诺亚明白海洛伊丝的意思。用脚趾头想也知道，一路上不发生点什么才是怪事。从巴纳德伯爵那么快就能在温妮亚·洛伊尔的地盘上放火烧屋这点来看，通往王都诺顿的道路恐怕危机四伏、处处险恶。
机灵如诺亚，自然不会以为巴纳德会相信他们几个已经被烧死在屋子里。伯爵需要的只是在那个时间段屋子烧起来这件事。相比白天，看到的人更少，也更容易找理由——一段没熄灭的蜡烛，一盏被风吹倒的油灯，随便什么都成。
至于我们几个，他完全可以抓住了烧死，再丢进已成灰烬的废墟里去。到时候，伯爵会捏造怎样的事实？
不过眼下，这些事情还不值得操心。温妮亚从车厢壁上放下一块木板作为桌子，把吃的喝的一样样放上去。
“请用吧殿下，还有诺亚先生，”女法官邀请道，“长夜漫漫，我们得吃饱了才有力气赶路。”
蜜酒，葡萄酒，麦酒，鳆鱼，冻鳗鱼，香肠，火腿，烤云雀，烤鹅蛋，一罐罐蘸料、奶油和黄油，几轮表面刻有花纹的精致奶酪，一段又松又软、还带着热气的面包。轮到诺亚叹息了，温妮亚在逃跑前仓促准备的食物不知是多少人梦寐以求能出现在餐桌上的。
鳗鱼的样子令诺亚有点恶心，他只切了点香肠和火腿，就着麦酒品尝。温妮亚为公主倒了满满一杯蜜酒，发出的香气令埃隆在前面大叫：“我的好大人，记得给我留一点。”
“谢谢。”海洛伊丝接过杯子说。
“劳瑞娜，你现在……”一时顺口，他叫错了她，“抱歉，殿下，您现在对法官大人似乎……客气了许多？我还记得您今晚临行前的话。”
公主殿下尝了口蜜酒，略微咂了咂舌头：“是啊。今晚之前我在你们面前是劳瑞娜，旅行诗人诺亚微不足道的助手，当然想骂她就骂她，想揍她就揍她；可现在不一样，我是艾格兰的公主，王位的继承人，要是还以这样的态度对她，那不也太欺负人了吗？我和奥列格可不一样，想要揍谁就该用自己的拳头，而不是用公主的名头。啊还有，你们要叫我什么名字都无所谓，叫‘殿下’勉强也行，但千万别用‘您’别的什么敬语来称呼我。”
“这真是我们的荣幸。我会尽量照办的，殿下。”温妮亚道。
马车略微颠簸了下，诺亚的酒洒了一点出来，他心中暗叫可惜。周围的房屋开始渐渐稀疏，他们快要离开亚尔提那港了。“但这我就不懂了，”他喝了口麦酒，“仅仅头发颜色变了，法官大人就认不出公主殿下了吗？刚刚在竞技场里也是，那情形，我觉得好像只有很少的人认识你。”对一位继承人而言，这实在不可思议。
“很遗憾，诺亚先生，我过去一次也没见过海洛伊丝殿下，”女法官道，“这么说可能不太准确，去王宫参加任职典礼时，我曾有幸见过殿下一面。那是在仪式现场，赫拉斯陛下亲手为我配上天平徽记时，殿下也在。但是当时相隔太远，殿下一身白裙站在天窗投下的阳光里，圣洁犹如少女下凡，我完全没看清她是什么模样。再说，”她笑了起来，“若非事先知晓，谁能想到这位下凡的少女和隔着监狱的门骂我两个钟头都不带喘气的是同一个人？”
听了女法官的话，海洛伊丝若无其事地又呷了口蜜酒：“不光温妮亚大人是这样。整个艾格兰，见过我的贵族也没几个。”
“有继承权的公主却没几个人见过？”
“这个嘛，”公主放下酒杯，双眼低垂，“就涉及那些隐晦的王室秘闻了。觊觎王位的王子，野心勃勃的权臣，为了拯救女儿而献出生命的王后，流落民间的公主，这些故事在艾格兰流传了有十多个年头。我还在上学时，这是我最喜欢和朋友们谈论的话题之一，那个年纪的女孩子都是如此。我们时常互相开别人玩笑，说某位同学就是那位公主。我因为长相还行，经常被朋友们如此调侃。”
……长相还行？您可真是谦虚。诺亚这次洒出的酒比上次还多。
“结果，原来最会开玩笑的还是诸神，那位公主竟然真的就是我，”海洛伊丝趴到桌子上，“我……一夜之间，我突然就不是我了，变成好遥远好遥远的另外一个人。我的学校，我的老师，我的朋友们，我甚至都来不及与他们告别……我登上了一艘飞行船，我曾经多么希望能亲身乘坐一次的、人类最了不起的造物之一，可那一天，我的心里只有忐忑，丝毫没有愿望达成的喜悦。几个小时后我就到了诺顿，并且再也没有回到过亚尔提那港，直到这一次碰上诺亚。”
难怪，彩虹酒馆的威斯先生算得上是相当熟悉她的人了，也依然不清楚她的身份。为了拯救女儿而献出生命的王后，这是一句无法忽略的话。诺亚默默地举杯，看来，我和她相似的地方比想象中要多。
“我……一开始我很害怕自己的新身份。刚到王宫那会，身边都是些和蔼的人，没人会因为我早晨睡过头或者逃课而责骂我，有漂亮的房间和柔软的羽毛床，随时随地都有好吃的食物和喝不完的美酒。但我一直想念的，是光着脚在学校的喷泉里跑来跑去，彩虹酒馆的烤土豆，还有回到家之后妈妈亲手做的晚饭，”公主怔怔地看着酒杯，两行泪忽然流了下来，“我，原以为已经永远失去了那些。”
她说的妈妈，该是王后？不对，说不定是养母。擅自揣摩没有意义，诺亚默不作声地递上一块手帕。
拭去泪水，海洛伊丝主动说了下去：“当时每天都不知道怎么办才好呀。直到有一天，妈妈带我去见了母亲的画像。我自出生就没见过我的生母，我很感激她给了我生命，而且是两次，甚至连她自己的生命都毫无保留地交给了我。或许是因为我身上流着她一半的血？你们大概不会相信，我第一次见到她的画像时，根本没人告诉过我她是谁，可眼泪就莫名其妙流个不停呢。”
就像现在一样吗……她又流泪了，诺亚的心在抽搐。
