《战争与和平》第21章。
接下来,会发生什么?
人物:老伯爵,罕莉,勃利茨,宾艾尔,昂得列,莫里耶公爵小姐
句子:
“明天还来吃饭……晚上。请您……一定来!”在这次逗留彼得堡期间,勃利茨成了宾佐赫夫伯爵夫人家中的常客。
……
一八〇五年以来,老鲍尔康斯基公爵、昂得列公爵和莫莉耶公爵小姐的生活发生了戏剧性的改变。
……
一八〇六年,老公爵被任命为俄国八个后备军总司令中的一个。
……
马拉尔小公爵和乳母、还有保姆萨维什娜一块住到死去的公爵夫人的房间里。
……
昂得列公爵回家以后,老公爵就把离秃山庄园四十俄里的一个大庄园交给了他。
……
奥斯特利茨战役之后,昂得列公爵就没有去过部队。
……
老公爵和儿子似乎互换了一个角色,老公爵精神抖擞地工作着,并希望这次战争一定胜利,昂得列公爵却恰恰相反,他对这场战争没有任何兴趣。
……
送老公爵回部队的车夫从城里回来,给昂得列公爵带来了两封信件。
……
如果情况属实,则贝尼格森在普菜西什—艾劳打败了拿破仑。
……
你要赶快去一趟,给他讲,假如一周之内不办好一切,我就拧下他的脑袋。
……
当他读到俄国士兵到处抢劫的段落时,他生气了,把信揉作一团,扔掉了。
……
一会儿,莫莉耶公爵小姐也来到房间,她迈着轻盈的脚步走到床边。
……
宾艾尔来到南方的基辅省,他的大部分雇工都在那里。
……
缺乏毅力和管理经验的宾艾尔,最后稀里糊涂地把所有事务都交给总管和底下的人去干,自己又回到舞会连着晚会的生活中去了,和先前比较,不过是换了一个地方和环境。
……
他不清楚,这些农奴因为他的许多改革,反而要承受更加繁重的劳苦;他不清楚,农奴的开心只是总管等人为他营造出的一种假象。
……
带着最爽快的心情从南方旅行回来时,宾艾尔就迫不及待地访问他的朋友昂得列·鲍尔康斯基。
……
他俩开始交谈。但他们两人不久就感觉到,他们对很多事情见解都存在着极大的差异。
……
我觉得,我不仅像宇宙许多物体一样永远存在,而且我在过去和将来都不能消失。(宾艾尔向拉昂得列公爵入会)
……
渡船早已靠岸了,波浪轻轻地拍打着船底。昂得列公爵感到,那涛声就像是在附和宾艾尔的话:“这是真的,请相信吧。”
……
对于昂得列公爵来说,与宾艾尔的见面已经画上了一个句号,由此开始了他的新生活,这种生活从表面上看和以前没什么两样,但在他的内心世界里却呈现出了崭新的面貌。
……
昂得列告诉宾艾尔,这是他妹妹莫莉耶的“神亲”,是她不听父亲的劝阻接待的朝圣者。
……
“全是糊弄人的。”宾艾尔注意地听着女朝圣者的话,像孩子一样说道。
……
“你这样说话是有罪的,老天爷会惩罚你的。”她用教训的口气对宾艾尔说。
……
“干什么呢你们?”莫莉耶公爵小姐说着,像一只守护鸡雏的母鸡。
……
宾艾尔说他们只是说了句笑话。当这些人要走时,看见宾艾尔和昂得列的脸上确实没有恶意,就又心安理得地留下了。
小结:
本章,老公爵当上了后备军总司令,昂得列为躲避兵役去给他征兵纳粮。宾艾尔想拉昂得列公爵入会,有些观点冲突,不过这似乎改变了昂得列的心态,开始变得积极了。莫莉耶公爵小姐不顾父亲劝阻,私自接纳朝圣的人,不过她那套理论似乎还不够成熟,经不起宾艾尔和昂得列的盘问和质疑。总之,这一代的几个人,正在经历思想大碰撞。