“我很高兴”
“你高兴什么?”舒雅转头看向他。
“你说我是你生命中最重要的人”
舒雅假装听不懂,继续背过身去翻找行李箱里的睡衣,但是背过去不只是为了找衣服,而是方便自己在偷偷笑的时候他看不见“你别多想啊,我就随口一说,以前也有很多朋友说可以陪我很久的,只不过都中途离开我了而已,还好有小洛在,所以归根结底,你没有小洛重要。”“说谎话鼻子是要变长的。”“这就是实话啊”舒雅看他蹲在自己身边“你干嘛?”谁知道王俊凯捏住了自己的鼻子“让你鼻子变长,谁让你说谎。”
因为公司有新项目需要开发,所以小洛就提前回了北京,剩下的人都在三亚玩儿了好几天才返程。
粉丝们在机场拍到的是张舒雅坐在行李箱上,然后王俊凯一手推着行李箱,一手拿着其他的行李。
因为机场的人太多,张舒雅就起来和他一起走,结果两个人在机场被人群冲散了,舒雅赶紧打电话给他,结果他还没接,后来还是王俊凯的助理赶来给张舒雅领路,两人顺利登机。
“一直以来娱乐圈里的情侣,都是大家非常关注的,也会时常在不同场合看到他们的身影,比如有不少粉丝喜欢的王俊凯张舒雅,两人已经恋爱四年了,感情始终都让人羡慕,2022年10月7日北京,王俊凯张舒雅这对情侣大清早现身机场,张舒雅把脸挡的严严实实的坐在行李箱上,身后的王俊凯推着行李箱准备去检票,张舒雅的眼神一刻也没有离开过王俊凯,过程中有说有笑,爱意深浓,作为当下最知名的青年女演员张舒雅一直都特别受大家的关注,本来就很低调的她在公开恋爱关系以后依旧特别低调,在学校默默学习,只是偶尔出来拍戏,时不时的和王俊凯秀个恩爱,据说这次两人是趁着小长假这段时间去三亚游玩儿,可以发现,只要王俊凯在身边,无论在什么地方张舒雅都是笑容甜蜜,尽显幸福姿态。”(西瓜娱乐在线报道)
“最近几天,我和王先生一下班就会去楼下的超市,然后不知道为什么他就给我买这种零食”舒雅把桌子上的奶酪棒薯片奶嘴糖拍到朋友圈儿。
“可能王先生是想把你当成小孩子养着吧?”小洛率先评论,舒雅回复“我也不知道为什么,反正一进超市他就带着我奔向零食区[/笑哭]”
“你盯着我干嘛?多半天了?有事儿就说。”舒雅鼓着脸,摆出一副“我委屈但是我不说”的样子。
“…”不说就不说了,真拿你没办法。
“凯哥,我有翻译证,我想去当翻译,不然你看,这生活实在太无聊了,每天除了上课就是上课,就算去公司也没人陪我玩儿,再说了,你过几天又要出差,我上完课的话回家多没意思,我想找点事儿做。”舒雅终于开口。“那你就去,我无条件支持。”
“可是…我走了,你公司总监的位置不是空出来了吗?”
“没关系,我可以再招一个。”
“那我就放心了”
“你想全职还是兼职?”
“当然是兼职,我才大三。”
“那我等你好消息。”
“好的。”
“口译和笔译有什么区别吗?”“简单来说…口译工作要在很短的时间内完成的,有时甚至是同步进行的。译员受时间的限制,不能参考任何文件或资料,不能向任何专家、学者求救,而且还必须让听众马上理解讲话人的语言。笔译人员由于不受时间的限制,可以借助工具书等,选择最恰当的措辞。”
你,这也叫简单来说?你是不是对“简单来说”这个词语有什么误解?
“算了算了,我英语一直不好,四六级都是勉强过的,不问你了”小洛像一只泄了气的气球“舒雅,翻译会很挣钱吧?”
“是按小时计算,不过具体还没定呢,我得先把简历投了再说。”
“人家都是为了生计才去当翻译,你倒好,你是觉得学习无聊去当翻译。”
“那怎么办?我实在太无聊了,你说,他过几天就要出差,我没意思,又不能帮他打理公司,只能自己找点事儿做咯。”
哎,一想到…不久以后可以拿着翻译专业资格证书去翻译机构工作,对着电脑去翻译高级文件,嘿嘿,想想都很厉害的样子。舒雅耸肩偷笑着,开始投放自己的简历。
————
结果呢,当翻译以后的日子确实是不无聊了,但是很累啊,每天早上八点去学校上课,基本上下午三点才结束,回家之后还要面对着电脑翻译稿件,到深夜十一点多才能休息,前几天还好,先拿这几天来说吧,除了要上班之外,还要每晚都加班译稿,需要在电脑前打字思考调整句式,碰上有人名的文章还要上网查资料,基本上大半天都要在Word里度过,还好啊,还好自己是笔译兼职,还好是兼职,不用一整天都呆在公司,如果是全职的话,哼哼…真的是不敢想象全职翻译那种闲时闲死,忙时忙死的生活,一个月接三四个单,够养活自己了,嗯,虽然累是累了点儿,不过…这才是自己想要的生活。
充实。