登陆注册
7976200000469

第469章 本事诗(其九)——苏曼殊

题解

《本事诗十章》是苏曼殊于1909年在日本创作的一组爱情诗,一般认为是与日本歌妓百助眉史的爱情故事,周作人先生认为他是在描摹“一种理想的美人”。在凄婉缠绵的意境中,讲述他们相识、相爱,最终分离的过程,“春雨楼头”是其中的第九首,被称为“尤入神化”者。

原文

春雨楼头尺八箫①,何时归看浙江潮②。

芒鞋破钵无人识③,踏过樱花第几桥④。

注释

①尺八箫:一种日本箫。②浙江潮:指钱塘江潮。③芒鞋:草鞋。古时行脚僧常穿。钵:僧徒食器。④樱花:日本的名花,落叶乔木,春末开花,五瓣,花白色或粉红,非常艳丽。

赏读

诗的第一句“春雨楼头尺八箫”,其中的“尺八箫”是一种日本箫,诗人曾自注说:“日本尺八与汉土洞箫少异,其曲有名《春雨》,殊凄惘,日僧有专吹尺八行乞者”。所以,“春雨”二字可理解为写景,也可理解为“尺八箫”的曲调,语意双关且又朦胧地表现出一种惆怅的情愫。烟雨迷濛中,尺八箫如泣如诉的回响在楼头,此情此景,怎能不引发诗人心中的无尽愁思,与百助的爱情,自己的身世(曼殊是他在日本经商的父亲和一个日本下女的私生子,生母在他三个月的时候离家出走,境况本来就够糟糕的了,可是作为一个私生的混血儿,在回到家乡后,也倍受家人的虐待和世人的白眼。曼殊“每一念及,伤心无极”),还有对祖国刻骨的思念,“何时归看浙江潮”。曼殊生活在风雨飘摇的清代末年,富有爱国心和正义感的他曾满腔热情地投身于救亡图存的活动中,为探求救国真理,他赴日留学,并参加了留学生的爱国组织——青年会;为反帝反清,他考入日本成城学校学习陆军,准备投笔从戎;面对帝俄无理侵略我东三省,他毅然参加了拒俄义勇队和军国民教育会……当这些革命运动遭到失败后,他心灰意冷,虽然他仅仅活了三十五个年头,却三次遁迹空门,落发为僧,所以诗的三四句“芒鞋破钵无人识,踏过樱花第几桥”就不难理解了,一个“芒鞋破钵”为僧人,在开满樱花的桥上踽踽独行,曼殊的茕然凄苦,令人心碎!“樱花”是日本的国花,高洁妩媚,在这里也隐指日本的姑娘百助。曼殊心灵屡受重创,准备再次面壁枕经,以终此生。可鬼使神差,曼殊在他这次看望定居横滨的义母之行,偏偏与百助相遇,曼殊本如止水的脆弱的心灵,泛起一丝涟漪,他爱慕百助的才貌,把她比作“湘兰天女”,同情她“才如江海命如丝”的命运,赞赏她“羞为他人工笑颦”的高雅情怀,更有感于她对自己的挚爱:“华严瀑布高千尺,未及卿卿爱我情”,终于,这个“与人无爱又无嗔”的诗僧坠入了情网,但曼殊历经人生沧桑,本能地回避了爱情的归宿,“无端狂笑无端哭,似有欢肠已似水”,最后,他不得不忍痛割缘,“还卿一钵无情泪,恨不相逢未剃时”。曼殊的孤寂、忧伤、惆怅在“樱花飘零”、“独步桥头”的意象中,淋漓尽致地表现出来。

这首诗语出自然,风格清新,诗中有画,画中有诗,有人曾把曼殊与王维相提并论,可见曼殊的造诣,高旭在《愿无尽唐诗语》中评价说:“曼殊诗,其哀在心,其艳在骨,而笔下尤有奇趣。”

同类推荐
  • 梁晓声文集·散文7

    梁晓声文集·散文7

    《梁晓声文集·散文》尽可能全地收录了梁晓声迄今为止创作的全部散文作品,这些作品渗透了社会历史的变迁、风俗人情的移易、人性心灵的内省,从不同角度、不同层面史诗似的描绘了时代的全景,讨论了诸多社会热点问题。
  • 地图鱼的梦想

    地图鱼的梦想

    本书收录了作者的100多篇文章,包括最富有的人、波士顿的感恩墙、你需要一个地方奉献爱心、大路边上的西红柿、超值回报、送出感激、什么比药更灵验、从一颗种子到参天大树、牵挂的力量、慈善家和懒汉的区别、眼镜熊的泪水、有什么比快乐更重要、有什么比捉迷藏更好玩、“傻子”创造奇迹、有什么比快乐更重要、享受快乐的过程、不能只比物质、富人为何愿与穷人为邻等等。本书为《读者》超实力签约美文作家丛书的其中一册,收录了《读者》签约作家沈岳明的经典作品。
  • 名家散文:散文是会生长的

