在跟板木一战后，小风带着路卡利欧来到了宝可梦中心。
小风将路卡利欧还有班吉拉的宝可梦球交给了乔伊小姐，拜托道：“乔伊小姐拜托了。”
乔伊小姐鞠躬道：“好的，就交给我吧。”
然后她推着推车将路卡利欧和和班吉拉宝可梦球带到了治疗室。
小风长出一口气，看了下时间，来到了电话亭拨通了家里的电话。
“呀，是小风啊，旅途怎么样了啊？有没有吃好？有没有睡好？”小风妈妈看到小风后，一脸激动，开启了妈妈式唠叨。
小风无奈的挠了挠头，一一应答道：“旅途还不错，吃的也挺好，。哦，对了，妈妈，我拿到绿色徽章了。”
“嗯？这么快啊。”爸爸的头从一边探了出来。
小风激动的点了点头，拿出徽章盒，将其打开，里面静静地躺着绿色徽章，在灯光的映射下，有种森林幽静之感。
爸爸点点头：“嗯嗯，可以，但是对比你姐姐，还是太慢了，你姐姐当时一个月就收集了4个徽章。”
小风听完后，顿时有点沮丧，内心顿时吐出一口老血：“小夏是有多猛啊，一个月4个徽章……”转念一想：“我可是赢了板木啊。”
小风妈妈见到小风有点沮丧本想安慰。
谁知道小风突然昂起头，说道：“但我可是挑战最强的道馆主。”
“呵呵。”一声耻笑声从小风背后传出。
小风转过头去，一个叼着烟斗，穿着大衣，露着胸脯，带着船长帽的大叔，向他走近。
小风爸爸看到大叔，高兴地说道：“呦，源治，好久没见了。”
“是啊，自从十年前的丰源冠军联盟后，就没见过你了，连刃。”源治豪迈的笑了笑。
“源治，是那位丰源地区四天王的源治先生吗？”小风疑问的说道。
源治点点头，随即极度认真的看着小风，教诲道：“少年啊，你觉得你现在很强了吗？”
小风看着他的眼睛，有点毛骨悚然。
但他还是回答道：“不是吗？”
他可是打赢了板木啊，火箭队的老大。
源治摇摇头，无奈的说道：“看样子，只能用对战让你清醒一下了。你没意见吧，连刃。”
小风爸爸思考一番后，无奈的答道：“好吧，源治记得下手轻点。”
此时广播响起了乔伊小姐的声音：“请真新镇的小风来领取你的宝可梦，你的宝可梦已经治疗完毕。”
小风妈妈对着小风说道：“那么这次通话就到这里吧，小风对战源治先生的时候请加油吧。”
随即就挂断了电话。
源治对着小风说道：“那么，去拿你的宝可梦吧。”
随后二人便去拿了宝可梦，到了宝可梦中心后面的场地。
看着对面的源治，小风蹲下身对着路卡利欧说道：“路卡利欧，麻烦你了，对手很强，所以拿出你的全力吧。”
路卡利欧跳上场，斗志昂扬的叫了一声：“路卡！”
源治笑了下：“气势不错。”随即扔出了宝贝球。
一只巨大的蓝色飞龙出现在场上。
小风喃喃道：“暴飞龙吗？那么……”
源治没等他思考，立刻下令道：“龙之怒。”
小风立马下令迎击：“波导弹。”
暴飞龙发出一声愤怒的吼叫，乳白色的光波在它嘴中凝聚，并击向路卡利欧。
路卡利欧则是击出蓝色的光球，与之相抗。
波导弹在与龙之怒相碰的一瞬间，便被冲散，狠狠的击中了路卡利欧。
路卡利欧顿时发出了痛苦的哀嚎：“路卡！”
小风慌忙道：“路卡利欧……”
“用尽全力，使用龙尾。”源治没有给小风喘息的时间。
暴飞龙的尾巴被绿色鳞片所覆盖，它一瞬间就冲到了路卡利欧面前，狠狠一甩。
路卡利欧来不及反应，被击中倒头部，砸到地上。
地面瞬间形成了一个坑洞，路卡利欧眼睛不甘的跳动了几下，便失去了战斗能力。
源治淡淡道：“继续。”
小风咬咬牙，把路卡利欧带下了场，放出了从板木那赢来的班吉拉。
但班吉拉看着小风，自己的这位新主人，浑身颤抖，不知所措。
源治摇摇头，下令道：“龙之怒。”
一击，班吉拉便失去了战斗能力。
小风看着这一幕，一下就坐到了地上。
宝可梦中心，源治陪着小风把受伤的宝可梦交给乔伊小姐后，二人便坐在了板凳上。
源治问道：“你懂了吗？”
小风艰难的开口道：“我……”
源治教育道：“我当时看到了你和板木的对战，你觉得他认真了吗？从路卡利欧和班吉拉在场上的情况看，你觉得你跟他们心意相通了吗？你有好好去训练它们吗？”
小风没有回答，陷入了沉思。
当治疗结束，路卡利欧和班吉拉的宝贝球被重新交付到小风的手上后。
小风感到了沉沉的深重，他把班吉拉释放出来。
然后扑向它们两个，哭了起来，并道歉：“对不起，路卡利欧，对不起，班吉拉。”
路卡利欧拍了拍小风，安慰道：“路卡，路卡，路卡。”
班吉拉看着自己这位新主人，仿佛想通了什么，拍了拍小风的背，也安慰道：“班吉，班吉。”
小风松开了它们两个，伸出手，认真的说道：“既然这次输了，那么就让我们努力吧，接下来我会担起一个训练家的责任的。”
路卡利欧和班吉拉的手搭了上去同时说道：
“路卡。”
“班吉。”
源治在一旁拉了拉船帽，欣慰的笑了。
