登陆注册
54743400000003

第3章 围魏救赵

【原文】

共敌不如分[1]敌,敌[2]阳不如敌阴。

【解题】

这个故事见《史记·孙子吴起列传》。“围魏救赵”,可以说是一种避实击虚的策略。水的流动规律是避开高处而流向低处,同样道理,用兵的规律是避开敌人的坚实之处而攻击其薄弱之处。

【注释】

[1]共:集中的。分:分散,使分散。

[2]敌:攻打。

【译文】

与其攻击兵力集中之强敌,不如设计分割敌方兵力,避实就虚,各个击破。堂堂正正之阵,不如出奇制胜之兵。

【按语】

治兵如治水:锐者避其锋,如导疏;弱者塞其虚,如筑堰。故当齐救赵时,孙子谓田忌曰:“夫解杂乱纠纷者不控拳,救斗者,不搏击,批亢捣虚,形格势禁,则自为解耳。”

【按语译文】

对敌作战,好比治水:敌人势头强大,就要躲过冲击,如用疏导之法分流。对弱小的敌人,就抓住时机消灭它,就像筑堤围堰,不让水流走。所以当齐救赵时,孙子对田忌说:“想理顺纠结的丝线和结绳,只能用手指慢慢去解开,不能握紧拳头去捶打;排解搏斗纠纷,只能动口劝说,不能动手参加。对敌人,应避实就虚,攻其要害,使敌方受到挫折,受到牵制,围困可以自解。”

【战例】

战国时,魏国梁惠王准备攻打赵国,派大将庞涓统领八万大军到达卫国的茬丘。齐威王得到消息后,立即派大将田忌带兵驻扎在齐国和卫国边境。庞涓攻打卫国,卫国危在旦夕,求救于田忌。田忌问计于孙膑。孙膑指出,不能直接去救卫国。田忌迷惑不解,便问道:“如果不出兵去救卫国,那该怎么办呢?”孙膑说:“请将军出兵往南攻打魏国的平陵。平陵城池虽小,但管辖区域很大,兵力很强,是战略要地,易守难攻。我军故意攻打这里,以便迷惑敌军。并且要攻打平陵,存在许多困难,因为平陵南面是宋国,北面是卫国,途中还要经过魏国的市丘,这样一来我军的运粮通道很容易被切断。我们要故意装作不知道这种危险,进一步迷惑魏军。”田忌接受了孙膑的计谋,率军向平陵快速行进。将要到达平陵时,田忌又问孙膑:“到底该怎么攻打平陵呢?”孙膑说:“大将军,您难道还不明白我们的计谋吗?”田忌想了想说:“分兵前往齐城、高唐。”孙膑说:“正是如此,请派两位将领带兵从齐城、高唐攻击环涂地区的魏军。因为环涂是魏军屯驻之地。我军需要派出前锋发起猛烈进攻,但后续的主力部队要按兵不动。环涂的魏军必定会奋起反击,两位将军在这种情形之下肯定会打败仗,甚至牺牲。”于是,田忌分兵两路,从齐城、高唐向平陵进攻,士兵们像蚂蚁一样附壁而上,攀登平陵城墙。果然不出孙膑所料,齐军遭到魏军的夹击,大败。孙膑说:“现在可以立即派出轻装战车,往西直捣魏国都城城郊,激怒庞涓。庞涓必定回兵救魏国国都。我军派出少数兵力和庞涓交战,显出我军兵单力薄的样子,使他更加骄傲轻敌。”田忌依计而行。庞涓果然丢掉辎重,昼夜兼程回救魏都。这时孙膑带领主力部队在桂陵埋伏,一举战胜庞涓。

同类推荐
  • 二十四史-宋史

    二十四史-宋史

    宋代的版图固然不如汉唐盛世,但其政治、经济、社会、思想文化诸方面皆有独到之处,这也是宋代历史的魅力之所在。本书的编译,目的在于使读者了解《宋史》大致面貌,也从而对宋代历史有大致了解。由于《宋史》篇幅庞大,只能选择其中具有代表性和典型性的内容,进行现代汉语的翻译。读者朋友或能借以引起对宋代历史的兴趣,更加关注这段丰富而独具特色的历史。
  • 幼学琼林(中华国学经典)

    幼学琼林(中华国学经典)

    中国传统文化博大精深,包罗万象,远不是一本书所能囊括的。本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。与此同时,我们给一些文字选配了图片,使读者形成更加直观的印象。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 贾岛集

    贾岛集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 论语

    论语

    作为中国古代儒家的一部重要经典,《论语》是了解孔子哲学、政治、教育、文化等学说的很重要的资料。“半部《论语》治天下”,从古至今,《论语》都是一部不能忽视的经典。作为中华文化的源典,《论语》的主张思想已浸透到中国两千多年的政教体制、社会习俗、心理习惯和行为方式里去。
  • 山海经(精装)

    山海经(精装)

    《山海经》是中国先秦古籍,是中国文化的珍品,被认为是一部富有神话色彩的地理书;也是一部关于中国古代物种演化、地理变迁的传奇之作。涉及历史、地理、民族、宗教、神话、生物、医学、水利、矿产等方面内容。在物欲横流、市声喧嚣的现代社会,对于习惯“快餐式阅读”的现代人来说,它是一片静土,是远古时期极富想象力的惊世之作。通过它诡异的文字与形象的绘画,让我们依稀解读那些或已进化、或已绝迹的远古生命;了解我们的祖先几千年前的生活和思想;感悟那天、地、人、兽的无穷奥秘。
热门推荐
  • 贼官传说

