登陆注册
6135800000037

第37章 俄罗斯19—20世纪初浪漫主义抒情诗情感评述综合研究(4)

(4)游历也是培养诗人的一部优秀教科书。游历开阔了诗人的视野,增强了诗人对世界的理解。19—20世纪初期俄罗斯诗人国内游历主要集中在俄罗斯南部及西伯利亚等地,是由各种原因引起的,政治斗争中的失败与社会生活中的失意是最主要的原因,这种流放或变相的流放虽然给诗人带来了思想上的打击,但同时也让诗人们从另一方面得到了很大的收获,他们了解了俄罗斯的广大,了解了各地的风土人情,了解了俄罗斯民间文学的厚重,这些给诗人的创作提供了丰富的素材,给诗人的艺术生命注入了活力。这方面的代表是普希金和莱蒙托夫。

国外游历主要集中在德国、英国、法国、意大利等国,诗人学习欧洲先进的哲学与艺术,接受西方先进的民主思想,丰富了知识储备与内心思想世界,游历将诗人带到了更高的层次,这方面的受益者代表是丘特切夫、费特、А.К.托尔斯泰、勃洛克和叶塞宁。无论是国内游历还是国外游历对诗人都形成了一种深远的影响。游历是一种接受社会教育的良好方式,它为学习者提供的是最生动、最丰富的全方位立体教育环境。

(5)著名人物的影响也构成了一种无形的良好教育环境。对文 化名人的仰慕,与社会著名人物的交往,得到社会公众人物的悉心指点,倾听其诚心教诲,与他们建立深厚的友谊,得到其热心支持与帮助,这种与名人之间的交谊也是19—20世纪初期俄罗斯诗人一笔无形的教育与精神财富。

良好的家庭教育环境与社会教育环境是诗人成才的主要因素之一。除社会教育机构之外,社会本身就是一所综合性大学,是社会将他们千锤百炼,锻造成有思想、有情感、有理想、有追求,同时又具有语言才能的出色诗人。所以说是家庭培养了他们,更是社会造就了他们。

9.4大自然的四季轮回与诗人的情感浪潮

情感具有表达功能,它是大自然赋予人类的一种意识传达系统,一些学者将情感表现分为三种表现形态:第一种,与生俱来的情感亲和愿望,这种情感一般首先存在于有血缘关系的个体之间,如父母与子女之间,兄弟姐妹之间,同时也存在于没有血缘关系的关系体之间,如夫妻之间、同窗之间等,这种情感是一种发自于内心的亲近情感;第二种,与生俱来的个体之间情感交流愿望,这种情感准确地说是一种愿望,是一种自然地希望与他人交流所见所闻、主动获取一些感受的愿望,这种愿望会促使人们主动去与他人交流,建立社会关系;第三种,自我情感表现愿望,这是一种希望将自己内心情感展示给他人,希望他人倾听自己内心感想感受的愿望,是一种积极的情感表达愿望。这三种情感是一种由低级到高级的表现过程,也是一种从客观性占据优势向主观性占据优势的过渡,这是一个情感进步的过程:

情感亲和愿望→情感交流愿望→情感表现愿望由三种行为生发的活动中,情感器官可以获得特有的感觉。情感亲和愿望与情感交流愿望是人类个体之间交往的基本情感,在诗人的文学创作活动中,占据主导地位的是情感表现愿望。创作者希望将自己的内心感受、思想所得表现出来,让他人了解,与他人分享自己的所感。

人类的情感一般具有以下两种基本特征:①情感具有丰富多彩的类型(总体上分为积极的与消极的);②情感具有浓度特征。这两种特征相互结合的程度构成了情感浪潮。人是大自然中的生命,自然环境影响人类情感的生发,这是不争的事实。在自然因素中,四季轮回与诗人的情感浪潮是相呼应的,犹如潮涨潮落,犹如月缺月圆,人的情感不可能总是处于极度激情饱满的状态,它有张有弛。因此,诗人的情感既有情绪激昂的高峰时期,也有情绪不振的低谷季节。在春夏秋冬四季中,春与秋是诗人创作情感丰富的季节,而夏与冬次之。下文就此问题作一尝试性的分析与探讨。

