登陆注册
58872900000025

第25章 愤怒的“小辣椒”中

“Well,I。。”(那我就点。。。)文轩刚准备念那个不知道如何发音的单词时。

“A glass of Montepukiano D’Abnizzo for him,please”(给他一杯Montepukiano D’Abnizzo,谢谢)Amy 替文轩答道。

“Will be right up”(很快就好)服务生转身离开。

“You are looking nervous,aren't you?”(你看起来有些紧张呢)Amy 看着文轩俏皮道。

“和美女约会紧张很正常”文轩顺口调侃道。

Amy 稍微楞了一下后,咯咯的笑了起来。

“别怕呀,我又不会吃人,其实这种餐厅多来几次就熟悉了” Amy说道。

“对了,这边的Pizza 和Pasta 非常的地道,还有鸡肝和鱿鱼卷味道也很好,你看你喜欢吃哪个” Amy 介绍到。

在Amy 的帮助下,文轩决定主餐吃Calzone Pizza, Pasta 他觉得Susan做的就非常的好,至于意大利经典的披萨他还没品尝过。

当服务生把酒送来后,文轩和Amy 也一起点了今天的食物。

“You are having Fegatini Di Pollo for appetizer, and Medium size Calzone Pizza, Fettuccine Primavera for mains, Anything for dessert?”(你们的开胃菜是Fegatini Di Pollo主餐是Medium size Calzone Pizza, Fettuccine Primavera还需要甜点吗?)服务员确定的同时问道。

“I will have Tiramisu cake, thanks ”(我来一份Tiramisu 蛋糕)Amy 道。

“Cheesecake for me, please”(一份奶酪蛋糕)文轩也说道。

“It wouldn’t be long”(请稍等)服务生说完要转身离去时。

“By the way,could we please have two spare plates for the pizza?”(还有,请给我们准备两个空碟子可以吗?)Amy 补充道。

“Sure”(当然可以)服务生微笑的答道。

看到服务生离开后,“这服务够专业”文轩心里小赞了下。

“你满18了对吧?否则刚才服务生是不会给你红酒的” Amy随意的问道,她一边看着文轩,一边用那纤细光滑的手指轻轻的拨弄着桌子中央的那朵白玉兰花。

“恩,没想到新西兰对酒水的限制还蛮严格的,国内就没有这么麻烦,我们同岁吧?”文轩说道。

“I turned 18 last month”(我上月刚过18岁)Amy 回答道。

文轩到现在还是有点不习惯这样在中文和英文之间跳跃的交谈方法。

“I thought you were somewhere between 16 to 17”(我还以为你也就是16, 17 的样子)文轩自然的恭维道,没有女士喜欢被人叫老的,当然Amy 看起来的确像16。

“I heard that a lot, The fact is I am no longer a teenage”(很多人都这么说我,事实上我已经不是小女生了)Amy皱了皱可爱的小鼻子答道。

“Where are you moving to?”(你要搬哪去?)Amy 追问道。

“I am moving to a new homestay”(搬到一个新的寄宿家庭)文轩答道。

“Then, where would that be?”(那会是在哪里呢?)Amy 看着文轩,她的手也停止在花瓣上。

“I don’t know yet, Maybe far away from Susan’s’ house”(我还不知道,可能里苏三家比较远吧)文轩看着Amy 回答。

这个时候服务生将两人点的开胃品送了过来并放好,两人同时礼貌的回谢。

“Would you like to have your mains right way or have it later?”(你们现在就要主餐还是等会儿再上)服务生问道。

“We have it later, thanks ”(过会儿再上吧)Amy 答道。

“Enjoy”(请慢慢品尝)服务生转身离开了。

Amy 举起酒杯轻轻摇动后送到鼻子前嗅了下,然后稍微的抿了一小口,文轩看着对面的Amy如此娴熟的动作就知道这丫头是个老手啊,不过,是不是美女在品酒和享受美食的时候都是如此令人着迷呢?晕,啥时候自己变成花痴了?文轩稍微鄙视了下自己。

