登陆注册
6324400000080

第80章 商务英语合同实例(64)

Section 6.1 The obligation of the Bank to make the Loan hereunder is subject to performance by the Borrower of all its obligations under this Agreement and to the fulfillment of the following conditions precedent in a manner satisfactory to the Bank on or before the date hereof:

(a) The Bank shall have received the duly executed Note in the principal amount of the Loan.

(b)The Bank shall have received the duly executed Guaranty, and such Guaranty shall be in form and substance satisfactory to the Bank.

(c)(1) The borrower shall have complied and shall then be in compliance with all the terms, covenants and conditions of this Agreement which are binding upon it, (2) both immediately prior to and at the completion of the borrowing there shall exist no Event of Default and no event which, with the giving of notice or the lapse of time, or both, would constitute an Event of Default, and (3) the representations and warranties contained in Article 5 shall be true with the same effect as though such representations and warranties had been made at the time of such borrowing.

(d) The Borrower and the Guarantor shall have received all necessary governmental approvals required to be obtained in connection with this Agreement, the Note and the Guaranty, including all necessary approvals, if any, for the borrowing hereunder, for the use of the proceeds thereof and for the schedule of repayment in Dollars of principal of, and interest on, the Note in accordance with the terms hereof and of the Guaranty and all other payments contemplated hereunder or thereunder or otherwise payable in connection with the transactions contemplated hereby, and such approvals shall be in full force and effect.

(e)The Bank shall have received a certified copy of a letter from the_______________(Central Bank) approving in principal the borrowing hereunder and the remittance of Dollars by the Borrower pursuant to this Agreement and the Note.

(f) The Bank shall have received certified copies of all corporate action taken by the Borrower and the Guarantor to authorize this Agreement, the Note, the Guaranty and the borrowing hereunder, as the case may be, and copies of all governmental approvals referred to in the preceding paragraph(d), and such other documents as the Bank shall reasonably require. Such corporate action shall be satisfactory in form and substance to the Bank and its counsel.

(g) The Bank shall have received opinions of(1)Counsel to the Borrower, which counsel shall be satisfactory to the Bank, substantially in the form of Exhibit 3 thereto and with respect to such other matters as the Bank may reasonably require;(2)Special_________(Name of Country) counsel to the Bank, with respect to such matters as the Bank may require, including, without limitation, the enforceability in accordance with their respective terms of this Agreement, the Note and the Guaranty; and(3)Such other opinions of counsel as the Bank may require.

(h) The Bank shall have received evidence of the authority of each person (Ⅰ)who has signed this Agreement on behalf of the Borrower,(Ⅱ)who has signed the Guaranty on behalf of the Guarantor,(Ⅲ)who will execute the Note on behalf of the Borrower,(Ⅳ)who will sign the statements, reports, certificates and other documents required or permitted by this Agreement and who will otherwise act as the representative of the Borrower in connection with the operation of this Agreement.

(i)The Bank shall have received the authenticated specimen signature of each person named pursuant to the preceding paragraph(h).

(j) The Bank shall have received any and all further information and documents, including records of corporate proceedings, which the Bank may reasonably request in connection with the transaction contemplated by this Agreement, such documents, where appropriate, to be certified by proper corporate authorities.

Article 7 Covenants

So long as the Borrower may borrow hereunder and until payment in full of the Note and performance of all other obligation of the Borrower hereunder, and except to the extent that the Bank may otherwise agree in writing:

Section 7.1 Financial Statements

The Borrower will furnish to the Bank as soon as available but in no event more than sixty(60)days after the close of each semester of each of the Borrowers fiscal years, an unaudited balance sheet of the Borrower as of the end of such period and a profit and loss statement of the Borrower for such periods, completely and correctly setting forth and fairly presenting the financial condition of the Borrower;

Section 7.2 Reports

(a)The Borrower will provide to the Bank as soon as possible and in any event within five days after the occurrence of each Event of Default, or each event which with the giving of notice or lapse of time, or both, would constitute an Event of Default, which is continuing on the date of such statement, a statement of the Managing Director of the Borrower setting forth details of such Event of Default or event and the action which the Borrower proposes to take with respect thereto;

(b)The Borrower shall provide the Bank with such additional information, reports or statements as the Bank may from time to time reasonably request and will permit the Bank or its representatives, at any reasonable time or times, to inspect the properties of the Borrower and to inspect, audit and examine the books or records of the Borrower and to take extracts therefrom.