    名家散文:散文是会生长的

    本书是散文、随笔作品集。是针对中小学生的阅读需求,把作者数十年在写作路上的阶段性成品一一展示出来,力求通过作品本身的不断进步与精彩,提供给读者一个“探求成长”的视角,吸取教训,获知经验,从而在人生的道路上,象“散文是会生长的”的一样,自己也能不断地长大成人。而对于更广泛的成人读者来说,《散文是会生长的》则提供了一个“逆视角”,重在总结既有人生的种种感悟,以更智慧更勇敢地面向未来。这是一部特色明确,内涵丰富的佳作!
  • 莲心

    莲心

    本书是作者从公开发表的几十万字里精选而成的散文集。乃体察万物留痕,书写灵魂成长。以文字为药,细烹慢熬,医治时光里温柔的疼痛和生命中隐秘的渴望。笔调清新优美,思想灵动澄明。如同一朵从血液里盛开的莲花,带来抵达人心的温暖和芳醇。
  • 没有父亲的人·林妖

    没有父亲的人·林妖

    本书为契诃夫戏剧全集中的一卷,收录《林妖》、《没有父亲的人》两部多幕剧,是契诃夫戏剧创作早期的代表作品。《没有父亲的人》据考证创作于契诃夫大学时代,较不为人知。剧本描写外省贵族庄园的没落,描绘了以主人公普拉东诺夫为代表的一群无事可做,在忧郁烦闷中打发日子的知识分子形象,是日后契诃夫作品中塑造的一系列世纪末“多余人”角色的前身。《林妖》叙述以一个脾气怪异、自私的教授为中心的家族故事,并成功塑造了“林妖”这一思想独特却不被众人理解的医生形象,被视为“优美的戏剧化的中篇小说”。研究界公认《林妖》是《万尼亚舅舅》的前身,是完整呈现契诃夫戏剧创作不可或缺的组成部分。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 伤心之旅

    伤心之旅

    《伤心之旅》收录作品8篇,包括《我心永恒》、《郑家鸡汤馆》、《无墙的烦恼》、《村头那一家》、《鸟柏觅踪》等。小说内容涉及解放前后的民俗民风,奇闻趣事、平民百姓的喜怒哀乐以及个别基层领导的腐败现象等。内容提要《伤心之旅》是一部中篇小说集,是作者在不同年代、在不同刊物上发表过的作品的合集。主要描写了一些解放前后的民俗民风,奇闻趣事、平民百姓的喜怒哀乐以及个别基层领导的腐败现象等。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 异界的王者系统

    异界的王者系统

    穿越到天武大陆,主角龙天激活,王者系统。貂蝉,孙尚香,露娜,伽罗,我来了!
  • 龙神之养成系统

    龙神之养成系统

    凌霄神龙步巅峰,宇宙天下任行!我问道天地间。
  • 农娇有福

    农娇有福

    【清泉的新书《农家娇女》已经上传,请亲们多多支持!】陈燕燕情场失意,败的彻底。再次睁开眼睛,她变成了古代痴女陈阿福。望着那如天神一样高高在上的英雄,陈阿福抹了把嘴角流下的憨口水。这一世不要好高骛远,这一世不要不切实际……只是,这一世她人傻颜值高,人穷运气好,福气多的用都用不完。
  • 重生九零俏佳人

    重生九零俏佳人

    顾欢重生到了一本年代文小说里。身份是一既美又作,为了得到男主不惜一切手段的恶毒女配。面对虎视眈眈的女主,以虐她来推动剧情发展的男主。她呵呵冷笑:想渣我?没结果!对于包吃包住,总在她危机关头挺身而出的帅气小叔叔,果断抱紧大腿不松手呀!
  • 花寒:愿与君知

    花寒:愿与君知

    那年仲夏,与你相见,注定同窗三年,夏日炎炎,无意将你摆在心里最边缘;那年清秋,与你相知,愿为倾心好友,秋风惨惨,未想不止当你作知己蓝颜;那年暮春,与你相恋,月老扯乱红线,花雨漫天,许下相守一世永不相忘的心愿。后来,我调侃,若能成婚,但愿是在一个下雪的冬天,把爱恋写进四时流转……
  • 中野独人:电车男
  • 命运的惊鸿

    命运的惊鸿

    这是一部以第一视角为主的小说.没有主角光环,没有逆天的技能,装备.没有太多美好的事情.有的是平淡,真实.有的是生离死别,众叛亲离.有的是压抑,无奈.但还有一个不屈服命运的心