当屏幕再次转亮时，镜头已经来到了火影大楼，三代目火影正浏览着一份阵亡名单，他细心地发现好几个人的姓都相同——迈特。
三代让手下的暗部去查一下，暗部归来后向三代汇报：这几人都是一家人——父亲迈特戴，死在了这次营地攻防战中。长子迈特旋死在了桔梗山战役，次子迈特恩死于一次情报收集。而最小的弟弟，迈特凯现在下落不明。
当送去阵亡通知书的暗部出现在迈特家门口，迈特夫人完全明白了，亲人离去的悲痛让她一下子坐倒在地。（她还不知道阵亡通知书有三份……）
观众中，不乏有在九尾之乱和三战中失去亲人的，他们对此感同身受，影院中，很快响起一片啜泣声。
团藏见状不由冷哼一声，战死在战场上是忍者的宿命，何须哭哭啼啼作女儿状！
电影中，隐在暗处的三代目看着这一幕，暗暗做了一个决定。
在一次会议上，三代提出这件事，表示要派人去寻找迈特凯。
会议上，一个左眼和手臂缠着绷带的长老对此提出反对意见，他的理由是迈特凯失踪的地点位于敌占区，存活希望不高，不值得为此浪费人力，造成新的伤亡。
更重要的是，迈特凯只是一名下忍。
对此，三代深情地说道：“绝不抛弃任何同伴，是火之意志的精髓所在，是木叶的立村之本，这是值得你们，也值得我用生命去维护的东西，决不能单单用利弊衡量。”
“我们要把那个小伙子，活着交给他的母亲，他那已经失去了丈夫和儿子的母亲。”
事情就此拍板，由于是深入敌后的潜入作战，潜入人员决定是由一名精英上忍带领的上忍小队。
最后，这个任务交给了卡卡西执行，卡卡西受命后立刻开始组建起自己的作战团队。
小队成员除了卡卡西，还有：掌握了大量忍术的全能性忍者惠比寿，有着超强远程狙击能力的玄间，和一名医疗忍者兼感知忍者红豆。
红豆作为医疗忍者，实战能力很差，据她本人说自从忍者学校毕业后，就再也没进行过忍者对战。
对此卡卡西并不在乎，这次作战的关键就是隐藏行踪，找到人就撤，真的发展到要在敌占区大打出手，红豆一个人的战力根本无关紧要。
几人悄悄溜进风之国边境，初次战场的红豆像个好奇的孩子问个不停，老忍者玄间可没给她好脸色：“保持阵型！你想死吗？”
悻悻的红豆又找上了惠比寿，戴眼镜的酷哥对此的回复是：“滚开！”
眼看队伍的气氛变得沉重起来，作为队长的卡卡西不得不出来活跃一下气氛：“我觉得我有能结束这场战争的潜力。”
众人将疑惑的目光投向了他：你丫的也太会吹了吧？
卡卡西接着说道：“只要把我放到受重伤的风影附近，周围没有其他障碍。”
众皆大汗：这种潜力他们也有！
不过拜其所赐，队伍里的气氛总算轻松了几分。
不久后，几人来到一处小镇，由于距离前线很近的原因，这里还存在零星的战斗。几人在这里遇到了一队木叶忍者和一队砂忍，两边正在进行小心翼翼的试探。
看到木叶这边来了支援，砂忍们开始后撤。
惠比寿试着吐出一发火遁攻击，没有打中，只将一间屋子的墙壁打出一个大洞，里面的一家三口躲在床下，愕然看着他们。
父母二人慌忙举起双手，跪下请求他们将自己的女儿带走——既然已经暴露，留在这危机四伏的战场上等同于自杀！
惠比寿发现小女孩和自己的妹妹长得很像，不由过去将小女孩抱了出来。
“你疯了吗？”卡卡西将小女孩夺了过来。
“我们还有任务，她跟着我们更危险！”
惠比寿默然，卡卡西抱着小女孩走向屋子，想要将女孩还给她的父母，就听身后传来“噗”的一声，回头看时，只见惠比寿的喉咙处已经插上了一根千本。
“隐蔽！”众人纷纷散开，只有惠比寿躺在原地，痛苦地呻吟着。
红豆见状想要冲出去救他，被卡卡西一把拉住：“我们还没发现敌人在哪儿，贸然冲过去就是送死！”
红豆流着眼泪，看着惠比寿颤颤巍巍从口袋里掏出一封信来，比划了一个手势。
卡卡西痛苦的偏过头——惠比寿的意思是想要他们将这封信交给他的家人。
“玄间，找出那个人，然后干掉他。”卡卡西的声音变得无比冷酷。
玄间点头，变出一个影分身，来到惠比寿身边，假意低头查看他的情况。
“砰”的一声，分身瞬间爆成一团白雾，玄间目光一凝：“就在那个方向，我找到你了！”
另一边，整座小镇最高处的塔楼，一名砂忍手持一支古怪的忍具，见到那团白雾后面色顿时一变：“这是木叶的影分身，上当了！”
收起忍具正要离开，就看见远处的玄间突然转过头，朝他露出了一个古怪的笑容。
“看到你了。”从对方嘴唇的翕动间，砂忍辨认出了其中的话语，在一下个瞬间，就感到喉咙一痛，眼前的一切开始变黑……
危机解除，众人这才去看惠比寿的情况，红豆沉默了良久，低声道：“他死了。”
那个小姑娘这时也大哭起来，不停伸手拍打着抱住她的父亲：“大哥哥死了！大哥哥死了！”
看着这一幕，影院的所有人都沉默下来，包括那些见惯了生死的忍者们。
不是因为惠比寿的死，还是一种更深层次，更触动人心的东西——
他们也说不明白这种东西是什么，不过在他们心中，一枚小小的种子正在生根发芽。
如果让玄音来说，那种东西大概就是“痛苦”吧，不是因为某一个人的死去，而是对这个在战争与憎恶的螺旋中沉沦的世界。
这一瞬间，人人都产生了类似宇智波斑的感悟。
这才是真正的“让世界感受痛苦”，而非“让世界承受痛苦”！
