第三十八分钟，在右边路面对执意要戏耍他的高松大树，毫无压力地完成一次抢断后，孙亦获得了球权。
没等高松回来纠缠他，孙亦果断地将球传给了上本大海。
上本控球，立马将球传给清武弘嗣：他的带球能力并不好。
清武接到皮球，自信的他开始向前突破：他先用一次稍有卡顿的马赛回旋将康颂浩过掉，然后又娴熟地向左扣球，完成一次过人后冲到了禁区左沿，急停瞄准后用左脚完成打门！
可惜撞在立柱上，被中后卫大脚解围了出去。
“妈的妈的妈的！！”清武弘嗣捏紧左拳，捂住嘴巴小声骂道。
尽管裁判是自己人，但他还是有些畏惧——他在大阪樱花的第一张红牌就出自江川城之手。
足球被孙亦接到了。
中国人将球停下，面对小川的贴身防守，轻松向左侧冲去。
一晚上看完了孙亦所有过人的小川幸树坚信这只是孙亦的假动作。
在孙亦突然右摆的那刻，小川坚定了自己的信念，跟上一脚铲球——铲中了空气。
孙亦的右摆从才是假动作：完成摇摆后，他轻松从左边绕了过去。
完成过人，孙亦没有选择传球。
待他一路跑到中场，大分三神的所有人就有了任务：断掉孙亦的球，然后长传冲吊打一波快攻。
孙亦遭到了四名防守球员的包夹。
这下他是带不出去了。
不过在他后面还有空间移动：于是他选择向后拉球，完成转身后将球传给旁边的清武。
“直塞直塞！”孙亦又转身，一边朝前冲去，一边向清武指示道。
清武听命，将球传到了孙亦前面。
孙亦加速奔跑，与村山雄介争夺球权。
很显然，他获得了胜利：不过想要控球是不可能了。
于是他用左脚脚尖将球一拨，球刚好穿过村山雄介的小门。
孙亦踉跄着绕过有些踩不住刹车的他，又开始飞速奔跑。
“清武！！”孙亦开始内切了。
于是清武弘嗣带着千军万马赶到了禁区中。
但给清武传中是这辈子都不可能的。
孙亦开始内切，过掉一人后在禁区右沿寻找到一个合适的位置，抬起左脚准备射门。
我就是个诱饵？清武心下一惊。
他下定了决心：比赛结束后，他要去711多买几把水果刀放茶几上。
但事实却与他所想的大相径庭：在其他防守球员全部都插上挡枪眼的时候，孙亦却用右脚将球传给了左边放空的清武。
清武惊喜着吃下这张山东杂粮饼，右脚一抬，不负众望地将球轰入网中。
——进球到手！
清武开始欢呼起来。
——助攻到手！
孙亦暗自窃喜，跟着清武弘嗣冲到了角旗处。
清武万分感动，就差“老”泪纵横了：虽然不是正式比赛……但……终于破球荒了！！
“老年迪斯科？”清武问。
“那就老年迪斯科吧！”孙亦喊道，两人的谈话令所有人费解。
达成一致，孙亦与清武面对球迷，跳起了两人之前在逆转獐鹿后于公寓中编排的舞蹈：这配合很默契。
场下顿时掌声雷动。
一曲舞蹈结束，两人还向观众们深深鞠了一躬。
高松大树此时的表情可别谈有多僵硬了：你这个没良心的狗东西！
人家面对老东家进球拒绝庆祝、你特么庆祝的比谁都欢！
……
“教教我行吗？”在两人勾肩搭背地往己方半场回走的时候，乾贵士兴奋地跑到两人面前，半开玩笑地求教。
“那好吧——我现在就教你。”孙亦没有推脱。
然后他停留在原地，朝日本人比划起来：“先向左边倾斜，一边抬起屁股……”
……
上半场以1:1的平局告终。
比赛刚刚经过四十五分钟，孙亦就已经在球场上奔跑了6.5KM，这样下去，他踢到六十五分钟就要准备撤了。
但现在他还差两个助攻啊！
还好，在中场指导的时候，库尔皮并没有换下孙亦：他还活着。
在更衣室中喘了几口粗气、又喝了一瓶矿泉水、跑了趟厕所后，他又站在了球场上。
来到熟悉的右边路，这次他没有去和球迷们合照：他一心投入到了比赛中。
既然能戏耍大分三神整条防线一次，那就还能戏耍第二次、第三次！
下半场的哨声下，比赛又一次拉开大幕：然后球员们又开始奔跑。
第六十分钟，孙亦又拿到了皮球。
后场接球后，他没有做过多花哨动作，简单直白地从高松右侧贴着边线突破：这体力是真的消耗不起。
完成过人，他就把球传给了高桥大辅，减慢速度后喘着粗气地对高桥吼道：“前面前面！”
高桥向右前方传出这球，孙亦连忙又加快速度，先康颂浩赶上足球，左侧拉球完成过人。
孙亦是真的跑不动了：于是他稍加瞄准，确定了清武的位置后，抬脚就是长传！
正在孙亦左前方等待传球的乾贵士心态崩了，用质问的小眼神看着孙亦。
孙亦刻意避开了他。
清武竟然接到了皮球。
高高伸起左脚接球后，他不做调整，在对方后卫收拢防线之前于禁区外弧顶处抬脚爆射！
这脚飞机应该可以去申请个吉尼斯世界纪录。
足球落到青年队的训练场里，寂寞地滚动着。
此时这个训练场内空无一人，所有的球员今天都到了一线队训练场、坐在草皮上观赛。
“石野，石野。”青年队助教宫崎岳朝一位正坐在草皮上的年轻球员说道。
叫做石野的男孩扭过头：“干什么，先生？”
“把球捞回来！！”宫崎岳吼道，“快快快！”
事态紧急，石野飞奔而去，又抱着足球飞奔而回。
此时球场上已经使用了另外一颗足球，球员们又开始了比赛：他的心凉了一半。
“先生，这颗球……”石野声音越来越小。
宫崎岳说：“你去问问库尔皮先生。”
石野只得跑到莱维尔·库尔皮身边。
“库尔皮先生，这颗足球该……”十七岁的他用澄澈的目光看向莱维尔。
“那里。”库尔皮惜字如金，向男孩指指马特尔身边装满足球的手推车。
——石野劲夫的心凉透了。
他并没有得到想要的回复：他希望库尔皮能将球送给他。
自己的好友：正在同城大阪飞脚青训的石田幸生就曾因为在观摩训练赛时积极地捡球而获得了一颗J1联赛专用足球。
听他说，当时球队的主帅西野彰还慈祥地摸了摸他的脑袋，说：“这颗球送你了——真乖。”
这四十四岁的库尔皮咋就跟五十四岁的西野彰差别这么大呢？