Section 7.3 Pari Passu Treatment

同类推荐
  • 我在美国教汉语

    我在美国教汉语

    本书生动展示了安徽农业大学在美国罕布什尔学院开展对外汉语教学的20年间13位赴美教师的亲身经历和异域文化体验,他们将对外汉语教学总结为课堂教学、中国文化实践活动与异域文化浸入式体验三大部分,并在多元化的实践探索中寻求切实有效的对外汉语教学方法。
  • 澳大利亚学生文学读本(套装1-6册)

    澳大利亚学生文学读本(套装1-6册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 英语PARTY——橄榄之国·西班牙

    英语PARTY——橄榄之国·西班牙

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 英语PARTY——纯正口语对话室

    英语PARTY——纯正口语对话室

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 美丽英文:遇见成功的自己

    美丽英文:遇见成功的自己

    《美丽英文:遇见成功的自己》精选的有励志故事、名人忠告、哲理睿思、处世技巧等精彩美文,告诉我们在职场、生活、工作和学习中应该懂得的处世知识和做人之道。每一篇美文,都是一次成长的机会;每一句名言,都是一场成功的遇见。那些成功的人,是能够拿别人扔过来的砖头,为自己垒砌坚实地基的人。
热门推荐
  • 男主你老婆又又又跑了

    男主你老婆又又又跑了

    你说什么?他到门口了?!快快快,把车给我!“老婆,别躲了,我看到你了”他拍了拍车门。。。
  • 诛心棋局

    诛心棋局

    谁喜谁悲?谁起谁落?人生百万,谁又能在真真假假中找出那个真实的答案?那么,什么才是真实,什么才是虚假?
  • 天绝

    天绝

    大千世界群英并立屈指成剑握拳成锋一位来自古龙族的宗神屹立在这精彩绝伦的大千世界,抒写着新的史诗。赤帝的焰火之域,所向披靡。鬼王的地魔宫更是一方霸主。谁可以成为至尊天绝,谁可以翻手覆云?双指成锋问苍穹,谁主沉浮看天绝!?少年驾龙出北寒,兄弟齐出斩诛魔!?手握横刀傲世间,谁与争锋称英雄?夜闻花香独自语,惜叹再无后来人!?一位来自北寒大陆的少年,驾着应龙携着兄弟傲立群雄双雄并立谁与争锋!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 一号体验

    一号体验

    日剧《codeblue》衍生想不想试试现实版恋爱?什么?开局环卫工人?怀疑在为难人。
  • 礼仪金说6:社交礼仪

    礼仪金说6:社交礼仪

    随着社会的进步和文明的发展,人们的社会交往日益频繁。社交礼仪作为联系沟通交往的纽带和桥梁,显得更加重要。本书具体而详尽地介绍了社会交往中所必须遵循的各种社交礼仪,具有很强的实用性和可操作性。
  • 侦刑徊上

    侦刑徊上

    两年前,淮宁市的连环作案中,由于林诺的判断的失误,现场发生了连环爆炸,联合警队伤亡惨重。两年后,本应该以身殉职的林诺,再度回归,查明当年的真相。
  • 天欲鬼途

    天欲鬼途

    天地伏龙大劫为什么而起?天地五脉为什么分裂?炎黄为什么最终能够夺得天下?蚩尤为什么败退南荒?诸神为什么消失?昆仑虚是一个什么地方?五千年前为什么天地四脉大战?天尘庙为什么无故沉寂?天地灵气为什么消失?当天地大劫再次降临时,一个天脉传人朴长生该何去何从?
  • 方仲文的重生生活

    方仲文的重生生活

    35岁的大叔空间重生了,回到了10岁那年,重活一世,目标:运用空间,练武、赚钱、改变人生。
  • 帝卡斯学院秘闻录

    帝卡斯学院秘闻录

    十几岁的少男少女能否解开校园里的秘密?真正的宝藏又是什么?少年们的身份又有什么故事?