一、春天

春天是万物复苏的季节,一切皆因阳光而起。春季来临,太阳温暖起来,它是世界万物的中心,温暖的阳光融化了冰雪,唤来了春风与春雨,大自然中的草木沐浴着阳光,生命开始孕育。人类的情感也是如此,温暖的阳光驱逐了心灵中的阴霾与寒冷,站在阳光下,人们会情不自禁地想欢快地起舞,想放开喉咙大声地歌唱。情感摆脱了严冬寒冷与阴郁的束缚,在春天里得以尽情地释放,诗人浪漫的情怀也在春天苏醒了。

春天里人们的情感是丰富多彩的。

(1)长冬过去的庆典。在俄罗斯自古以来人们在春天就过送冬节,也叫谢肉节,可以说这是俄罗斯最欢快的节日,它持续整整一周的时间。谢肉节的传统食品是薄饼,它象征着温暖的太阳。人们在这一天一般要烧掉象征着冬天的稻草人,这一天民间举办各种娱乐活动,有民间歌舞、溜冰、乘坐三套马车兜风等。节日过后,太阳渐渐温暖,白昼越来越长,春天就真正地到来了。

(2)万物复苏的欢欣。春天来临,太阳明亮灿烂起来,冰雪消融,河面解冻,河水欢腾,森林也开始苏醒,冬眠的动物走出洞穴,鸟儿开始欢叫,大雁北归,大自然从沉睡中醒来,脱去冬装。人们怀着欣喜重新投入大自然的怀抱。诗人以敏锐的目光观察和欣赏着大自然的苏醒,以善感的心灵体会着这令人心动与欣喜的变化,这一切汇聚在笔下,就是一首首春之曲。

(3)生命成长的感悟。在自然苏醒之后是生命的成长,草地、森林、花园、田野,生命每天都在以惊人的速度成长着、变化着,大自然此时就是魔术师、画家,用他的神奇之手涂抹着绿色,催生着花朵,绿色一天天浓起来,树木一天天高大浓密起来,空气中是草木的清香,是花朵的芬芳。春天的一切永远在吸引着诗人,引发诗人对生命成长的感悟。在大自然中徜徉,看着田野上劳作的人们,诗人思索着人与自然的关系,思索着生命的意义,这一切汇集成诗篇,就是春天里的哲思与畅想。

春天永远都是诗人最钟爱的季节,因为大自然以它丰富多彩的变化,引来了诗人太多的思考。

二、夏天

夏季是浓荫覆盖,烈日炎炎的季节,也是诗人情感倦怠的一个低谷。春天过后,大自然进入了一个相对稳定的时期。俄罗斯的夏季比较短暂,人们在这个季节里安然地享受着夏日的浓荫,城市里的人们开始放下手头的工作,纷纷走进乡村别墅,忙于别墅中的聚会与互访,流连于橡树林中的小径,倾听着晚风中的浪漫曲和夜莺婉转的歌声。在春天之后的夏季,俄罗斯人沉浸在大自然所给予的这段短暂而美好的温暖季节里,夏日深沉而平缓地流过,只有当雷雨来临时才能激起人们内心情感的波澜。夏日里诗人对生命成长的感悟已在春天之后有所减缓,更多的是对爱情的感悟。相比之下,夏日里的幽会、夜莺的啼啭则更能激起诗人浪漫的情怀。

三、秋天

秋季是季节交替明显的季节,也是多愁善感的季节。此时,诗人情感变化进入一个高潮时期,是创作的丰收季节。秋天在四季中是一个特殊的季节,这段时光中,有丰收的喜悦与欢乐,也有万物凋零、长冬来临的伤感。这个复杂的季节中饱含了太多的情感——喜悦与欢乐、疲惫、忧愁、伤感等。对季节的感受直接影响到诗人的心情,影响到诗人的创作。

1)收获的喜悦与欢乐。人们辛苦劳作了一个春夏,秋季里各种瓜果、作物都已成熟,人们在田野里忙碌着,收割田野里的谷物、秸秆,为越冬做储备。收获的喜悦在田野里荡漾。

2)秋日静美的感慨。秋天是美丽的,秋天的美丽在田野,田野是沉甸甸的收获;秋天的美丽在森林,森林里层林尽染,那金黄的、殷红的秋叶静静地飘落,犹如飘洒着五彩的叶雨,抖落了一地的音符,谱写着秋日静谧的美;秋天的美丽在天空,此时,天空变得高远起来,空气也变得清澈透明,仰望长空,目光似乎可以透视千里。思绪随白云一起飞翔,静谧、高远之中诗人心中装满无限感慨。

