柏常骞离开周王室到齐国去，见到晏子说：“我只不过是周王室的一个地位低下的史官，不自量自己不贤德，愿意来侍奉您。请问坚持正道行为端正，就不能容于世人，违背正道行为不正，那又不忍心这么做。如果想不废弃正道，自身的品行也不丧失应该怎么做？”
晏子回答说：“您问的是侍奉君主的事情吗？问得好啊！我听说，粗率不恭，就不会被君主听取；轻率地妄加附和，就不会被君主信任；率直没有忌讳，就很快会受到伤害；喜欢变旧图新贪求名利，没有不失败的。况且我听说有心于匡济世人的君子，承担重大的事不是为了做官，承担轻易的事不是为了隐退，反省自己的行为不自夸，见到好处谦让而不自傲，陈说伦理事物时不自以为是，看见上天显现的兆象就顺从而不强行违背。这样的话，正道就不会废弃，自身的品行也不会丧失了。”