    贼官传说

    项颜:一个不幸来到宋初的教师,一来才发现自己竟然是个贼,而现在被卷入了一场血案之中,同时,还有一本隐藏着秘密书。为了逃避追杀,冒名顶替当了一个穷乡僻壤的县令,演艺了一出《贼官传说》。在当县令时,博得了流氓县令,诗人县令,淫贼县令等众多美誉,引出了许多故事后来,通过正规的不正规的方法,登上了高位。谢丝思:风情万种的女子,为了找那本书而留在了他的身边,最后却发现不能自拔,在爱情与恩情之间,她陷入两难。张碧涵:大家闺秀,身负灭门惨祸,留在他的身边却是为了找出真正的凶手,爱情和家仇之间,能否找到一个平衡点。唐诗韵:江湖侠女,原本是真县令之妹,投奔家兄才发现家兄已故,而项颜则用哥哥的名字当官。无处可去她只有留在了他的身边。日久生情,面对爱情和名义上的哥哥与妹妹,他和她又该如何抉择.
  • 异界传说之穿梭两界

    异界传说之穿梭两界

    他,王天,一个重病患者,在生死之间灵魂穿越到了灵特大陆,经历一番奇遇后又回到了重症监护室,并神奇的活了下来,而且灵魂还可以随时穿越到灵特大陆追求属于他的传奇人生,平凡的他带给身边的人很多奇迹,堪称传说。追求真善美的他也得到了属于自己的幸福,但是在异界的神奇之旅才刚刚开始.......【情节虚构,请勿模仿】
  • 拈花忆剑录

    拈花忆剑录

    百花盛开,群芳争艳,再美景色不及她嫣然一笑。一位冷若冰霜,一位热情如火,爱恨情仇之间,主角快意恩仇,仗剑天涯,执剑为红颜。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 对不起啦

    对不起啦

    奶奶的一辈子,几乎都在劳动,很辛苦我就想让奶奶能一直留在我的记忆里。
  • hp重来的救赎

    hp重来的救赎

    格兰芬多:我们有了哈利·波特斯莱特林:我们有了伏德·波特·冈特拉文克劳:我们有了赫敏·格兰杰赫奇帕奇:我们有了纳威·隆巴顿感觉有什么奇怪的东西混进了霍格沃茨。
  • 农门早婚

    农门早婚

    20岁的赵惜诺在29天的时间,相亲,闪婚了。不求爱情,求家和。婚前姑姐:“早婚好,结婚前一个爹妈疼,结了婚两个爹妈疼。”婆婆:“你年轻的时候我帮着你,我老了,你照顾我,多好啊!”赵惜诺点头,不错,婆婆明理,大姑姐友好。婚后婆婆:“我那会儿昏倒在地里,醒了还继续做活。我怀着孩子的时候什么都没吃,孩子还不是长得很好。你肚子里这个孩子太娇气了,不要了算了,反正你年轻,就像是来次月事,以后再怀就是了。”姑姐:“我们村那有田家娶的儿媳妇,陪嫁了三万,直接拿出来给婆家做生意了。”惜诺心力交瘁:“这婚离了吧!”一灼:“这婚我不离,我们走。我什么都不要了,只要你。”白一灼跪在地上对他妈磕了三个头,拎着装着自己衣服的包准备走。婆婆:“这包我要看看。”她上前伸手一把拉开包,挑出几件好衣裳拿了出来:“这几件贵,你不能拿走。娶了媳妇儿忘了娘。”几年后白一灼:“我们家都是惜诺做主,别说是50万了,就算是1千,我也不当家。你有什么话和我媳妇儿说。”白一灼:“我疼自个媳妇儿是窝囊,那我就是窝囊了。”白一灼手上拿着吹风机:“头发还滴水呢,又躺这儿了。不吹干,明天该头疼了。”赵惜诺:“风太热了,烫到头皮了。”
  • 绝世武魄

    绝世武魄

    他为蛮古武帝之体,却被上古众武尊剥夺体质神性,仗着绝世武魄终于寻到了一丝武道曙光,至此:天若弃我,天亦可欺,世若遗我,世当屠戮。天弃世遗,诸天幻灭,古今贯穿,唯我独立,此身不朽,万古诸天破灭!—《绝世武魄》太武一群:219652460
  • 笑纵天下

    笑纵天下

    老子的第一百个化身,一个十二岁的少年凭借悟道,行走江湖,历尽艰险,终于大成。纵然一无所有,我笑横天下,纵然面临生死,我依然笑横天下!百般折磨,万千敌人,芸芸世界,谁与争锋?我自横刀立马,笑纵天下!
  • 星座情缘

    星座情缘

    异空间的十二宫之王与同伴在前世与魔族十二魔王同归于尽。转世在三维人界多年后,才发现,最初的相遇,不过是为了延续前世的前世的缘分。而十二宫持续了多年的灾难“诸神的黄昏”也在不知不觉中来到他们身边......