪。一人一剑,只愿长伴她左右,护她万世周全!
  • 他朝她暮

    他朝她暮

    父母过世后,李鹿白便变卖掉了一切,离开家乡,转学到了陌生的城市,开始了全新的生活。她原本规划好了余生简单惬意的生活,却没想到一场意外,叫她一脚踏进了一个陌生的朝代,然后又因为一次意外,她不得不女扮男装进入摄政王府当起了世子的伴读。就在她苦恼着要怎样守住女扮男装的秘密时,什么?那个冷心冷面的摄政王早就知道她是姑娘家了!而他非但没有拆穿她,还费心帮她掩饰,这是怎么回事?难不成是喜欢上她了?
  • 随身带着一只狗

    随身带着一只狗

    本人新书《梦幻大时代》延续《重生之超级强国》风格,已经正式开始上传连载,并郑重向各位兄弟姐妹承诺绝不太监(与编辑约定,否则将不再签约)!新书简介别具一格——你好,重生;你好,1978;你好,华夏;你好,梦幻般的大时代![书页有直通车,可直达。]
  • 梦星尘,惟愿星尘

    梦星尘,惟愿星尘

    来自天堂的鸢尾花,来自地狱的彼岸花。命运总是如此可笑,总要把两个相爱的人拆开,仙神星和陨神星的未来就只有这样吗?你死我亡?爱与恨的交织,总如飓风一般,将他们吹向绝望的边缘……
  • 噬妖古狼

    噬妖古狼

    小小少年肩负灭族大仇,决心与异界人类争雄争霸,修复世界规则,还世界一片和平。且看铁林如何化游戏道具为一件件宝物,这是一个动荡而又充满机遇的时代,这是一场玄幻与网游的巅峰对决。
  • 《乱世璃歌》

    《乱世璃歌》

    三个从小呆在与世隔绝的蝶谷被当作杀手抚养长大的女子进入乱世会怎样呢?这一切又有什么阴谋?