3)繁华落尽、万物凋零、候鸟南飞的惆怅。大自然开始频频换装,似乎要在一夜之间把来不及穿的礼服一件件试穿,诗人们留恋着这一年之中大自然最后的华丽谢幕,徘徊在树行之间,不忍离去。自然万物逐渐失去了生命的色彩,南飞的大雁在做离别前的祷告,声音凄婉而悲凉,诗人的心灵和着自然的节拍,也充满惆怅与伤感。

4)长冬即将到来,寂寞、寒冷的无望。冬天即将到来,冬天是俄罗斯大部分地区最长的季节,人们的心中对冬天一直充满了一种莫名的恐惧,因为它漫长、单调、寒冷而寂寞。

可见,人们在秋天里情感是复杂的,既有欢乐,也有惆怅,既有欣赏,也有无望,人们丰富多彩的情感在秋天得到了全方位的展现,诗人的各种情感也被充分激活,得到尽情释放。

四、冬天

冬天是四季中最单调的季节。冬雪飘飞的长冬一直是过去俄罗斯平民最难熬的日子,它漫长而寒冷,人们需要足够的柴草、冬衣和冬粮才能度过这白昼短暂、黑夜漫长的日子,出行艰难、室外活动困难,人们无以打发这么寂寞而漫长的日子。太阳似乎也一直在昏睡着,很难见到它灿烂的笑脸,人们的心灵缺少了阳光的照耀,缺少了温暖。冬天里唯一快乐的日子似乎就在新年临近的那段时光。

这个季节的诗作也以抒写冬季寒冷、寂寞、无望、旅途艰辛等感受为主,但也有少数歌颂雪国之美、心情无比愉悦之作,对冬之美的描写,对冬日中偶然心情愉悦的描写常见于普希金与叶塞宁的诗作,如普希金的《冬天的早晨》,叶塞宁的《白桦树》等,能摆脱冬季沉闷、枯燥心情影响的作品,一定是振奋人心的佳作了。

可见,大自然中的四季直接影响着诗人的情感,复苏的春天多景色优美的欢欣鼓舞之作,火热的夏季多爱情感悟之作,静美的秋天多绘景惆怅之作,而冬季则多寂寞愁苦之作。诗人的情感是与大自然合拍的,随着季节的变换,诗人的情感也呈现波涛起伏之势。

讴歌大自然的诗篇在普希金与莱蒙托夫的作品中占据着重要的位置,同时也反映出大自然要素在俄罗斯文学中的非凡地位。人类对大自然的认识与欣赏是自古传承至今的。在人类的意识领域中,大自然与现实社会构成了一个相对意义上的对立概念。纵观人类生活的发展历程,人从原始的自然生活方式逐步过渡到以现代社会生活为主的生活方式,人在社会中的社会角色与作用越来越得到强化与提升。美丽的自然风景离人类聚集的城市越来越远,它开始以一种远离现实生活的面目吸引着那些疲惫于现实社会生活的心灵。人们开始越来越向往那些自然而无虚伪的世界,诗人通过风景的美来寄托浪漫的理想与情怀,向往挣脱文明社会的枷锁,追求个性与自由。在这些浪漫主义诗篇中诗人抒发着逃离令人窒息的城市生活,逃离上流社会的虚伪与腐朽,投入大自然怀抱、清洗与拯救自己沾染了尘土的灵魂的梦想与情感。

俄罗斯文学中大自然的美也是多色调的,这种美与自然中的四季是合拍的,春天的欣欣向荣与勃勃生机,夏日的葱郁与火热,秋季的静美与凋零,寒冬的荒凉与单调,这种自然之美带有明显的俄罗斯印记,自然景色中的对立表象也直接反映到俄罗斯的民族性格与意识中,热情与忧郁,服从与叛逆,现实与超脱,欣赏与批判,这种对立双重性加大了俄罗斯民族性格与意识的广度与厚重,使得俄罗斯文学具有了一种广袤无垠、包容一切的浑厚辽远之美,犹如那静静流淌着的伏尔加河与顿河,蕴含着深沉、力量与博大。

理解俄罗斯浪漫主义抒情诗中自然美的要素,不是以风景美为赏读标准,自然中每个季节中的每一道风景都是俄罗斯人心中最亲切的画面。每一幅画面都承载了俄罗斯人浓厚的情感。这些优秀的浪漫主义诗人将俄罗斯完整的大自然装入了心中,四季中的每道风景都呈现了诗人的内心情感,每一道能够唤起读者感情共鸣的画面都会永远镌刻在读者心中。

