登陆注册
7988700000024

第24章 紧张与放松

沙子与混凝土

近来,中国的沙尘暴经朝鲜半岛和日本越过大西洋刮到了美国。现在各国政府正在对来自中国的公害展开深刻的讨论,因为沙尘暴带来的危害日益加重。但我在此想说的不是沙尘暴的公害问题,而是关于被喻为“沙的民族”的气质。

早先,孙中山和梁启超就曾批评中国人像散沙一样没有团结力和凝聚力。韩国人也和中国人一样经常被指责有散沙的气质。日本人则被评为以集体为先并为了集体而抑制个人的民族,即日本人有使散沙凝结成团儿的混凝土的力量。因此,我认为把中国、韩国的文化看做“散沙文化”,把日本文化看做“混凝土文化”,也不过分。

如果放开视野观察,也可以把散沙文化看做活泼的文化,把混凝土文化看做紧张的文化。有些文化批评家也把它们称为“放松的文化”与“紧张的文化”。东亚三国有很多有趣的现象体现这种文化差异。下面就此做一下比较吧。

从服装来看,中国的传统服装长衫或旗袍都是从肩膀到脚腕垂直而下的连身样式,这样行动起来轻松方便。韩服也是十分宽松,适于脚部活动。但日本的传统和服与之相反,全部贴在身上没有一点空隙,腰部还系上紧紧的带子,甚至坐的时候由于衣服太窄而不得不跪下去。

中国旗袍和韩服是宽松和活动性的,而日本的衣服则是束身的、非活动性的。

也许是来自这种服装的差异吧,打仗的时候,日本人总是穿更紧的衣服,比如日本武士总是用头绳之类的东西把头发系住,肩膀、腰也用带子缠紧,下面则用日式内裤捆住。在相扑比赛中,选手们也用粗绳缠住腰,下边还穿着紧紧的日式内裤。

但中国人与此完全相反。不但头上没有系带子,而且在真正决胜负时,戴的帽子类的东西也要摘下扔掉,还要脱掉宽大的袍子袒露出胸来。韩国人也可以说与此几乎相同。“喂,脱掉上衣吧!”这就是挑战。然后两人脱掉上衣便开始一场决斗。

解除紧张情绪的中韩文化

在韩国日常用语中,有很多“解”字。“解闷”、“解恨”??甚至连生孩子都叫做“解身”。

汉语中也有很多带“解”字的词。从“解冻”到“解决”,“解”字系列的单词在词典中也收有近百种之多。

对进考场的孩子,日本人会鼓励说“坚持呀,努力呀!加油!”;中国人会说“不要紧张,不要慌张”;韩国人则会说“放心去做,放下心,放松??”,即使是在最紧张、最需要绷紧神经的紧要关头,韩国人仍然说有“解”之意的“放”字。

几年前,韩国评论家李御宁先生曾在一场以韩、日文化差异为主题的演讲中提过“紧的文化”与“解的文化”。最终他总结为:韩国人和中国人是从“解”中得到力量,是“解的力学”;而日本人则是在“紧”中发挥力量的“紧的力学”。

如果仔细考虑一下韩国人“情的文化”、中国人“义的文化”和日本人“理的文化”,我们也可以相应地把它们归结为“解的文化”与“紧的文化”。“情”和“义”的文化是多少有些散漫的“差不多”的文化,而原理原则的文化则是无时无刻不以紧张为先的自我克制的文化。

在韩国,情的文化十分发达,因此,朋友之间即使互相散漫一些,适当添一些麻烦,多少做一些过格的事,也不会失礼。去朋友家里不经朋友许可在书橱里随便翻找或进厨房边问“没好吃的东西吗”边翻腾冰箱也不会成问题,这反而是确认互相之间情分的亲密行为。

在中国的人际关系中,如果是朋友关系,情况与韩国基本相同。在古代中国,朝廷官吏之间甚至可以脱了朝服闲谈。据说这是礼仪森严的朝廷里的一种解除紧张的方法。现在中国人的情况就更不必说了。朋友之间本来就是最放松、最舒服的人情的空间嘛。

