五杂俎，因开篇首句有“五杂俎”三字而得名，是三言诗的一种。杂俎，意为杂录，谓如菜肴杂陈于俎，故称。五杂俎诗，每首三言六句，除首句外，后面五句叙述五件事，与题旨相合。现存最早的是无名氏《古五杂俎》，南朝仿作的有王融、范云之作。唐代续有所作。
拟古五杂俎诗①
范云
五杂俎，会涂山②。往复还，两崤关③。不得已④，孀与鳏⑤。
【注释】
①选自《先秦汉魏晋南北朝诗》。
②会涂山：指夏王朝大禹大会诸侯于涂山（今安徽蚌埠西）。各地诸侯上万人来朝见，进献玉、帛、金（青铜）等礼物。
③两崤关：两次经过崤山和函谷关。崤山在今河南洛宁西北，西接陕县界，东接渑池县界。秦代函谷关在今河南灵宝县东北，汉代移置今河南新安县东。
④不得已：无可奈何。指无力来涂山朝见。
⑤孀与鳏：寡妇和鳏夫。
【说明】
这首诗叙述夏禹王大会诸侯于涂山事。有的诸侯来回两过崤山和函谷关，而无力长途跋涉来涂山的是诸侯中的寡妇和鳏夫。写得言简意赅。
代五杂俎诗①
王融
五杂俎，庆云发②。往复还，经天月③。不获已④，生胡越⑤。
【注释】
①选自《先秦汉魏晋南北朝诗》。
②庆云：五色云。古人以为喜庆吉祥之气。《列子·汤问》：“庆云浮，甘露降。”发：流动、飘动。
③经天月：谓在天空运行的月亮。或谓庆云来回流动，飘过天空和月亮。语意双关。
④不获已：犹不得已。
⑤生胡越：胡地在北，越地在南，生在胡越比喻两地疏远隔绝，来往不便。
【说明】
这首诗描述庆云在天空流动，来来往往，经过天月，自由自在；感叹人在世上，一在胡地，一在越地，相隔遥远，交往很不方便，也无可奈何。暗寓“人不如云”之意。
五杂俎①
权德舆
五杂俎，旗亭客②。往复还，城南陌③。不得已，天南谪④。
【注释】
①选自《全唐诗》卷三百二十七。
②旗亭客：酒楼的常客。
③陌：田间小路。
④天南谪：贬谪到岭南。唐代官吏遭贬谪，多被派遣到岭南瘴疠之地。白居易《得潮州杨相公继之书并诗以此寄之》诗：“诗情书意两殷勤，来自天南瘴海滨。”
【说明】
这首诗或为感叹友人遭贬谪而作。友人在长安本为酒楼常客，往来城南阡陌，逍遥自在，不幸而遭贬谪，远遣五岭之南瘴疠之地，令人叹惋思念。诗篇虽短，情见乎辞。
五杂俎①
孔平仲
五杂俎，庆云聚②。往复来，东西渡。不获已，再娶妇。
五杂俎，锦绣段②。往复来，随阳雁③。不获已，犹仕宦④。
【注释】
①选自《全宋诗》卷九三〇。六首选二。
②庆云：五色云。
③锦绣段：锦绣的鞋子，段，通“缎”。张衡《四愁诗》：“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案。”
④随阳雁：指大雁。这种候鸟随着太阳的偏向北半球和南半球而北迁南徙，故称。杜甫《同诸公登慈恩寺塔》诗：“君看随阳雁，各有稻粱谋。”
⑤仕宦：出仕；为官。
【说明】
前一首描述见天空中五色云相聚，东西流动而生艳羡之情，因而萌发再娶妻之念。后一首见锦绣鞋而起兴，见随阳雁往来谋食，想起自己也不得不为出仕做官奔波而谋生。