同类推荐
  • 桃花痴痴笑

    桃花痴痴笑

    当岁月如流沙般从我们身上泻过,种种关于成长的故事,像烙印一样深深铭刻在我们的心灵,直到我们穿越风雨,长大成人,直到我们通往直前,把石头磨炼成金子。本书是为读者朋友献上的一份精美新鲜的小快餐,滴水藏海,小中见大。在轻松的阅读中,有一份新鲜的感觉,愉悦的享受,不知不觉中,为自己点一盏心灯。
  • 周秦汉唐文明简本

    周秦汉唐文明简本

    在今天的展览厅中邀集了跨时越空的古时文明,其中有神态从容的仪仗出行,流光溢彩的鎏金铜龙,贴金彩绘的文武官俑,威武勇猛的汉代辟邪,颇感震撼的围屏石榻,举世瞩目的多重宝函,……真可谓:周秦汉唐大巡礼,西物东观成晟事。浦江数度示瑰宝,甲申一展夺新丽。琴文剑胆旧营起,诗意军魂三秦地。金银装点何家村,宝函稳坐法门寺。西周逨鼎破混沌,唐墓壁画融神奇。茂陵铜马铸汉威,渭陵玉鹰承坚毅。安伽石榻镇雷霆,狮纹白玉惊艺史。周秦雄风汉唐歌,盛世文物千年稀。
  • 好老师,坏老师:美国的公共教育改革(译文纪实)

    好老师,坏老师:美国的公共教育改革(译文纪实)

    为什么在当今的美国,教师同时被看成超级英雄和流氓恶棍?“伟大的教师每天都在创造奇迹”VS“无能者才会教别人”——深陷公共教育改革旋涡的老师们何去何从?涉及性别、种族、经济、教育等方面的不平等问题:教育是药方还是帮凶?深入探讨教职女性化、教师待遇、教学评估体系、教育改革问题,倡导授予教师改革教育的权利。其他国家的教师普遍受人尊重。在韩国,人们把教师称为“立国者”。在芬兰,男人和女人都把教师放到配偶最理想职业的前三名。然而美国有句老话——“无能者才会教别人”,这反映出美国人对于教育工作者居高临下的态度。要了解美国人对教师的看法,就必须了解美国教育的历史:对公共教育抱有过高期望,将其视为英才教育,但同时又不愿大力投资其中涉及的公共组织、教师和学校。这两者之间的冲突也许与美国人对教师的看法有一定关系。谁应该在公立学校中担任教职;应该教什么内容;如何教育、培训、雇用教师;如何支付教师薪酬;怎样评价和解雇教师:美国人为所有这些问题争论了两个世纪,但是基本上还未能达成共识。《好老师,坏老师》一书回顾了175年的美国教育史,从过往经验中找到了美国当前公共教育面临诸多困境的根源。
  • 野狼的嚎叫

    野狼的嚎叫

    玛兰沁夫说得没错,我这“点点”的确是只狼。1990年,我从同学那儿换来一条苏格兰牧羊犬,这“小姑娘”才半岁就有小牛犊子那么大。它尖尖的头和宽宽的肩,披着一身褐色长毛,肚皮和腿却有一袭雪白短毛。我打算给它物色个如意郎君,就找养父给出个主意。他说起早年村里有条雌藏獒,发情的时候,一到夜里就往草原深处跑。
  • 三叶集(谷臻小简·AI导读版)

    三叶集(谷臻小简·AI导读版)

    《三叶集》作为一部德语文学文学翻译比较文学作品,分为第一部分论述德语文学、第二部分谈文学翻译的实践和理论,以及第三部分涉及比较文学。作者率先强调歌德首先是一位伟大的思想家,也是第一个提出以德国文学为主体的德语文学是思想者的文学这一命题,从而阐明了它作为世界文学重要组成部分的根本特点和特殊价值。也在中国率先进行了德语中短篇小说理论及其作家、作品的研究,对中国读者了解、认识和欣赏德语文学擅长的这一体裁样式不无促进和帮助。
热门推荐
  • 犬夜叉之奈何叶落

