不出一个时辰，阿布思军中的工匠便带着数百斤产自漠北的寒石铁如约而至，哥舒翰派人将车弩箭头重新做了改装，为避敌军耳目，悄悄在山坡后对着石堡城建起一座弩台，只待再次攻城前轰击城墙之用。
王思礼对阿布思仍不放心，建议让独孤率本部随其一同前往截住吐蕃援军，哥舒翰也一同准允。独孤得令后，去医护站道别了正养伤的伯文，连夜便带兵出发。
待与阿布思部汇合后，见其本人并未随军，倒又是那燕翎公主一身戎装领兵在前，几位突厥将军在旁作为偏将，八千骑兵也只来了一半。
“大汗不用手下诸将，怎会派公主出战？”独孤上前便问。
“你莫不是小瞧了我？今天你得和我的士兵一样，称我燕翎将军。”这燕翎倒是显得老练，看来确实经历战阵不少。
此时，哨骑回报说吐蕃援军已在二十里外安营扎寨，燕翎一勒马头对着身边诸将说：“如此正好，趁夜劫了他的营地。”众人皆齐声应好，她转而又对独孤说：“一旁看着便好，两个时辰便可让你回传捷报。”
起伏的山丘间地势并不算陡险，正是骑兵冲锋的绝好战场。及至夜深，本来山峦上挂着的一轮明月也偷偷地钻进了重重黑云之中，夜色显得更深了。
星星点点的火把堆指示着攻击的方向，数千突厥骑兵个个口衔枚，马裹蹄，一声令下之后，从数个方向杀向敌营，那燕翎更是一马当先，射翻了营门前的几个哨兵后便直奔中军大帐。
独孤领兵在后头跟着还没进营，眼看着骑兵们冲进营内，除了十几个哨兵外再没见有其他敌人踪影，心里突然一阵寒意，难道敌人又像在日月坡的石闸前一样，摆起了空城计？
正想着，突然营地外杀声四起，黑呼呼的大批吐蕃军从四面钻出，将手中的火把抛进营地，营帐上像是泼了火油一般遇火就着，同时放出一排排的火矢射向突厥兵，燕翎的人马顿时陷入一片火海之中。
独孤见果真中了埋伏，立刻令手下士兵从外解围，自己则冲进营内去救燕翎，一时间三方人马混战到了一起，火光冲天，浓烟弥漫，完全分不清敌我。
独孤冲过重重浓烟来到营地中央，见燕翎的坐骑已受惊乱撞，被十几个冲进营来的吐蕃兵团团围住，独孤没有犹豫，提起弓来连发几箭射倒数人，燕翎顺势跳下马来拔刀就砍，几名突厥卫兵此时也过来一起帮忙解了围。见是独孤来救，她兴奋地喊道：“下次定要换我救你一回！”
“不要诅咒我，才没你这么鲁莽钻人家圈套，赶紧冲出去再说。”说着拽着她就往外跑。可是吐蕃人明显有备而来，很快在各个方向用点着的木拒马封住去路，弓箭手在外面仍不断地向营中放箭，突厥士兵们乱作一团，不知该往哪里突围，许多人没来得及反应就中了乱箭。
混乱中，突然几支箭射来，独孤拔出佩刀来挡在燕翎身前，用刀拨开了两支来箭，却被另一支箭头穿过铠甲“倏”地扎进前胸，顿时鲜血喷溅了一地，身后的燕翎见了惊得叫出声来，扶着他大声喊着卫兵。
生死关头，营地外忽然响起来突厥自己人的喊杀声，众人像是听到了天神腾格里的召唤一般，重新振作起精神向外冲杀。原来营外正是阿布思之弟凡罗带兵来解围，吐蕃将领眼看有援兵来救，恐怕反被围住，只能下令撤兵，向山后退去，被困营中的众人这才得救而出。
待天亮之后，凡罗继续引兵一路将退却的吐蕃军逼往树墩城方向不敢再进。燕翎则一路抬着已经昏厥的独孤回到营中找来医官治疗，好在他贴身穿着软丝甲，虽被扎破，但所幸箭头没扎太深，只是伤到了胸骨，必须静卧养伤。
从那日起，燕翎便时刻陪在独孤身旁一步没有离开，竟至伤心落泪，自责当时不该鲁莽行事。阿布思见女儿如此，只能亲自下令医官要用最好的药材为其疗伤。
不知过了多久，独孤才终于慢慢恢复意识，昏沉中见到燕翎的身影始终伴在左右，替他换送汤药，期间又像是被人抬上车马之中赶路许久。
这日，他终于完全醒过来，帐中只有一名突厥侍女正收拾卧榻，见他醒来，急忙去喊公主前来。待他强撑着起身下地，见燕翎公主兴奋地掀帘而入，几乎是喜极而泣道：“你终于醒了！”
独孤谢过后忙问：“我昏睡了多久？”
燕翎将他搀回胡床上坐下，说：“那日你中箭后伤势很重，大夫虽止住来血却依旧不省人事，昏迷至今已数十日。”
“你说什么？数十日！那大帅攻城如何了？”独孤不敢相信。
燕翎吩咐侍女即去大夫那里取汤药来，转身缓缓说道：“你就不必多担心了，前日听回报说你们大帅已用车弩炮将城墙轰塌，想必此时早已攻下石堡城大获全胜了。”
独孤听了半信半疑，直要自己前去看个究竟。待他走到帐外，发现眼前竟是一片无边草原伸至天际，大批的牛羊四周群绕，不知竟是到了何地。正在犹疑间，只听燕翎在身后说：“这里是父汗的驻地朔北草原，大夫说你的伤势太重，需每日三次更换草药并且静养数月，是我求父汗派人一路将你护送到此。”
如此意料之外，独孤感到胸口猛地一阵刺痛，好似伤口迸裂，几乎疼昏过去。被燕翎重新扶进帐后，只能躺倒在卧床上大口喘着粗气，半句话都说不出来。
