登陆注册
6239000000057

第57章 从被宰杀的羚羊到站立起来的黑豹

《鼓颂》这首诗可分为四个部分,第一部分是诗歌的1至6行。沿袭考曼亚克一贯的创作风格,《鼓颂》具有很强的抒情性,但以叙事为总体基调,以第二视角讲述着造鼓的故事。诗歌开门见山,“羚羊啊羚羊,我宰了你/为了你那灵敏且极富感受力的羚羊皮”开始了鼓匠与羚羊魂魄的对话。诗歌的第二部分7至16行,叙述者在猎物面前,以近乎忏悔的语调解释其狩猎是为了孩子能免于饥饿。他不是对羚羊有任何怨气,而是出于生活所迫。这呈现了叙述者对动物的虔诚敬意。“几周前,我制服了你/使你没能溜到草丛的寂静中去/犹如一个女人曾把我弄得疲惫/在她的重压下把我变成一首歌”,他把几周之前杀害羚羊比作一种性行为,将羚羊的死如同男人将女人变成一首歌一般,他也通过鼓将其颂为一首不朽的歌。考曼亚克在这里把性行为渗透在诗句中,融进了蓝调与布鲁斯的气息。诗歌的第三部分17至29行具体描写了造鼓的过程——把羊皮拉成形,用铜钉固定……同时,鼓匠把鼓的“身体”比作胸腔、脸,具备了人的特性。最终完工时,鼓匠看到了羚羊的重生,确定鬼魂也无法钻进神圣的鼓。至此,羚羊在鼓匠手中重生为捕食者,褪去了软弱的猎物形象。诗歌的最后部分,鼓匠通过杀死羚羊,制作鼓(将羚羊变为陆地上最凶猛的捕猎动物黑豹)来驱逐烦恼。“棕榈酒”、“盐”、“鱼”和“葫芦”都是非洲民族的生存必需品。借助鼓他们可以获得这些生活必需品,摆脱烦恼。

考曼亚克生长在有严重种族隔离的南方。从小他喜爱阅读,但在20世纪五六十年代,路易斯安那州的乡村地区,由于种族原因他不被允许进入图书馆以及其他一些公共场所。唯一能直接接触的文化是他母亲收音机里播放的音乐,因此他逐渐爱上了爵士乐和布鲁斯音乐。当他进入写作成熟时期后,那些音乐以及他所读到的关于美国和非裔美国文学的作品和历史,都在他的诗歌创作中有重要体现。将诗歌与音乐融合的诗人,例如兰斯顿·休斯、巴拉卡,都对考曼亚克的创作产生了深远影响。

《鼓颂》很大程度上是考曼亚克自身经历与所受影响的反映。诗歌明显反映了非洲的历史、音乐、政治和社会。一切都可以从鼓匠这个寓言本身看出。同时寓言本身也诠释了非裔美国人在美国的挣扎,这也是作者从小亲身经历过的。作为非裔美国人,尤其是通过文化和音乐的力量,他们也有潜在的黑豹般的力量,并非一定要像羚羊一样任人宰割。

鼓匠和鼓手是传统非洲社会的重要成员。当然,在美国爵士乐和布鲁斯乐中,鼓手对于非裔美国传统而言也是极其重要的,因为他们掌控着节奏。全世界范围内的重要仪式也一直延续着使用鼓。诗歌通过鼓来驱赶邪恶力量。这包括瘟疫和敌人的入侵。打鼓、跳舞、唱歌以及打猎一直以来在传统非洲社会扮演着神圣的角色。虽然诗歌清晰地描述了非洲发生的事,但具体描述的时期是未知的。它可以指奴隶社会时期,邪恶力量可以指沿河贩卖黑奴的人;也可以指20世纪早期的殖民主义时代,那些掠夺他们村落,修建通往橡胶种植园道路的人;或者更接近现代,指传入非洲的艾滋以及其他疾病。布鲁斯的意义在于,邪恶力量一直都存在并将永远存在下去,但音乐本身能帮助人们生存下来,这也是考曼亚克在诗歌《鼓颂》中所要阐明的要点之一。

同类推荐
  • 目送您老去的背影

    目送您老去的背影

    我们渴望成长,父母却在我们的叛逆中渐渐老去,或许你早已在忙碌中忘记了那个熟悉的背影,但在品读一路开花文字的同时,总能让你忆起那些尘封心底已然模糊的画面。《目送您老去的背影》为当红青春作家一路开花最新力作,以爱之名,体悟人生。作者以平凡却感人的故事,质朴又温暖的笔触,向我们展开了生活中那绚烂深情的亲情画卷。你有多久没有回家?有多久没有看望父母?本书带你重回心灵最柔软的角落,找回那份久违的感动,学会如何爱,如何表达爱。
  • 啊!那往昔的幸福幻想:莱蒙托夫诗选