    犬夜叉之奈何叶落

    白冉原是现代世界一位普普通通的花季少女,唯兴趣就是二次元漫画。墙头天天变,唯有一人是白冉不变的心疼和心动。奈落。无人问他起高楼,无人问他宴宾客,无人问他高楼榻。孤独和寒冷,残酷和冷漠,痴情和绝情。白冉只是想给这个人一个拥抱和关心。不料却让自己在异世界越陷越深。(犬夜叉同人,主线剧情不会很多。主奈落,不拆cp。本人完全为爱发电。)
  • 于你恰好

    于你恰好

    几段感情,几段蹉跎。原来我和你最美的相遇是错过。 知你,在我懵懂之时。爱你,在我无力之刻。 他一如既往,风情明月。她仍是当初,不悔不归。理所应当的爱恋,暗夜里的救赎。是谁一开始输了谁? 当我本该不顾一切爱你的那一天,我发现,自己不配。 当我可以奋不顾身爱你的那一天,我才发现,已经没了机会。 我爱你,成了世间最美的情话。 一生一世,成了世间最遥不可及的梦。 世界太多如果,可是本该无果。
  • 凤亭传

    凤亭传

    【甜宠与虐恋相结合】年幼相识,他为她死了一次,多年后她被人陷害,又是他再一次救她性命,公子,你这莫不是喜欢我?没错说罢,他便不给她还嘴的机会,抱住她,亲吻她柔软的双唇,恨不得将她揉到自己的骨子里去过去种种她本以为这是命中注定的情缘,坠入爱河之后她才发现原来自己只是他权谋大计中的一颗棋子,望着眼前的这个让害她母亲还想取她性命的男人道:亭原,今日你捅我一刀也算我还了你这多年恩情,从此我们一刀两断,但你给我记住只要我还活着定要取你项上人头。
  • 网上创业(高等院校电子商务专业本科系列教材)

    网上创业(高等院校电子商务专业本科系列教材)

    本书系统、完整地讲述了当前网上创业的基本原理和应用实践。主要内容包括:概述、网络与电子商务、网络盈利模式、网上创业者素质、团队意识及其重要性、网上创业项目、网上创业项目融资、网上商店及网络营销、物流与电子支付、网上创业中的财务管理、网上创业的风险管理等。每章后均附有思考题。本书可作为电子商务专业、信息管理和信息系统专业、经济与管理专业及其他相关专业的教材和参考书,也可作为有意于网上创业的开拓者的参考手册。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 卦皇传

    卦皇传

    何为卦?此卦并非为街头算命之人手中的掐指与口中的天命,卦为万象,万象即为万物,也就是说“卦”为促生万物之理,“卦皇”即是“卦”所选中管理万事万物之人。主角沈归一,会如何在已无卦皇多年的天域生存下去?
  • 蓝色池塘

    蓝色池塘

    人无外财不富,马无夜草不肥。但这个外财是否来的晚了些呢?对于一个宅男来说如何处理这一笔巨大的飞来横财很头疼啊。希望一切都能如蓝色的大海一样一切都归于平静的沙滩。巨额彩票大奖的到来,必然是生活天翻地覆的改变。
  • 金丹赘婿在晚明

    金丹赘婿在晚明

    他,是多情书生,怜众生之殇!他,是斗战圣魔,屠天下恶人!他,是第一觉者,缔华夏精魂!天道如何,吞恨者多。抽琴命操,为晚明之歌!
  • 魔兽战魂龙凤心

    魔兽战魂龙凤心

    亲们别寻思书名了,以简介为准——这是游海龙用写小说的方式来泡女人却也被女人泡的故事:写手游海龙:“什么?第一卷的代入感不强,激不起书友们意淫的兴趣。好!我提前把第一卷杀青了,在第二卷里和你这个铁杆书友穿插着讨论第一卷的结局。书友参与代入书友,这样代入感就强了吧?”书友秦天凤:“写网络小说的是写手,可是很多写手变得不喜欢写了:居然把A级了的书都给太监了!其实,最想写的却是看书的书友。由于我们缺少时间,写书的梦像熊熊的烈火一样只能够在心里燃烧了。”游海龙:“我邀请你和别的书友一起玩中美博弈的游戏,然后把我的特别是你们书友的表现写下来——这就是第三卷。”天凤催促海龙:“什么时候?我们结婚呀!”游海龙:“在第四卷里!Oh,no!把这写成第四卷。”这是小说简介,更是作者我提升这部小说人气的举措。书友大大们多多支持本书吧,真正能提升它人气的是你们啊!!