所谓现学现卖,文轩也来了这么一套,不过他这一口有点没把握好,显然吞的有点多,那浓郁带点涩的红葡萄酒的味道让文轩差点呛着,一向喝惯了国内白酒的人,还真不怎么习惯这红酒。事实上,红酒在中国有着很悠久的历史,其中以唐朝王翰的“凉州词”中的“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”最为著名。

Amy 饶有兴致的看着文轩出糗的样子,同时她夹了一份Fegatini Di Pollo 放到文轩的盘子里。

“试一下这里的特制鸡肝,味道不错,正好可以中和你红酒的涩味” Amy 解释道。

“看来你很懂得吃啊?”文轩尝了一口鸡肝道。

“还好了,西餐厅的食物你多尝一些后就自然了解了,比起中国的8大菜系,西餐就略显单一了些” Amy 微笑着说道。

“顺便教你一个小常识,the rule of thumb is that lighter wine usually goes with lighter dishes”(经验之谈就是淡酒配清淡的食物)Amy 提点文轩道。

这个常识是关于如何选择和食物相搭配的酒的,基本意思就是,淡口味的菜配淡口味的酒。

还真的别说,这鸡肝配上红酒自有一番味道,不过还是国内的羊杂好吃啊,文轩又开始自我幻想了。

“对了,你中文说的不赖啊”文轩说道。

“不赖???” Amy 给了文轩一个费解的表情。

“哦,不赖的意思是说你中文讲的不错”文轩解释道。

“呵呵,谢谢,我学中文有3年多了,大部分都是和我姥姥学的” Amy 眼神里流露出了满怀记忆的温柔。

“当初碰到你的时候我真的看不出你有亚洲血统,不过现在仔细再看的话,的确有我们中国美女的特质”文轩认真的说道。

“是不是我的暴脾气也有点像是中国女孩子呢?” Amy俏皮道。

“那到不是说中国女孩都是暴脾气,不过真要说你像国内哪个地方来的?我想应该是四川,那里出名的就是辣妹子,爱吃辣椒的女孩,呵呵”文轩说笑道。

Amy 听的有点似懂非懂的,不过她清楚一点就是四川女孩喜欢吃辣。

在西餐厅就餐的一大好处就是优雅舒适的环境让人容易放松,再加上一点点的酒精作用就可以让双方的对话更加随意,人与人之间的距离感也会逐渐的消失。

在文轩和Amy 愉快的交谈期间,服务生过来询问过是否可以上主餐,两人当然是异口同声的回答“Yes“。

“Amy,你去过中国吗?”文轩咬了一口Pizza 后问道,还别说,这意大利的正统披萨确实很赞,要比上次外卖点的强太多了,不论是选料还是烤制的火候都高了不止一个档次。

“在我很小的时候随着父母回去看过姥姥,不过当时的年龄太小而且呆的时间也很短,所以记忆不是很深”Amy若有所思的回答道。

“哦,那没关系,以后你要是想去国内的话,记得找我,我给你当导游,包你玩得开心,吃的好”文轩刚说完就有点小后悔,自己都不知道要在这地方呆多久,什么时候回去还是个未知数,这么早就许诺,以后要是办不到那可就糗大了啊。

同类推荐
  • 载梦归来

    载梦归来

    人生就是一场亦梦亦幻的旅程,宇宙更是神秘飘渺,令人捉摸不透,难以企及。本文记录了一个少女在梦境中进入了时光机,在古代和现代之间穿梭,遨游太空的故事。少女从古代出发,去探索了太阳,去了很多奇怪的星球,醒来时已经是宇宙一天,地球百年。家人已经不在,什么都变了样子。姑娘梦到了什么呢?姑娘该如何跨越古代现代的鸿沟,在现代生存下去呢?姑娘还能找到时空之门回家吗?姑娘的青梅竹马还在吗?
  • 恩谋

    恩谋

    人生本就一场赌,无论怎样,都会有结果。大黎国的繁华,我见过。遇见他,我满心欢喜,甚是开心。只是后来,闭上眼睛,向前走,不能回头。
  • 海贼之绅士

    海贼之绅士

    本书新片,初次写书,见谅。主角穿越来到海贼王的世界,成为路飞的哥哥,但是不知为什么获得无敌的身躯(绿巨人的,有改动)。本书不会毁原CP。感谢????
  • 梦中遇你