    啊!那往昔的幸福幻想:莱蒙托夫诗选

    俄罗斯“民族诗人”天才作家莱蒙托夫,虽然仅在世上生活了二十七个年头,但他以四百四十九首抒情诗和二十七篇长诗攀上了俄罗斯浪漫主义诗歌的最高峰。本书共收录莱蒙托夫的爱情诗、浪漫诗、英雄诗共200余首;译者是著名俄语文学翻译家顾蕴璞先生。正如梅列日科夫斯基所说,“普希金是俄罗斯诗歌的太阳,莱蒙托夫是俄罗斯诗歌的月亮。···脱离行动后的静现对普希金是一种得救,对莱蒙托夫来说却是诗人的死亡,刀刃的生锈。在普希金笔下,生活渴望成为诗;在莱蒙托夫笔下,诗渴望成为生活。”莱蒙托夫是一个天生的诗人。
  • 随园诗话(第十卷)

    随园诗话(第十卷)

    《随园诗话》,清代袁枚的一部有为之作,有其很强的针对性。本书所论及的,从诗人的先天资质,到后天的品德修养、读书学习及社会实践;从写景、言情,到咏物、咏史;从立意构思,到谋篇炼句;从辞采、韵律,到比兴、寄托、自然、空灵、曲折等各种表现手法和艺术。本书对其进行了详细的解读。
  • 漂在北京的女人

    漂在北京的女人

    北京,新移民一族的寻梦园。这个城市包容了她们,也给了她们机会。本书所描绘的是一群漂在北京的女性,为了生活得更好,她们在爱与恨、道德与欲望之间不停地挣扎、追求、忙碌,因为她们深深懂得,人只有往前走,才能找到新的希望……
  • 一种精神

    一种精神

    本书收录“一种精神”、“兴隆之本”、“从吴起开始”、“山林的界碑”、“大地震:卧龙人和熊猫”等报告文学。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 青少年成才的8大资本

    青少年成才的8大资本

    本书内容新颖,逻辑清晰、文字流畅,有助于广大青少年朋友愉快地阅读(其实,也可以成为广大父母的良好读物),从而能为广大青少年培养自己的多项综合素质、为青少年的未来成才,提供有益的指导与帮助。
  • 异世界之七大罪

    异世界之七大罪

    傲慢,嫉妒,怠惰,愤怒,强欲,色欲,暴食当七原罪和剑与魔法相遇之时当死亡已然成为了解脱之时七大罪是否能得到救赎而七大罪的背后究竟又隐藏着什么?
  • 疯子在上

    疯子在上

    这是一个社会崩塌善恶不辨的时代,一片废墟之中一个人格分裂的疯子于此登顶人间的故事,有人说他是魔鬼,也有人说他其实就是末日大灾变的帮凶,还有人说其实他就是个只会制造混乱的疯子什么也不是,但祝阳认为他是个好人大好人……
  • 我怎么会喜欢他

    我怎么会喜欢他

    一场比赛,一次对决,一番抉择,一种命运,虽然很不甘心,但我的确输了,也许是是为了体验伤口撒盐的痛楚,我居然想和他成为朋友。顺从父母,服从条件,跟从迷惘,我来到遥远的地方,原以为未来就只是机械生活,谁知命运又再次开了个玩笑。我竟然来到他的城市?!什么!他不是一个壮志难酬的文艺老青年吗?什么!他不是穷的不能自理的社会底层小职员吗?什么!他不是说自己是又矮又丑的典型猥琐屌丝男吗?所以,在我面前的这个土豪帅哥是谁?所以,这个坐拥美女无数的花心渣男是谁?天,我怎么会喜欢他?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 青禾往事

    青禾往事

    两个家境富裕,命运却截然不同的女生,在青禾小巷相遇了。一月是个不折不扣的乖乖女,从小被父母呵护、宠爱这,而六夕幼年丧父,被母亲抛弃,连最亲爱的奶奶也撒手人寰,在这种家庭环境下长大的六夕,成了叛逆的孩子。夏一月让许六夕感到了家的温暖,许六夕让夏一月感到了无拘无束的自由。当我们老了,坐在摇椅上,吹着微风回忆青禾往事……
  • 网游之江湖我有人

    网游之江湖我有人

    2100年,高中毕业的杨铭开始玩《江湖》这款游戏,在新手村惹了当地两大帮派。被杀了多次,杨铭躲在洞中苦练基础武学,再次踏入江湖时,自己竟然无敌了。
  • 商业真经

    商业真经

    本书甄选了中国不同领域极具影响力的10位商界巨咖:马云、雷军、柳传志、任正非、马化腾、刘永好、高德康、董明珠、俞敏洪、郭广昌,从创业故事、商业模式、竞争理念、经营智慧、企业文化、领袖魅力、经典语录、成杰智慧点评多个维度对他们的商道智慧进行了剖析,帮助传统企业管理者抓住后互联网时代机遇,完美蜕变升级,实现弯道超车,用大师们足以改变世界的力量,为万千有志于问鼎商道的后来者磅礴赋能。
  • 麒元院

    麒元院

    一场不好的历险,新同学菲尔,被带走的妹妹,原先的生活被打破,为了找回妹妹他们来到麒元院,进入各个星球完成任务…