登陆注册
7676100000046

第46章 Commercial Law 商法(2)

The interpretation of the commerce clause by the Supreme Court

The Supreme Court today interprets the commerce clause as a complete grant of power. The Tenth Amendment is no longer viewed as a reservation of certain subjects for state regulation. Once the justices began to define the commerce power as an independent grant of power rather than in terms of the Tenth Amendment,the production-commerce and direct-indirect distinctions soon passed away. The Court now will defer to the legislature s choice of economic rationale; the possible economic impact of an activity on commerce among the states will bring it within this power. Thus the old concepts of physical connection to commerce and the“current of commerce”theories have been discarded as inappropriate judicial restrictions on the commerce power. The Court has finally returned to Marshall s definition of commerce among the states as that which concerns more states than one. The justices will defer to the legislative choices in this area and uphold laws if there is a rational basis upon which Congress could find a relation between its regulation and commerce.

Uniform Commercial Code

In the interestof uniformity and reform, the legal profession, under the leadership of the American Law Institute, has suggested comprehensive codes of laws to be adopted by the states. The most important of these for business is the Uniform Commercial Code( UCC) . Other uniform laws have been developed for partnership, corporate, and probate among others, but the most ambitious uniform act of all is the Uniform Commercial Code.

The National Conference of Commissioners on Uniform State Laws and the American Law Institute sponsored and directed the preparation of the Uniform Commercial Code. These two organizations were assisted by literally hundreds of law professors, businesspersons, judges, and lawyers. The work on the UCC began in1942, and the finished draft was completed in 1952. All 50 states and the District of Columbia and the Virgin Islands have adopted the Uniform Commercial Code in whole or in part. Louisiana has adopted only Articles1, 3, 4, and 5. The UCC consists of 10 articles:①General Provisions;②Sales;③Commercial Paper;④Bank Deposits and Collections;⑤Letters of Credit;⑥Bulk Transfers;⑦Documents of Title;⑧Investment Securities;⑨Secured Transactions;⑩Effective Date and Repealer.

When each of the states adopted the code, it repealed numerous statutes, such as the Uniform Sales Act, the Uniform Bills of Lading Act, the Uniform Warehouse Receipts Act, the Uniform Negotiable Instruments Act, the Uniform Conditional Sales Act, the Uniform Trust Receipts Act, the Uniform Stock Transfer Act, the Bulk Sales Act, and the Factors Lien Act.

The code dose not greatly change the basic principles of commercial law derived from the law merchant and common law, but instead it expands and codifies them in order to modernize, clarify, standardize, and liberalize the rules. The code also helps to clarify the legal relationship of the parties in modern commercial transactions. The code is designed to help determine the intentions of the parties to a commercial contract and to give force and effect to their agreement. The code further is meant to encourage business transactions by assuring businesspersons that their contracts, if validly entered into, will be enforced.

transaction /tr n z kn/n. 交易;办理;会报,学报;事务

compass / k mp s/n.指南针,罗盘;圆规;范围vt.包围

principal / prins p l/n.本人;委托人;责任的主要承担者

marine /m ri n/adj.海生的;航海的n.(海军)士兵或军官;海运业

tribe /traib/n.部落;宗族;一伙

brevity / brev ti/n.短暂,短促;简洁,简短

adjudication / d u di kei n/n.破产之宣告;判决;裁定

federalism / fed r liz m/n.联邦主义;联邦制

legislature / led isleit/n.立法机关;立法机构

sponsor / sp ns /n.保证人;赞助者;主办者vt.赞助;发起

provision /pr u vin/n.供应品;条款;规定vt.供给食物及必需品

repealer /ri pi l /n.废止者;撤销者

i nterstate com m erce[经]州际贸易,州际商业;美国的州际贸易

Uniform Commercial Code统一商法典》

Occupational Safety and Health Act《职业安全与健康法》

Nati onalConference of Com m i ssi oners统一州法委员会

pol i ce power警察权,治安权,一般公共权力

Uniform Bills of Lading Act《统一提单法》

Uniform Warehouse Receipts Act《统一仓库收据法》

Uniform Negotiable Instruments Act《统一流通票据法》

Uniform Conditional Sales Act《统一附条件买卖法》

Uniform Trust Receipts Act《统一信托收据法》

Uniform Stock Transfer Act《统一股票转让法》

GeneralProvi si ons总则

com m erci alpaper商业票据;流通票据;商业本票

l etters of credi t信用证;信用状

docum ents of ti tl e物权凭证

i nvestm entsecuri ti es投资证券

secured transacti ons担保交易

1.olice power (治安权,一般公共权力) : Police power is the capacity of a state to egulate behaviors and enforce order within its territory, often framed in terms of public elfare, security, health, and safety. Police power is legally considered an inherent ower, limited only by prohibitions specified in the constitution of a state, making it the ost expansive authorized power exercised by a state. The concept of police power ( or imply“police”) in English common law dates back at least four centuries and roughly oincides with the breakdown of the feudal order in Europe and thedevelopment of towns and cities.

2. ommercial paper (商业票据;流通票据;商业本票) : In the global money market, ommercial paper is an unsecured promissory note with a fixed maturity of 1 to 270 days. Commercial paper is a money-market security issued by large banks and corporations to get money to meetshort termdebt obligations ( for example, payroll) , and is only backed by an issuing bank or corporation s promise to pay the face amount on the maturity date specified on the note. Since it is not backed by collateral, only firms with excellent credit ratings from a recognized rating agency will be able to sell their commercial paper at a reasonable price. Commercial paper is usually sold at a discount from face value, and carries shorter repayment dates than bonds. Typically, the longer the maturity on a note, the higher the interest rate the issuing institution must pay. Interest rates fluctuate with market conditions, but are typically lower than banks rates.

