登陆注册
8778300000100

第100章 39Memoirs of a Yellow Dog(1)

I don’t suppose it will knock any of you people off yourperch to read a contribution from an animal. Mr. Kiplingand a good many others have demonstrated the fact thatanimals can express themselves in remunerative English,and no magazine goes to press nowadays without ananimal story in it, except the old-style monthlies that arestill running pictures of Bryan and the Mont Pélee horror.

But you needn’t look for any stuck-up literature in mypiece, such as Bearoo, the bear, and Snakoo, the snake, andTammanoo, the tiger, talk in the jungle books. A yellowdog that’s spent most of his life in a cheap New Yorkflat, sleeping in a corner on an old sateen underskirt (theone she spilled port wine on at the Lady Longshoremen’sbanquet), mustn’t be expected to perform any tricks withthe art of speech.

I was born a yellow pup; date, locality, pedigree andweight unknown. The first thing I can recollect, an oldwoman had me in a basket at Broadway and Twenty-thirdtrying to sell me to a fat lady. Old Mother Hubbard wasboosting me to beat the band as a genuine Pomeranian-Hambletonian-Red-Irish-Cochin-China-Stoke-Pogisfox terrier. The fat lady chased a V around among thesamples of gros grain flannelette in her shopping bag tillshe cornered it, and gave up. From that moment I wasa pet—a mamma’s own wootsey squidlums. Say, gentlereader, did you ever have a 200-pound woman breathinga flavour of Camembert cheese and Peau d’Espagne pickyou up and wallop her nose all over you, remarking allthe time in an Emma Eames tone of voice: “Oh, oo’sum oodlum, doodlum, woodlum, toodlum, bitsy-witsyskoodlums?”

From a pedigreed yellow pup I grew up to be ananonymous yellow cur looking like a cross between anAngora cat and a box of lemons. But my mistress nevertumbled. She thought that the two primeval pups thatNoah chased into the ark were but a collateral branchof my ancestors. It took two policemen to keep herfrom entering me at the Madison Square Garden for theSiberian bloodhound prize.

I’ll tell you about that flat. The house was the ordinarything in New York, paved with Parian marble in theentrance hall and cobblestones above the first floor. Ourfiat was three—well, not flights—climbs up. My mistressrented it unfurnished, and put in the regular things—1903antique unholstered parlour set, oil chromo of geishas in aHarlem tea house, rubber plant and husband.

By Sirius! there was a biped I felt sorry for. He was alittle man with sandy hair and whiskers a good deal likemine. Henpecked?—well, toucans and flamingoes andpelicans all had their bills in him. He wiped the dishes andlistened to my mistress tell about the cheap, ragged thingsthe lady with the squirrel-skin coat on the second floorhung out on her line to dry. And every evening while shewas getting supper she made him take me out on the endof a string for a walk.

If men knew how women pass the time when theyare alone they’d never marry. Laura Lean Jibbey, peanutbrittle, a little almond cream on the neck muscles, dishesunwashed, half an hour’s talk with the iceman, reading apackage of old letters, a couple of pickles and two bottlesof malt extract, one hour peeking through a hole in thewindow shade into the flat across the air-shaft—that’sabout all there is to it. Twenty minutes before time forhim to come home from work she straightens up thehouse, fixes her rat so it won’t show, and gets out a lot ofsewing for a ten-minute bluff.

I led a dog’s life in that flat. ’Most all day I lay therein my corner watching that fat woman kill time. I sleptsometimes and had pipe dreams about being out chasingcats into basements and growling at old ladies with blackmittens, as a dog was intended to do. Then she wouldpounce upon me with a lot of that drivelling poodlepalaver and kiss me on the nose—but what could I do? Adog can’t chew cloves.

I began to feel sorry for Hubby, dog my cats if I didn’t.

We looked so much alike that people noticed it when wewent out; so we shook the streets that Morgan’s cab drivesdown, and took to climbing the piles of last December’ssnow on the streets where cheap people live.

One evening when we were thus promenading, and Iwas trying to look like a prize St. Bernard, and the oldman was trying to look like he wouldn’t have murdered thefirst organ-grinder he heard play Mendelssohn’s weddingmarch,I looked up at him and said, in my way:

“What are you looking so sour about, you oakumtrimmed lobster? She don’t kiss you. You don’t have to siton her lap and listen to talk that would make the book ofa musical comedy sound like the maxims of Epictetus. Youought to be thankful you’re not a dog. Brace up, Benedick,and bid the blues begone.”

