电话是半小时前接到的，按下接听键，韩奇并没有听到熟悉的“莫西莫西”，而是短暂而粗重的喘息声，接着就传来一句很奇怪的话——“黄猴子，白猴子，那妈哈，撒门它，八就拉呢，汉……”
说到这里，电话就断了。这句话说得很急，似乎要在最短的时间里把它全说出来，但又好像并没有说完——是被什么打断了？
现在有人喜欢玩变音游戏，利用电话变音装置，把小孩的声音变成老人，把男人的声音变成女人，借以捉弄别人。也许，对方只是开玩笑吧，那就大可不必理会了。韩奇心想。
电话挂断的十分钟后，就下起了暴雨。
尽管努力不去想它，韩奇还是越来越觉得这个电话不一般，耳边总是回响着那个苍老的声音——“黄猴子，白猴子，那妈哈，撒门它，八就拉呢，汉……”
这到底是什么意思呢？对方的语气里透着紧张和恐惧，却说着这种不着边际的话，真是奇怪。
韩奇翻开手机的来电记录，跳出一个陌生的号码，他确信不认识对方。如果是对方恶意作弄自己，一定会设置号码保密，这样子留下来电的线索，也未免太蠢了。
帮助阿部太太结好一天的帐，韩奇下班了。此时风雨小了点，老太太借给韩奇一把伞，一再嘱咐他路上小心。日本老太太和中国老太太没什么不同，都是那样慈祥可亲。
跟阿部太太告别后，韩奇准备回学生寮。出了道口，一辆出租车在他前面放慢了速度。在日本，司机是不允许摇窗拉客人的，但这个司机的意图很明显。韩奇愣了一下，终于没去理他。其实他也很希望搭乘出租车，在午夜的风雨中走路是件很可怕的事。但一想起高达660日元的昂贵起步价和自己瘪瘪的口袋，他只好打消了这个念头。司机嘀咕了一声，把车子飞快地开走了，大概也在哀叹兜不着生意吧。
韩奇撑着伞在黑幽幽的街上走着，他的心就像风雨般飘荡不安。
还是因为那个电话！老人的语气让韩奇感到很不安。假如真的是老人打过来的，他遇到了什么事？特别是刚开始的那几声喘息，似乎充满绝望，听得他心底发毛。
韩奇越发觉得不对劲。他躲入一家商店的屋檐下，取出手机拨回那个号码，可传来对方已关机的讯号声。
——难道真发生什么事了？该不该报警？他皱起了眉头。
怎样开口向警方说呢？因为接到一个近似恶作剧的莫名其妙的电话，所以怀疑发生了罪案？怎么说都觉得有些牵强。
对了！韩奇一拍自己的脑袋，也许这个电话是打给奥野的。
这只手机是奥野任太郎一星期前送给他的。虽然手机在东京很便宜，如果对机型要求不高，更多是免费赠一体机的，但奥野送给他的却是最新款的卡式手机，功能齐全，外观很特别，像只枇杷甲虫，连手机号都申请了。
“反正这个号也没用了！账户里还有三万日元的话费，韩奇君就不用去购买新号了，将就着用吧。”奥野说。
虽然韩奇过意不去，但日本人互赠礼物是很平常的事，如果一再推辞，就显得对主人不敬了。盛情难却，他便收下了这个礼物。
跟奥野通话的结果令韩奇失望，奥野根本不认识这个来电号码，印象中也没有跟这样一个老人打过交道。
“韩奇君，不要想太多了！真的发生什么事，再向警方提供线索也不迟。在东京可不能随随便便就报警的哟！”奥野打了个呵欠说。
学长的话多少有点道理，如果报了警，今晚没得睡了不说，万一调查发现只是件无关犯罪的事，那就难免受警察的一顿训，加上自己又是外国人，最好还是不要惹上这种麻烦了。
韩奇刚想把那句奇怪的话复述给奥野听，奥野却说等明天再告诉他。为一个毫无来由的电话在深夜打扰别人的睡眠，韩奇也觉得十分过意不去。
——还是过了今晚再说吧！
这样想着，他心里安定了很多。此时雨更小了，韩奇撑开伞，继续朝公寓快步走去。但老人的那句话仍不时像幽灵一样闪现在耳边——“黄猴子，白猴子，那妈哈，撒门它，八就拉呢，汉……”
走在清寂的小街上，韩奇口中喃喃念着，忽然觉得浑身发冷，禁不住打了个喷嚏。