同类推荐
  • 英语PARTY——橄榄之国·西班牙

    英语PARTY——橄榄之国·西班牙

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 摇响青春的风铃

    摇响青春的风铃

    《摇响青春的风铃》带你品味那如水的青春。作为双语读物,《摇响青春的风铃》为中英双语对照版,既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美。
  • A New View of Society

    A New View of Society

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 没有抵达不了的港湾

    没有抵达不了的港湾

    满怀自信地迎接新一轮太阳的升起,要相信这将是最美好的一天。只要一息尚存,就要坚持到底。因为成功的最大秘诀是:自信,并且坚持到底,就一定会获得成功。《没有抵达不了的港湾》就是告诉你,我们要有时钟奋进的精神,不管前面是“上坡”还是“下坡”,只要向前走,就能达到终点。
  • 双语学习丛书-故乡情怀

    双语学习丛书-故乡情怀

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
热门推荐
  • 露浅情深写给时光的情书

    露浅情深写给时光的情书

    一个女孩,从傻白甜到知道自己想要什么,也许过程是艰辛的,但谁的人生不是如此呢?谁一上来就是王者?再者,我也不靠男人上位,一切只能靠自己呀!在俗世中成长历练,直到三十而立,确立人生的终极目标,都是一步步脚踏实地而来的呀!
  • 我有一个盗墓签到系统

    我有一个盗墓签到系统

    新书首发起点,《从寺院NPC到大BOOS》叶尘莫名其妙的获得盗墓签到系统,从此他走上了倒斗探险之路。摸金、发丘、卸岭、搬山以及各大门派,主角会与之产生怎样的火花……诡神之说,天地万法,神墓探险,万古墓穴,鬼谷子神墓,海神古墓,沙漠神域,古族传说……万法归一,盗墓永恒!且看主角叶尘如何签到神墓,获得奖励,一次次的机缘,一次次的成长……粽子、神魅、灵物、禁婆……
  • 努力就会完美

    努力就会完美

    在一个春意朦胧,绿芽正茂的下午,林家正房屋(就是农村最好的那间卧房)里却围满了人。
  • 大宋艳妃之情乱后宫

    大宋艳妃之情乱后宫

    爱上同一个男子的两名美丽少女,因为不同的原因先后被迫进宫做了皇妃。凌云峰为了保护最心爱的人,做了神宗皇帝身边最得力的侍卫,得以出入后宫。面对深爱自己的两名少女,他如何面对她们的明争暗斗?一次宫难中,凌云峰救了神宗皇帝最疼爱的御妹蜀国公主,并与她有了一夜恩情,但为了自己最爱的人,他选择了放弃。怀有身孕的蜀国公主找不到离宫而去的凌云峰,只好招了驸马匆匆完婚……励精图治的神宗皇帝发起了攻灭西夏的战役,在熙河之战中立过大功的凌云峰被委以重任,带兵奔赴沙场,凌云峰梁冰倩陈月瑶神宗皇帝之间的爱恨情仇在国家民族大义面前得到了升华……本书群:54152980欢迎加入。
  • 倾心:我的保镖

    倾心:我的保镖

    我,任小野,只不过是个十七岁小女生,会点小功夫,可是却阴差阳错的纠缠在三个黑社会大哥与一个翩翩帅公子之间。最后一个登场的,邪魅一笑:“刚刚杀个人,来晚了,呐,任小野,我说过,这一辈子,你只能由我来保护。”
  • 狂尊圣恋

    狂尊圣恋

    天芒大陆兽的单相思人的奋斗史青春就是为了目标而奋斗的过程成长、修炼、爱情,心的蜕变,对外如猛虎嗜兔,对内又温柔如水
  • 盛世天下:魔尊跨界之恋

    盛世天下:魔尊跨界之恋

    本过着普通的凡人生活,却因不凡的身世注定了他一生的不凡。一次偶然的众林之旅,突遇山体崩塌,刘昊天醒来时已身处与世隔绝的山洞之中……法力深厚的神仙……与仙界的紫衣仙子有着怎样千丝万缕的关系,他们将如何演绎一段催人泪下的万世情缘……走出山洞的那一刻,刘昊天已是身怀绝世功法,体内深藏着魔界最强法术的人,他将踏上属于他自己真正的人生旅途。他要找到他亲生的父亲母亲,在他还年幼的时候,父母就被他人陷害不知了去向……今后的日子中看他如何翻手为云覆手为雨一步步走向他人生的巅峰……就让我们从现在开始一步一步看着刘昊天的成长,看新一代的魔界之主是如何登上巅峰的宝座……
  • 高中生奶爸的两界生活

    高中生奶爸的两界生活

    一个来自未来的女儿,一本带来另一个世界的故事书……当现实与故事交替,同学变成伙伴,又会产生什么样的故事呢?PS:本书不是无限流
  • 被雷劈后的日子

    被雷劈后的日子

    嗯...长话短说,我能看到别人的气运。【老扑街,老新人,愿意再扑一次。】
  • 梦白笛

    梦白笛

    睡梦中醒来,林约发现自己来到一个陌生而又熟悉的世界,这个世界有与他现代经纪人宛如双胞胎一般的女子,有在他梦境中频繁出现的女子,还有一个又一个谜团,而真相只有一个。待到真相大白,林约才明白原来自己所经历的一切不过镜中花,水中月。