同类推荐
  • 饭店英语对答如流

    饭店英语对答如流

    内容鲜活,并且深入饭店组织,分别从前台部、客房部、餐饮部、商务部、商场部、康乐部展现各种英语对话情景,能满足国内饭店行业员工学习英语日常对话及接待外宾的基本需要,也能提高国内各大饭店的整体形象和员工的素质。
  • 如果事与愿违,请相信一定另有安排

    如果事与愿违,请相信一定另有安排

    本书为中英双语读物。精巧的故事、有趣的翻译、地道的英文,让读者既能体味微型小说里人性的丰富复杂,又能深层次地品读英文语言的特色表达与艺术之美,是文学爱好者和英语学习者的必备读物。《如果事与愿违,请相信一定另有安排》选取24篇诙谐幽默、情节出其不意的故事,让你在轻松的阅读氛围中忍不住捧腹大笑。
  • 课外英语-七彩音符常青的爱(双语版)

    课外英语-七彩音符常青的爱(双语版)

    本书收录了世界经典英文歌曲,其中包括常青的爱、昔日恋情、无心快语、克莱门泰等多首脍炙人口的歌曲,每首歌曲都有中英文歌词、语言点解析及注释赏析。
  • 有一种爱叫放手

    有一种爱叫放手

    按部就班做好阅读计划,才能有效地学习。每天花10分钟诵读一篇文章,学4个单词、3个句型、2个词组,30天就能提升英语能力。记住,别忘了大声诵读哦!
  • 绿山墙的安妮(有声双语经典)

    绿山墙的安妮(有声双语经典)

    绿山墙农庄的单身兄妹马修、马瑞拉委托邻居从孤儿院带回一个男孩领养,却阴差阳错迎来了一头红发、满脸雀斑的安妮·雪莉。马瑞拉原本计划将安妮送回孤儿院,却在途中听说安妮的孤苦身世,不忍让她回到从前的生活。安妮很快融入了新生活,给绿山墙带来了活力和欢乐。安妮充满想象力、直率热情的个性带来了很多趣事,也让她收获了友谊和邻里的喜爱。这个关于女孩成长的故事,征服了全世界历代读者的心。
热门推荐
  • 假戏真做:宠妃别猖狂

    假戏真做:宠妃别猖狂

    如果时间可以倒流,千代不知道她是会对着那年樱花曼舞树下的红衣少年浅言嬉笑;还是披上华贵的宫服,与那个温玉痴情的皇帝一起共享人间繁华。命运的齿轮即将倒流,只是发生过的虐恋还会继续,情深缘浅。情浅缘深。 —— “千千,我终究还是要负你了。”阳光下,红衣男子不复往常的魅惑风采,声音低哑。对立的绝色女子,满是针孔的双手终是落下,地面上遮下一片光晕。一身龙袍的帝王对着面前陷入昏迷的女子呢喃。只是,回应他的却是女子眼角无意识的滑下的泪珠。
  • 不得与君见白头

    不得与君见白头

    本应比翼双飞并白头,只因权谋算计劳燕飞原以聪慧多了筹谋,祸临方知误抽身生而为复仇,活而为相思不得与君见白头
  • 大利星际

    大利星际

    地点:大利星际集团总裁办公室“老板,刚刚收到几份请求。”虚拟3D投影的秘书角色在办公桌前说道。“念!”老板椅上的老板正背对她看着窗外宇宙中最美的景色。“星际新科技隆尔达公司的融资材料,三级文明菲力秋国度的借款申请,丘克族的秘宝抵押到期正在回收,最后还有一个星际级海盗黑洞向您申请第二笔投资,最后还有您的母星正在举办庆典,您作为最大债权人请你回归母星参加。”
  • 灵犀之意

    灵犀之意

    人生若只如初见,何事秋风悲画扇。她是现代才女,诗词歌赋样样精通,一次穿越改变了她的命运,她会选择留下还是回去?他表面玩世不恭、放荡不羁,事实却是才华横溢。是什么让他如此浪费自己的才能?相隔两个完全不同的世界,他们的相遇是偶然还是天意?能够认识他(她),对他们来说到底是好是坏?老天说他们两是天生一对,而他们是否会否定命运的安排?原来一切都因一场恩怨而起,他们最后能否冰释前嫌?
  • 篡命大乾

    篡命大乾

    这是一个歌舞升平的时代,这是一个枭雄蛰伏的时代,然而时代的变迁,命运的轨迹,人生的转折,回首往事,林若愚发现自己已经不知不觉的站在了时代的顶端。
  • 勋爸爸的鹿宝宝

    勋爸爸的鹿宝宝

    吴世勋莫名捡到一个人,从此以后他的生活发生了巨大的改变……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 隐没朝间的你

    隐没朝间的你

    一个少年偷偷喜欢上了一个邻村的小姑娘,是高兴,是担心,是长大成人的不顾一切,还是渐渐游去的寂寞沉沙。
  • 参邪

    参邪

    我若参邪,世间何人敢以正派者自居。ps:简介无能,新人新书,望收藏。
  • 邪妃甩夫忙:驯服残暴太子爷

    邪妃甩夫忙:驯服残暴太子爷

    一朝穿越,风起云涌,昔日的傻子不知所踪。世人皆知她平静起飘如浮云,淡如烟尘,却不知她的杀尽狠绝。丑颜破,回眸一笑,清冷绝色,轻狂腹黑无止境!“成我太子妃,许你一世宠!”这是他给她的承诺。当腹黑狡诈的她遇上风华绝代的他,又该上演怎么样的一场追逐好戏——