登陆注册
7647000000044

第44章 斯本德

Stephen Harold Spender斯本德(1909~1995)是20世纪英国诗人、评论家。他父亲是著名的新闻记者。他从母亲身上继承了部分德国犹太血统。早年曾就读于牛津大学。在牛津他结识了诗人奥顿、麦克尼斯,作家伊修伍德。后来在德国居住了一段时间,他的政治意识敏锐起来。1933年出版《诗集》,其中有个人抒情诗也有政治诗,包括著名的《廊柱》,这首诗使他和他的朋友们赢得了“廊柱诗人群”的称号。这群人包括斯本德、奥顿、麦克尼斯、戴·路易斯等左翼诗人,他们的共同特点是在作品中自觉地运用了工业化意象。1935年斯本德出版评论著作《消极因素》,评论了艾略特、叶芝等人的作品。西班牙内战时期,他站在西班牙共和政府一边,此时的诗作结集为《沉静的中心》(1939)。第二次世界大战时期,斯本德是国家消防服务队成员。从1939年到1969年,他先后担任《地平线》和《相遇》杂志的编辑。从他的诗歌和评论中可以看到他的政治倾向的逐渐转化。1953年出版《创造性因素》。他还出版有小说《神殿》(1988),此书再现了纳粹上台前德国短暂的“黄金时代”风貌。斯本德还曾把席勒、里尔克、加西亚·洛尔加的诗译成英文。

廊柱

一座座山的秘密是石头,和那石头

筑成的一座座村舍,

一条条崩坍的道路,

道路会突然变成隐蔽的村落。

他们越过小山建造水泥建筑群,

曳着黑色的电线:

一根根廊柱,这些柱石,

袒露如裸女,没任何秘密的巨型女孩群。

村庄,裹一层金色,融入黄昏的景象,

一棵绿色的栗树

有着通常的根株

被愚弄到干涸,像小溪焦枯的河床。

但是远远地在高处,远远地竭目光之所至,

有如愤怒的皮鞭

含着闪电的危险,

奔驰着对未来的迅疾的透视。

这使得翠绿的乡村变成矬子,

通过预言中长长的移民队:

梦想着一座座都会,

城里的白云时时仰起天鹅般的白脖子。

同类推荐
  • 在历史的下降线行走

    在历史的下降线行走

    历史有时候前进,有时则会退后,有上升,则有下降。细碎处的故事,空白处的讲述,才能真正反映历史的原貌。这本书,充斥了这样的故事和讲述。诸如“当牛记者碰到强人的时候”、“戴大头巾状如印度兵的中国士兵”、“懂兵法的和会打仗的”、“对毒与赌的另一种期待”……都是重大历史事件中被正史省略的故事,但正是这些正史瞧不上的鸡零狗碎一样的故事,让你感受到历史的真实,感受到它的血与肉,并带你看到纷扰世界中另一番景致。
  • 在印度之外——印度海外作家研究

    在印度之外——印度海外作家研究

    共分六章。第一章介绍了赛特的生平和总体创作情况。第二章以《如意郎君》的思想内容为研究对象,指出这部作品对西方文化、世俗主义和宗教宽容、印度现代化发展以及中产阶级壮大等社会问题的看法。接下来的四章从空间、性别、结构和语言等几方面对小说进行研究。第三章从后现代地理学的角度切入,指出了作家虚构的布拉姆普尔城象征了50年代初期的印度,还分析了文本内部空间象征手法的运用。第四章从性别研究的角度,分析了《如意郎君》中的男性和女性形象构建与更新一代人物所承载的象征意义。第五章重点研究《如意郎君》的叙事结构。第六章对赛特的本土语言与英语使用情况进行分析,并指出其中的文化象征意义。
  • 军旅日记

    军旅日记

    这本《军旅日记》的原则一是说实话,照原样。本子上怎样记的,怎样抄下来。因此不同时期都有当时的话,甚至是错话和幼稚的话,现在不好理解的话。二是日记不是全部。一年只摘录了几十篇。三是日记特点是事情多、学习多、会议多、接待多、吃饭多。这后面“三多”,特别是最后一“多”正好是要反对的。
  • 中国现代文学名家作品集——郁达夫作品集(2)

    中国现代文学名家作品集——郁达夫作品集(2)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 纸上月光

    纸上月光

    本书是作家查一路又一部奉献给读者的智慧书。作者以深情之笔和无处不在的灵感,写旧年风月,写人世苍凉……再微末的细节,都是冲着你的一个意味深长的微笑。叙述,处处有峰回路转,时时呈现给读者云开日出的豁然境界。
热门推荐
  • 夜笙九歌

