这天二人正在逛街，忽然见前面锣鼓喧闹。原来是锡兰国王子出征得胜回朝，军民正在庆祝。远远看到，王子身高不高，体态匀称，头戴明黄王冠，身披绿色棉袍，端坐在战象上。路过林冰语和卫可时，王子看了看卫可，随即目不转睛直到离去。林冰语心里暗叫不好，但事已至此也无可挽回。
回到宿处，林冰语就跟卫可表达了自己的担忧。卫可笑了笑：“你就像个醋坛子，什么都乱猜疑。我想王子一定是看我们是外国人，这才多看了两眼。”
林冰语没有继续尝试说服卫可。果不其然，第二天清晨，王子的随从来到住处找卫可。说王子一见倾心，他从未见过这么楚楚动人的女孩儿。王子愿意娶她做王子妃，也就是将来的王妃。
林冰语没好气：“你回去告诉王子，卫可卫小姐已经嫁人了！”
随从不慌不忙：“王子殿下还说了，如果卫小姐已经嫁人，如果愿意改嫁的话，他愿意给男方足够的补偿，保他一辈子荣华富贵！”
林冰语大怒：“我们天朝上邦，最重人伦情感，金钱岂能动摇！”
随从见他发怒，慌忙告退。
卫可轻轻抚摸着林冰语的肩头：“怎么样醋坛子，后不后悔非要带我来锡兰？”
林冰语不太开心：“早知如此，我怎么也不会来了。现在只怕王子不愿意善罢甘休啊！”
卫可大惊：“那怎么办？”
林冰语面露坚决：“事不宜迟，我去找拜哈，咱们马上返回。”
林冰语和卫可简单收拾了一下，马上去找拜哈。拜哈听了事情的经过，显得很为难。原来，锡兰王子各方面都是人中之杰，唯有一点便是好色，喜欢的女孩子无论如何也要到手。在锡兰，大部分少女都很崇拜他，但是只要是他看上的，不管你有没有嫁人也要强娶。尽管如此，拜哈还是决定帮助林冰语和卫可逃脱。拜哈带二人马上返回船上，准备先将二人送往其他地方。
快到码头时，林冰语忽然问卫可：“你会游泳吗？”
卫可摇摇头：“怎么突然问这个？”
林冰语叹了口气，摇摇头，没有说话。
到了船上，拜哈说要去码头取一些东西。让二人在船上等。林冰语马上四处寻找救生筏。找到之后，他让卫可砍断绳索，放下救生筏。
卫可不解：“不是拜哈要带我们走吗？为什么要用小船？”
林冰语笑着摇摇头：“如果我没有猜错，王子的人马马上就到了。所以现在你去放船，我去厨房拿些水和食物。”
卫可吃了一惊，但还是马上照做。不多时，林冰语和卫可在筏上汇合，二人马上沿水路离开。
就在这时，后面船上有人大喊。林冰语和卫可回头一看，原来是拜哈。拜哈果然和王子在一起。卫可有些疑惑。
林冰语看出她的疑惑：“你想，拜哈如果真心想走，如何也不收拾行李，也不通知船工？因为他知道我们走不了。所以，我料定有问题。”
卫可点点头，转眼一看，拜哈和王子已经乘坐大船向他们开来。眼看大船越来越近，卫可拜哈喊道：“冰语，我的朋友！王子殿下只是想和你们好好谈谈！”
林冰语不理会，加快划水。但小舟哪里是大船的对手，大船马上快追上小舟了。这时王子派手下登船。卫可拔出水韵剑，将上船的人一一打落水中。王子面露吃惊之色，没想到这个小姑娘的武功如此之高。他不禁觉得有些丢脸，于是下令炮击小船。
随着一声炮响，小船在一片火光中爆炸了。过后，水面上只剩下一些残破的木板随波漂浮。王子看了看水面，面露遗憾之色。而拜哈也有些垂头丧气，或许是因为出卖了朋友致使其丧命而感到自责。