    梦中遇你

    梦里的我们明明那么亲密现实为什么如此不同就真的是我做的梦,很短,很难受可能会有些修改
  • 一只环球的猫

    一只环球的猫

    小斑,一只被抛弃的白色小猫的寻主之旅这一路上起起落落,危险重重……
热门推荐
  • 如果有恋爱我想慢慢谈

    如果有恋爱我想慢慢谈

    慢慢来,慢慢约会吧,或许这样的我们才更适合恋爱。
  • 住手这是日常世界

    住手这是日常世界

    “你知道蝴蝶效应吗,就是一只南美洲亚马逊河流域热带雨林中的蝴蝶,偶尔扇动几下翅膀,可以在两周以后引起美国得克萨斯州的一场……”对方听得一拍桌子,怒道:“这就是你抢人家小孩棒棒糖的理由?”张飞一脸认真道:“我这是在拯救世界。”这是一个男人可以看到世界毁灭源头从而阻止,因此拯救世界的沙雕故事。
  • 听听我朋友的故事

    听听我朋友的故事

    人生百态,十则故事。话古今,品世间万物。
  • 太平牧弓刀

    太平牧弓刀

    太平笙乐曼妙姿,牧野深深草枯坟。峰麓云巅仙渺渺,岩穴森森语不休。难测人心断欲壑,腹泪心酸纸上书。孑然路上恶风满,弓刀作伴豪放歌!一段仙古往事,一段热血悲歌。最难言古怪灵异,最难书人世凄凉。
  • 2145纪

    2145纪

    2145纪年,新传大陆,人类科技已经发展到顶峰,人工智能全方面覆盖,物质丰富,一片祥和。在这个乌托邦的世界中,人们无忧无虑,但智商却在不断下降,开始失去了思考,失去了创造力。于是人类中有人警醒,反抗军成立,一场与人工智能的大战一触即发,一位名为“东南西”的少年被选召入伍,开启一段拯救世界的旅程。
  • 神脉传奇

    神脉传奇

    这是个被称为神脉世界的神奇世界,在这个世界上只有一类神奇的能量——脉气。世界以五行为基,脉气分金木水火土五类。有脉气,自然就有脉气修炼者。神脉世界之中,脉气修炼者被分为两种,一为脉武者,二为脉灵士。脉武者以气化力!脉灵士以气化形!玄妙奇幻的大陆,千奇百怪的种族,威力各异的功法,一切都在神脉的世界中。在这里只有那繁衍到巅峰的脉气,成就一段神脉传奇!——新书发布,求关注,求鼓励,各种求!
  • 可以爱请深爱

    可以爱请深爱

    慕容妍儿,曾经被家人捧在掌心的公主,因为一场车祸,一夜之间坠入谷底。失去父母的她被一个莫名其妙跑出来的舅舅照顾……
  • 我的女友教我泡妞

    我的女友教我泡妞

    无心插柳柳成荫,白浩无意间竟然有了一个神秘的女朋友。而这个女朋友,不知道她身高几寸,头发长短,胖瘦与否,每天只通过电话短信联系。但也为他的日常生活排忧解难,甚至还教他泡妞的绝活。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 女战神生死记

    女战神生死记

    从无钱到有钱,从有钱都无钱。一个叫陈占霞的女人,从从农村走向城市,经过多年的拼搏,拥有几百万的财产,成了一个富有的商人。但是,随着物质生活的提高,她的精神世界逐渐空虚了起来,在经历婚外恋、离婚等一系列打击之后,被女赌手马华拉下水,迷恋上了赌博,从此,赌局与她相伴,骗局将她缠绕,她在各种局势中,挣扎,沉浮,越陷越深。谁使这个个性耿直的女强人陷入了深渊?气质女孩马华是个什么人?雀占鸠巢的好友孙丽芳,在她的人生中扮演了什么角色?本书像剥皮一样,将这一切一层一层地剥开,不仅会让你感到心惊胆寒,也会让您看到中国民间罕见的赌博场面。