“玩耍笑？笑说话？这是什么意思？”
就见夜一脸懵逼的问出了这句没头没尾的话。
“额……”
听见夜的问题，奚涛一时也陷入了宕机状态。
“玩耍笑？笑说话？”
听到这个说法的时候，奚涛第一反应有些奇怪，毕竟这种奇奇怪怪的词语，很明显是不符合正常的语法的。
“那大概是双方的翻译出现了偏差？”
奚涛想到了这种可能性。
毕竟即使自己的这个功法再厉害，也不可能百分百利用对方的语言来还原自己的语言。
即便是同为地球人的语言，汉语、日语、英语之间互相翻译时，也时常会出现各种各样的翻译笑话。
诸如：孟子被回译为门修斯，孙子兵法被回译为桑卒兵法，中山大学被回译为双鸭山大学等等，都是来回翻译所出现的问题。
而现在，虽说从功法回译来说，原词的意思还是相对靠谱的，但因为强行组了这么两个奇怪的词，因此，对于奚涛和夜的理解来说，就产生了极大的困难。
“这两个词是我的家乡话，它们的意思就是说一些专门能让你笑起来的话”
由于奚涛并不知道这两个词是怎么被功法翻译成这个模样的，所以，对于如何对夜解释这是功法的翻译问题就成了一个难题
而对此，奚涛并没有什么好办法。
因此，为了双方能够顺畅交流的目标，奚涛就大概地糊弄了这么一句，只要大概的明白意思就好。
“还有专门能让人笑的话？”
夜在听到奚涛的解释后，表现的有些吃惊。
“在我族里可没有这样的，想笑便笑了，从来没有听过什么专门让人笑的话”
夜如此说道。
听着功法自动翻译出来的人字，奚涛内心涌出了浓浓的吐槽欲望。
“看着一只巨鸟说自己是人是一种怎么样的体验？”
虽说这是翻译的问题，但如果还在地球上的话，奚涛一定是会去论坛上发上这么一贴的。
“而且是一个群居的社会性族类”
族里一词，十分明显的暴露了这个种族的社会性。
不过，这句话的重点，却并不在这里。
听到夜说的这些话，奚涛突然意识到了一个问题。
“没有专门让人笑的话？那你们平时生活里都不用笑的吗？”
心中微微有些不确定，奚涛向着夜问道。
“基本不笑，一般就是族老向天神祭祀完之后，大家会笑一下，但从没有谁会专门去说什么话来让别人笑”
夜如此回答道。
“也就是说，整个种族都没有要逗群体其他成员笑的意思？”
奚涛说着看了看夜的面部。
虽然肉身已经崩溃，只剩下了元神，但由于元神所展示的是其肉体原本的模样，所以，即便是肌肉组织也被一并复制了过来。
而通过观察，奚涛发现，夜的面部肌肉似乎不存在表情功能，除了负责上下颚开合的咬肌，面部好像就没有其他功能的肌肉了。
“所以，这个种族是基本不靠面部表情来进行交流的吗？”
看见夜先前狂笑时的表现，奚涛觉着这个种族应该不是没有笑的需求，更大的可能是这个种群还没有产生讲笑话的概念，而且，根据前面说族老祭祀天神的说法，这个种群很有可能还只是在比较原始的部落状态。
“当然，也不能在证据不足的时候直接下结论，毕竟对方的族群有可能只是缺少对于情绪的探索，祭祀也不一定就代表着文明程度高低，毕竟，就是在科学技术极其发达的现代，也一样有着极其多的宗教活动”
稍微分析了下夜的种族文明程度，奚涛心里大致定位了一下之后，点了点头，然后便重新说道。
“那你们平时都交流些什么？”
奚涛问道。
“我们啊，平时就聊今天飞到了哪里去，做了些什么事情，谁的力量又强大了些，不过他们都比不上我，我可是族内第三位达到大祭高度的人！”
说着，夜极其骄傲地抬起了头。
“第三位？大祭？”
对于这个突然出现的像是修行等级的东西，奚涛提出了自己的疑问。
“对，除了我是前面刚刚达到大祭的程度以外，族里还有始祖和族老两位大祭，很早以前，祭祀天神的职责都是由始祖行使的，但等到族老成为大祭之后，祭祀的工作就逐渐转交给了族老，而这次，在我达到大祭之后，我只要回去，便可以直接继承族老手里的祭棒，成为新一代的大祭！”
夜十分骄傲说道。
“那看来大祭就是入道了，不过，光这一族就有三个入道，看来这个境界并不是那么值钱啊”
奚涛心中如此分析着。
“那你有没有什么对手？会不会有其他人也有可能在这段时间里成为大祭？”
奚涛十分好奇的问道。
“喂！没那么容易的！要是随随便便就能成为大祭，那我哪里还需要根据族老说的，去借助天神的力量！跟我同一窝出来的现在已经就剩我一个了，剩下最大的，也都是我重重重孙子那一代的，而剩下的一个个连开智都没有能做到的，怎么跟我争大祭的位置？”
对于奚涛的疑问，夜如此回答道。
“天神的力量吗？这是把闪电给当做了神灵的力量吗？所以它们信仰的是雷神？”
心中分析着夜的话语。
“还有开智？是学习的意思还是要凭空出现智慧的思维？如果是后者的话，那看来这个智慧种族还有些猫腻啊”
奚涛如此喃喃道。
“根据夜的描述，虽然并不排除开智是教学和学习的可能，但如果不是的话，那这个种族很有可能只有寥寥不多的个体才有智慧，不过，由于它们有开智的可能或者能力，所以，能够拥有学习和传承的手段，而从逻辑上来说，它的修炼和其他知识很可能是从被它称为族老的同类那儿得知的，也就是说，这个种族具有传承一事已经基本被证实了！至于这个憨货说的可信度嘛，应该还是不错的，毕竟，它没有可能提前知道会有机会和我说话，那就没有任何骗我的必要！”
粗略地分析着夜话语里的东西，奚涛缓缓点头道。
“喂！你在干嘛啊？！我头一次和异族说话，你能告诉我你到底是什么东西吗？为什么会长得那么小？”
见奚涛一动不动的站在那里思考，夜又一次忍耐不住自己的性子，开始怪叫起来。