    夜笙九歌

    一场大战,双方将士损失惨重。在战场的后方发现了两具身世不凡的尸体。两人战死,被各自国家赏赐些爱国的名号糊弄住了百姓。至于真相,又有谁知晓呢?九歌再次醒来,回到了十年前。她一步步的,查明真相。并且,比前世早一步认识他。——衣着破败的男孩跪在地上,裸露的上身在寒风中瑟瑟发抖,上面是纵横交错的疤痕。他猩红色的眼中充满了愤恨,也带着一丝嘲弄。“住手!”伴随着声音的是一道剑光,那沾着鲜血的鞭子被切断。身着白衣,带着面纱的女子,半跪在他身前,清冷的声音带着一丝颤抖,道:“对不起,我来晚了。”她拿着一张锦帕为他擦了擦脸上的血污。“你是……谁?”他跪在地上,声音沙哑不堪。她眼角泛光,听到他的话破涕而笑。“我是天上的仙女姐姐,你过得太苦了,天帝看不下去,来让我带你回家。”她随口扯了个谎想带他走。却不想,他记了一辈子。——“你予我一方锦帕之恩,我还你满腔鲜血热忱。”“我爱你,却更胜于爱。”#重生##双c甜文#新人一枚,只为博君一笑入坑谨慎,本文不定时更新
  • 大小姐的神级保镖

    大小姐的神级保镖

    当一个掌管生死,一个掌管天地间一切命运,一个每次说话只有三个字,一个冷酷帅哥,一个记忆全失的保镖与一个骄傲任性,嘴里跑火车的千金大小姐碰撞在一起的时候会发生什么样的结果?“萧风!!!你难道每次只能说三个字吗?”“不是。”“那你为什么每次只说三个字...”萧风盯着王大小姐的眼睛说:“不行吗...”凌大小姐瞬间倒下!
  • 双刺夜

    双刺夜

    卡特这辈子最大的愿望:1.拔光莫特老头的胡子然后耀武扬威的给他注射他自己的实验药剂。2.让小风做个变性手术成为女孩。3.驾驶机甲打遍天下无敌手。然后坐在机甲里的卡特大笑:啊哈哈哈哈!我是无敌的!!!同时卡特脑中的尼特也在发出狂笑:啊哈哈哈哈!我是最强的智能AI!!!嘭!小风一手刀将卡特他们敲醒:巨型鬣齿兽过来了……==========================================================请读者把小说名最后那个字去掉……因为水月在某横那边,小说名是没后面那个字的只要有一颗执着的心,再废材的人也会一鸣惊人。
  • TFBOYS之水晶般的青春

    TFBOYS之水晶般的青春

    三个美少女与三小只在一起会怎么样了,会擦出怎样的火花呢?
  • 穿成男主的亲妹妹后我飘了

    穿成男主的亲妹妹后我飘了

    身为孤儿的秦姝,在娱乐圈这个大染缸里,从二十岁到三十岁磋磨了十年,仍旧不温不火。期间,被黑幕,被雪藏,被群嘲,最难受的时候想,如果她有家人的陪伴,如果她有背景,是不是会不一样。一朝穿书,成为男主的亲妹,宠上天的小公主。秦姝觉得公主什么的都是浮云。姐的目标是当上女王。“来啊,燥起来,新一代正直渣女,我是认真的。”秦姝向小奶狗,小狼狗招手。“再渣,腿打断。”傅景承阴森森的趴在秦姝的肩头,“宝贝,你要乖。”秦姝咬手绢,呜呜。
  • 半颗心的生活

    半颗心的生活

    单亲家庭长大的刘佳在所有人的眼里是乐观、开朗、懂事的,但在刘佳的23岁生日时发生了一件事,让所有人都知道这个孩子原来这么让人心疼…………
  • TFBOYS九月的记忆

    TFBOYS九月的记忆

    我中了少年的毒,我是黄唯安,我的未来会怎样,是形同陌路,还是有情人终成眷属?
  • 斗罗之圣魂斗罗

    斗罗之圣魂斗罗

    在主角唐三生活的村子,都知道出现过以为魂圣可是后来确没了消息(本文不舔唐三)
  • 邪王舍利

    邪王舍利

    一颗神秘的佛骨,一名无意中穿越的人,一段隐藏的历史,一块神秘的大陆,一个破落的帝国。:“我只是想回家,有那么难么?”志向是远大的,现实是骨感的,回家的路是最长最难走的。
  • 邪妃不哭

    邪妃不哭

    邪性尊主:你家不要你?没事,我养你。全世界都嫌弃你?放心,我疼你。有人敢欺负你?看我让他后悔出生。邪妃:你为何对我这么好?邪性尊主:一眼看见你,全世界都是你。