日本人的原理原则文化总是要求人们的行为要符合纪律意识、法规意识、公共道德等不可逾越的规范。因此,日本人的精神压力极大,其精神压力病——“肩痛病”已成为遍及日本人的社会病。在日本报纸上经常能见到日本人无法忍受精神压力而自杀的报道。

对情绪饱满、以适当散漫放松身心的韩国人和中国人来说,没必要在精神上设置安全出口。日本人为了解除精神压力,经常采取和机器人打架的方式,即喜欢玩老虎机。韩国人会通过几个人在一起玩牌或开玩笑或惩罚对方来解除精神压力。中国人也是通过几个人一起打扑克、打麻将来解除心理疲劳。

我认为日语中缺乏骂人的语言也是日本人的一大损失。在骂人语言极为发达的中国或韩国,实在不行还可以用骂人来解除精神压力。我在中国东北的农村里曾目睹过一件事:大概有什么事不顺心,一个50多岁的女人独自站在大街上对着整个村子破口大骂足有2个小时。这场景就是中国农村有名的妇女骂街了。骂过街后,那个妇女大概是解了气,于是就理直气壮地迈着轻快的步子回家去了。后来我把这件事讲给一位日本朋友听,他像听神话故事一样目瞪口呆,最后说这种骂街在日本不可想象。

我想指出的是,解的文化的最大缺点在于因为解而像散沙一样缺乏团结力。而三国人中,中国人因个人主义和自私自利而导致的凝聚力观念的淡薄尤为明显。中国人常常说“一放就乱,一统就死”。这一针见血地指出了极端个人主义的弊病。

日本的中国学研究者曾这样进行过客观的分析:“中国与其说是一个大国,不如说是无数的分散的小国的集合,这些小国仅仅关注个人和小集体的利益,他们是私心的结合体。”虽然听起来不顺耳,但却是事实。这正是孙中山所说的“散沙”现象。韩国人也是个人主义极强的民族,韩国人也徘徊在血缘、地缘的狭隘的篱笆里谋求自己的小集团利益,而把他人置之度外。

同类推荐
  • 乡村拾遗

    乡村拾遗

    本故事集共有185篇故事,分为花草动物篇、风土人物篇、奇珍异物篇、乡俗玩物篇、民间传说篇等五篇,主要叙写了乡村业已消失或正在消失的花草树木野生家养动物,乡土风情人物,以及许多奇闻异事珍物,乡村人吃穿住行趣闻异事,民间传说亲历等,是一幅幅乡村民俗画,是一部乡村民俗民风史,是典型的非遗文化遗产,弥足珍贵。
  • 皇甫人文

    皇甫人文

    有一句话说,一个人的现在就是他的历史。意思是一个人所经历的一切都会融铸到生命当中,从而造就这个人今天的面貌和状态。在这样一部呈现皇甫人文历史和乡村贤达的书集里,我撰写有关母亲家族的点滴记忆,仅仅是出于偶然
  • 西口在望

    西口在望

    山西是华夏文明的主要发祥池之一。表里山河的独特自然条件,勤劳智慧的历代先民,造就了得夭独厚的三晋人文资源,被誉为华夏文明的“主题公园”,中国社会变革和进步的“思想库”,古代东方艺术的“博物馆”。
  • 爱心向阳

    爱心向阳

    宜宾物华天宝、人文荟萃,从古至今吸引着无数的仁人志士前来寻梦。走过这方山水的文人——杜甫、韦皋、苏轼三父子、范成大、陆游、黄庭坚等等。还有近代来这片热土求索奋斗、工作生活的南溪女婿朱德、传奇伉俪梁思成与林徽因、戏剧大师谢晋与曹禺等等。他们为宜宾增添了厚重的人文文化,在这里演绎留下许多动人故事;他们闪耀在中华的灿烂星空,永远照耀我们的心灵。
  • 湮没在森林的奇迹:古玛雅的智慧之光

