我直落三十英尺，掉进大西洋。海水冰冷，海浪翻滚，来自内布拉斯加的我水性并不太好。我耳朵里只剩下“林肯号”的引擎声，它正在疯狂地逃窜——尽管它无疑希望留下来，将掉入水里的人全都救上来，但它别无选择，只能在没有船舵的情况下，加大马力继续逃跑。
我踩着水，寻找任何可让我抓住的木头。但周围什么都没有，我顶多只能看到前方一英尺远的地方。我知道这片水域有鲨鱼，预计自己的腿随时会被一头大白鲨的下颚撕掉。
我不指望自己能活多久。
接着我听到一个声音。
“康塞尔！康塞尔！”
是我的叔叔皮埃尔。
“你在哪里？”我大叫道。
“在这里。顺着我的声音游过来。”
他继续呼唤，我朝他的声音游了过去。周围漆黑一片，不等我反应过来，我就一头撞上了他。
“谢天谢地你还活着，”他说，“要不然你父母非杀了我不可。”
在我一生中，我有好多次都为看到皮埃尔叔叔而兴高采烈，但从未像那晚见到他时那么高兴。如果没有他，我肯定已经被淹死了。
“你最好脱掉衣服。”他说。
瞧，我不知道该这么做。如果你在夜里穿着一身衣服掉进大西洋中央，我不知道你应该把衣服脱掉。我照他说的做了，立刻感觉自己轻了五十磅。
皮埃尔叔叔正紧紧抓住一只救生圈，那是在船被怪兽撞得倒立起来时掉落的。随后我们轮流抓住救生圈，就这样过了一小时左右。在此期间，我仍然惊恐万分，担心我们随时会被一条鲨鱼或逆戟鲸吃掉。就在这时，我们听到另一个声音，那声音会让我俩获救。
“这里有人吗？”
是尼德·兰。
再一次，我们循声找到对方。我们朝尼德游去，很快就找到了他，至少是找到了他的侧影。那影子并不像我们这样漂在水里。恰恰相反，尼德似乎坐在一块岩石上。
“那是什么？”我问。
他倒也直截了当。“就是那头畜生。”
皮埃尔叔叔和我大吃一惊。我们还以为这时怪兽和“林肯号”已经跑得老远，继续它们之间的战斗了。没想到这野兽依然在这里，居然像块石头那样一动不动？
“我知道这就是它。”尼德说，“我永远不会忘记一头海洋怪兽的皮摸起来是什么感觉。这就是我用鱼叉击中的家伙。这就是那个攻击我们的家伙。快上来。”
我们扔掉救生圈，爬了上去。这家伙就像石头一样坚硬，露出海面约三英尺。我们就像骑马那样骑在它背上。显然这就是那家伙的背，我们正骑在它的脊梁上。照理说，待在一头杀死那么多人的动物背上，我早就吓得半死了，但我此时筋疲力尽，很高兴能从水里爬出来，心里产生一种怪异的感激之情。
“等等，”我说，终于注意到它的表面，“这不是动物。这不是有机物，这是金属。”
“是的，我注意到了。”尼德说，仿佛我终于注意到某个显而易见的事实。
皮埃尔叔叔也在细细查看，“这是某种类型的潜艇。”
尼德和皮埃尔叔叔将他俩的推测综合起来。显然，在全球各地造成所有那些破坏的是一艘人造舰船。这其中隐藏的含义令人费解，但却显得更为合理。毕竟，迫害是人类的专长。什么动物能够猎杀一条接一条的船只，仿佛有预谋一般？现在我们知道它是人造物，这么一来似乎就说得通了。
“很抱歉打断你们的谈话，”我说，“但如果这东西潜入水里，那会怎样？”
“提得好。”尼德说着，开始捶击这台机器表面，听起来就像用一只卡通橡胶鸡敲打一座摩天大楼的侧面。但我们别无选择，只能冒险试试。在随后的两小时里，我们仨在这艘潜艇背上走来走去，跺脚，敲打，大声尖叫。
“等等。如果他们让我们进去，那又会怎样？”我问。
“什么意思？”皮埃尔叔叔说。
“我的意思是，弄沉半打船只并且昨晚想把我们弄沉的不就是他们吗？难道他们不会杀掉我们？”
尼德的回答是：“如果我们在大西洋里泡更久，就会死掉。瞧，横竖都是死路一条！”
远处，我看到海面上冒出几个低矮的三角形。“那些是鲨鱼吗？”我问。
“肯定不是大熊猫。”尼德回答。
于是我们又回去继续敲敲打打。鲨鱼们越靠越近，开始围着我们转圈。它们至少有四条，似乎正在制订攻击计划。我想象它们在水下分配任务，各自负责攻击我们中的一个。它们正舔着自己的血盆大口，商量着把我们分掉。
正当它们貌似在制订战略计划时，潜艇尾部传来“嘶嘶”的声音。一个入口打开了，八个人就像一窝离巢的蜜蜂，迅速钻了出来，个个身着黑衣，配备了怪异的武器，将我们围了起来，押着我们穿过那个入口，朝我们后脑勺上闷头一棍，将我们打晕过去。
