听到亚伦说自己留下最终只会是和整个不列颠尼亚为敌，奥尔森沉默了。她瘫坐在了地上，仰头望着被浮云遮挡了的星空，两行泪水沿着脸颊流到了地上。亚伦轻轻叹了口气，摇了摇头。他不知道该怎么继续劝说啜泣着的姐姐。其实对于姐姐的到来，他一开始是希望能与分离多年的姐姐一起，走完人生最后的里程。白天醒来后看到了儿孙口中的奇迹后，他改变了主意。他并不知道能从塞尔苏斯所创办的那所术士学校毕业意味着什么，但他很清楚可以在一夜之间悄无声息的把破烂的旧居焕然一新是需要如何强悍的法力的。
在白天，他独自一人窝在椅子里面。自从那天被打瘸后，他无时无刻不想着报复霍撒领主。他筹划了整整十五年。没有人指点，全靠着自我摸索，他花了五年时间学会了异形术。又自学了八年，他掌握了毒物学。他混进了肯特郡的城堡，两年过去了，却没能找到对霍撒下手的机会。直到有一天，霍撒带着卫队狩猎，一只被惊吓到的猞猁咬破了他的轻甲。回来后没几天，霍撒就因为破伤风一命呜呼了。满腔的怒火无处发泄，趁着城堡中的人争权夺利，亚伦抛开了霍撒的棺材。他用自己配置的毒液把霍撒的尸体腐蚀成了一滩泥水。他变回一个瘸子重返旧居，娶了已是寡妇的童年好友克洛。克洛在生第三个孩子的时候，难产死了。亚伦对此很是自责。那一天早上，他赶着驴车去邻村买月见草，回来时候被人告知，老婆死了。
如今肯特君的领主艾特尔伯特是霍撒女婿的侄子，已经和霍撒没有什么血缘关系了。比起霍撒，艾特尔伯特算得上是一代雄主。他不单有着胜过霍撒的凶残，还有着霍撒没有的狡诈。他先是给自己的叔叔出谋划策，让叔叔由霍撒的心腹变作了女婿。又趁着霍撒暴毙之时，果断杀伐，让自己的叔叔成为了肯特郡的领主。深识人性的他在此之后立即形象大变，由一个敏而好学的上进青年变作了飞扬跋扈贪图享乐的官宦子弟。他成功的骗过了自己的叔叔和堂弟，他们没有把他视作威胁。在叔叔因为天花死后，他做了一件出乎所有人意料的事情——他娶迎娶自己的婶婶。通过这一手段，他继承了叔叔的领主地位。趁着堂弟还没回过神，艾特尔伯特派他远征埃塞克斯郡。不出意料，堂弟阵亡了。噩耗传来时，艾特尔伯特正在与领主夫人一起午餐。听闻这一消息后，领主夫人立即陷入晕厥。艾特尔伯特愤怒的拍打着桌子，当场宣布要为自己的儿子（堂弟）复仇。经过了一个月的整备后，艾特尔伯特亲征埃塞克斯。仗打了三年，最终在不列颠尼亚王的调节下，埃塞克斯郡主割让了五座城堡换得了停战。自此以后，艾特尔伯特在肯特成了令人敬仰的英豪。然而正是这位英豪的丰功伟绩，肯特郡的广大乡村变得更破败了。
亚伦在白天曾认真的想过，依仗着姐姐的法力，自己一家人的生活是可以得到怎样的改善。他憎恨霍撒，除了体肤之痛之外，更是因为霍撒多年来穷兵黩武，导致了肯特乡下的日益凋敝。毫无疑问，艾特尔伯特是一个比霍撒难缠的多的对手。假设艾特尔伯特知道了姐姐的异能，他只可能会有两种选择，一是让姐姐为自己所用，二就是杀死姐姐。无论哪种，都不是亚伦想要的。黎明时分，亚伦走到了奥尔神身前，伸出手想要把姐姐拉起来。奥尔森抓住了弟弟的手，却并没有随之站起。她趁机念了一道咒语：“show me your confidentiality。”
这是一道需要接触被施咒人才能有效的咒语。咒语的使用效果取决于施咒人与中咒人之间法力的差别。奥尔森知悉了亚伦掩藏在内心的那些没有说出口往事。她体会到了亚伦的仇恨，也明白了为何亚伦会如此劝说她。愤懑的她举起了魔杖，远远对着肯特郡主城堡的方向，释放了一道能量强大的冲击波。就这样，五十英里外的肯特郡城堡的城墙上，被隔空轰开一个大洞。奥尔森的这一击，不仅惊动了整个整个不列颠尼亚王国，就连远在天使乡阿尔蒙特的诰德都感知到了来自这爿临近天地的巨大能量波动。诰德强行打开了时空链接，穿越到了遥远的法兰克大陆。那时诰德的法力远未达到巅峰，所谓的天使乡里，也尽是些双翼低等天使。这一次的穿越，对于诰德来说是一次巨大的冒险，因为他很有可能回不去了。
出于安全的考量，诰德在穿越途中把自己转换做了灵体。到达了目的地后，他看到了摇摇欲坠的城墙。他没有理会在慌乱中紧急集合的郡主私兵卫队，而是顺着残余的能量粒子，一路飞奔追到了远在五十英里外的墓地。此时奥尔森和亚伦已经离去。诰德发现了换新的墓碑上所残余的能量粒子。很显然，毁掉城墙和修复墓碑的是同一人。初次来到法兰克大陆的诰德并不懂墓碑上的文字，但对于他来说，学习这些文字绝非难事。墓碑主人的姓氏是奥尔森。这块墓地应该是属于附近那座村子的。诰德又看了下附近其他残缺的墓碑，还有三个奥尔森。根据碑刻的文字和石料的年代，诰德判断这座村子里应当只有一家奥尔森。
为了保存力量，诰德由灵体变作了肉身。出于谨慎，他白天没有急着进村，只是在村落周遭游荡。他感受到了相似的能量粒子残余。很好，比预想的简单。他原本想找到一个落单的倒霉鬼，通过他学习这里的语言并搞明白奥尔森家的位置。只要跟随着能量粒子的踪迹，他就可以找到骚动的源头了。趁着夜色，诰德摸寻到了奥尔森的家宅。能量粒子的残余已经很微弱，诰德庆幸自己来的很及时。在进屋门之前，他又把自己由肉身转换了灵体。
诰德的举动惊动了奥尔森，原本神情木讷躺在草垛上的她跳了起来。她快步找到了诰德，掏出魔杖指向诰德的灵体，如临大敌。