    湮没在森林的奇迹:古玛雅的智慧之光

    玛雅文明是美洲文明中绽放最早的一枝。玛雅文明是在与其他古老文明相互隔绝的情况下创造出来的,这不得不说是一个匪夷所思的问题。在天文、历法、数学、象形文字、建筑上,玛雅人都取得了令人难以置信的成就,尤其是在农业上。玛雅人培育的玉米、土豆、西红柿,即使在现在,也是人们餐桌上必不可少的食物和蔬菜。然而,让人费解的是,玛雅文明就像谜一般销声匿迹了,它秘密隐藏在中美洲的热带丛林中,没有人知晓其历史的悠久。没有人能说得清,在这千百年的时光里,究竟发生了怎样的故事。当这片土地尘封许久时,后来的人叫醒了它,并开始对它进行“拜访”,退去了厚厚的外衣。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 20世纪重庆文学史

    20世纪重庆文学史

    本书比较全面地叙述、分析了从1901年到2000年重庆文学的发展状况,并对重点作家、作品进行了介绍和评析。
  • 因为是你,所以我愿意

    因为是你,所以我愿意

    燕岌舞和维涛历经了种种挫折后,最终有情人终成眷属了!燕岌舞也最终明白了,自己在不知不觉中已经爱上了这个一心一意为她付出的男人——维涛!维涛的爱感动天感动地,付出了那么多,最后终于可以得到佳人的回应。他们相亲相爱,相互关怀,对方给予对方的爱是死至不渝的。感动上苍,上苍给了他们最美好的礼物——小孩!一天晚上,燕岌舞问维涛:“涛,你为什么对我这么好?”久久听不到他的回应,燕岌舞便睡着了。维涛对着熟睡中的燕岌舞深情的说:“因为是你,所以我愿意!”
  • 都兰趣话

    都兰趣话

    《都兰趣话》原题《趣话百篇》,是一部《十日谈》式的短篇故事集。作者假托此乃都兰修道院中保存的文稿,专为娱乐庞大固埃主义者而整理出版。实际上这些故事全部是巴尔扎克的手笔,只不过利用了十四至十六世纪的背景和题材,模仿了十六世纪的语言和拉伯雷那种大胆直率、生猛鲜活的文风。
  • 奇异侦探记

    奇异侦探记

    轩文是一名侦探,他的理想并不是侦探而是医生,可是天生具备特殊能力加上姐姐神秘被杀而开始做侦探寻找杀死姐姐的凶手。
  • 这本咖啡不要太好喝

    这本咖啡不要太好喝

    简单快捷的自制咖啡入门引导,恋上咖啡香,从一杯完美咖啡开始。作者戴尔·沃勒在圣路易斯长大,现居匹兹堡。他曾在海军服役,目前是一名核能工程师,写作是他的兼职工作之一。他自2013年开始自出版创作,至今已有百本涉及人文社科领域各类话题的作品与读者见面。
  • 丫头太坏

    丫头太坏

    “女人,这可是你先玩的火。”他娶她,本是为了报复她恬不知耻的母亲,根本无关于感情。那个女人在家中也只是捣捣蛋,笨的要命。只是一次买欢中。pub中那顺着音乐狂野摇摆的俏影,瞬间如剧烈毒药般浸入心房,他挑高眉宇,嘴角弧度森然,这背影,怎么跟家里那个女人一样?
  • 只有我最为佛系

    只有我最为佛系

    容卞是个很佛系的人,他一直这么觉得,在这科技与修仙同样发达的时代,不需要继续努力的他守着他的杂货店。
  • 美女的修仙狂少

    美女的修仙狂少

    万古一帝楚白遭到背叛,附身废物学生之身,这一世誓要重登仙界,享尽人间繁华。仙帝归来,势不可挡!
  • 不死亦不灭

    不死亦不灭

    老家寄来了一封信,竟然是已故的奶奶寄来的,这然我感到了恐惧和不安,信中说让我从北京回到了滇南老家,在老家发生的一切也让我见到了抚养我长大的村子那隐藏在背后的秘密。忆,一个受诅咒的姓氏,一个永远不可能活过三十岁的家族。在这个姓氏的压力之下,我的人生进入了凶险异常的世界里。不死不灭似乎不是传说。