让和让娜
[法]博纳富瓦罗洛译
你问这低矮的
破败的房子的名字，
它是另一个国家的让和让娜。
当粗野的风穿过大门，
那儿没有歌唱也没有形影。
它是让和让娜，而白昼的灰泥
从它们的灰色的面孔上剥落下来，
我又看见古老夏天的窗玻璃。你可记得？
离最明灿的玻璃远远的，那阴影的拱形的女儿。
今天，夜里。我们将生一炉火
在那大厅。
我们将离开，
我们将让火活着，为死去的人。
同类推荐
醉汐颜
【推荐新书《星辰大海皆是你》】康元三十一年间，有“太安第一美人”之称的南宫汐瑶被迫嫁给正夏王朝的四皇子，本以为今后自己的命运会坎坎坷坷，挫折不断，谁奈，所谓的四皇子简直把她宠到天上去了，两人日久生情，不，应是一见钟情！ 【片段欣赏 “瑶儿。”慕容君墨抚摸着南宫汐瑶柔顺的发丝，轻轻唤着。“怎么了。”南宫汐瑶擦了擦嘴，露出满足的笑容，仰着小脸看向慕容君墨。“无事。”慕容君墨宠溺地捏了捏南宫汐瑶肉乎乎的小脸，“你最近倒是胖了不少。”“有吗？”南宫汐瑶眨了眨眼，伸手捏了捏自己的小脸，随后露出有些苦恼的表情，“好像是有点胖诶……” “不是有点吧？”慕容君墨靠近南宫汐瑶，微笑道，“你胖了不止一圈。”南宫汐瑶让慕容君墨说得小脸通红，戳着手指道，“你嫌弃我啊……”闻言，慕容君墨低笑一声，把南宫汐瑶搂进怀里，在她耳边轻声笑道，“怎么会？瑶儿就算是胖了，也是最美的。”南宫汐瑶双眸一亮，“真的？”慕容君墨一脸理所当然，“自然是真的。”】 【原书名《墨染朝夕：为汝倾天下》】
热门推荐
宫泽贤治短篇作品选（中文版）
他是日本家喻户晓的想象大师；他是无数现代艺术家的灵感源泉；他热爱自然，热爱生命；他一生贫病交加，却自愿为理想献身，不断燃烧善意的一生……他，就是宫泽贤治。《不输给雨》、《橡子与山猫》、《要求多多的餐馆》、《奥茨贝尔和大象》、《猫的事务所》、《夜鹰星》、《拉大提琴的戈什》……七个治愈心灵的温暖故事，连宫崎骏忍不住赞叹的玄妙想象。在贤治光怪陆离的世界里，没有一句诳言，有的只是纯净透明的清风，和早晨桃色的美丽阳光。读宫泽贤治，体味天地、生命、人心。