妈妈回来以后，也还是经常出去，时不时就消失几天。斑比对此已经很习惯了，不再问妈妈去哪里，也不再整日去寻找妈妈。就像那只老鹿说的，妈妈有她自己的生活，而他也有自己的生活。
斑比和戈博、法莉在灌木丛中相聚。斑比知道他们的妈妈也回来了，他们显得十分高兴，斑比和他们聊了好久妈妈们的事情。然后，斑比想把最近发生的另外的事情也告诉他们，这些事情在他的心里蹦蹦跳跳的，他很想把它们全都倒出来。斑比本想告诉他们他见过“他”了，知道这座森林的秘密是什么了，但是他想到他们肯定会害怕的，所以压在心底没有说。于是他告诉他们另外一件事情，那就是他见过一只老公鹿，这只老公鹿还跟他说过话。斑比将整件事情从头到尾都讲给他们听。当然啦，其中隐去了老鹿的一些话，包括“难道你就不能独立生活吗？真不害臊”。他不愿意让戈博和法莉知道老鹿这样呵斥他，虽然他们是最好的朋友，但受到老鹿这样的批评，并不是一件太光荣的事情，说出来多少有点丢脸吧。
戈博和法莉听完后都张大了嘴巴。他们对斑比的经历万分羡慕，他们以前见到公鹿都只能远远地望着，而斑比竟能这样近距离地接触，而那只公鹿竟然还是一只高贵的老公鹿。
法莉跳起来，说：“哇，斑比，你太厉害了，我从来没有过这样的经历。”斑比听了，谦虚地笑了笑。
戈博好奇地问：“斑比，你见到他的时候……不害怕吗？”戈博觉得自己一定会非常害怕的，他一定会吓得转身就跑。
“有点害怕吧，不过只是一点点，虽然他看起来很威严……但是不知道为什么，我觉得他是在对我好……我觉得他不会伤害我。”斑比想了一下，回答道。
法莉沉思了一下，问道：“你没有问他是谁吗？住在哪里？”
“没有问，”斑比遗憾地说，“我忘了问了。”他其实是不敢问，但是又不好意思说。
斑比在心里想，下次再见到那只老鹿，他一定要鼓起勇气问他叫什么名字，住在哪里。
斑比和戈博、法莉在空地上玩了一会儿，就分别回家了。
过了几天，斑比走在森林里的时候，遇到松鼠。松鼠在树枝上叫起来：“我亲爱的斑比先生，听说您见到了你们家族里最尊贵最威严的老鹿王？我真是要恭喜您。虽然我不是你们鹿族的动物，但是作为同在一个森林里的生灵，我对老鹿王也深有好感。下次您再见到他的时候，请代我向他致以亲切的问候。”说完，松鼠将两只小手放在胸前，颇有绅士风度地鞠了一躬。
斑比听了吓了一跳：“老鹿王？我什么时候见过老鹿王？”
松鼠又在树枝上攀跃起来：“我亲爱的斑比先生，全森林都传开啦，说您见过老鹿王了。不过说实在的，我见过的有地位的人不少。像上次，我还见过狮子王……他对我也是尊敬有加的。所以我觉得这并不是一件非常值得骄傲的事情……”
斑比无心再跟松鼠说下去，他忽然想起了什么，连忙找戈博他们去。
果然，是戈博和法莉他们传开的。
“我们正在找你呢。”法莉高兴地说。
戈博接着说：“我们已经知道你见到的那只老鹿是谁啦。”
“是……老鹿王？”斑比急忙问。
“嗯，妈妈告诉我们的。”
斑比做梦也没有想到，自己见到的是老鹿王。但是他马上又为法莉和戈博将自己的秘密传出去而感到有点气愤。他气鼓鼓地看着他们俩。
法莉觉察到了斑比的生气，说：“是我传出去的，不是戈博。好啦，你用不着那么生气。如果我不说出去，你怎么能知道你见到的是老鹿王，或许你一辈子也不会知道！”
斑比想想也是。他急于知道更多关于老鹿王的信息，他说：“你们还知道什么，快说呀！”
戈博赶紧说：“我妈妈说，老鹿王是我们整个族里最尊贵的鹿，整个森林里的生灵都对他抱有敬仰之心。他……谁也不知道他住在哪里……也很少有谁……可以见到他……”戈博一紧张，就有点结巴。
法莉接着他的话往下说：“谁也不知道老鹿王有多大了，跟他同辈的鹿早已不在了，只剩他一个。反正他就是很老很老啦。他很少会出现，森林里见到他的生灵屈指可数，从这一点来说，你算是很难得的了。因为他很少会出现，所以很多时候大家以为他已经去世了。这个森林经常传出他已经去世的谣言，每当越传越烈的时候，老鹿王就会出现，将谣言击碎，但是马上又会继续消失。从来没有生灵敢跟他主动说话，大家都会在他强大的威严下远远地躲开，除非他主动跟你说话，要不然你是问不出什么来的。他去过森林里最远最深最偏僻的地方，他似乎对什么都不会害怕，什么时候都能化险为夷。”
法莉的话像一个个小豆子似的，跳进斑比的心里。斑比为知道关于老鹿王的这一切而感到万分高兴。他问道：“老鹿王是怎样成为鹿王的？”
法莉继续说：“那是因为他在年轻的时候，和很多很多的公鹿打过架，有时候是玩玩闹闹，有时候是真打。无论是哪一种，从来没有哪只公鹿赢过老鹿王，后来的公鹿们没有一只敢向他挑衅，渐渐地，他在鹿族里建立了强大的威信。老鹿王走过的路最多，知道的也最多。每一只鹿都对他服气，都愿意听从他。”
“这真是一只伟大的鹿王。”斑比感叹道。
戈博一直在旁边静静地听，这会他插嘴道：“我妈妈还说，几乎所有的母鹿都喜欢着老鹿王，但是他很少会搭理她们。”
斑比现在不再后悔把这个秘密告诉戈博和法莉了，幸亏他们，自己才知道这么多。他之前一直把这个秘密放在心里，连妈妈回来后都没有告诉她。不过现在，既然整个森林里的生灵都知道了，他妈妈一定会问自己的，他想现在就回家跟妈妈解释清楚。
于是斑比感谢戈博和法莉的帮忙后，就跟他们告别了，然后沿着那条小路，向家里跑去。
妈妈果然在家里。她正躺在地上，似乎在想着什么。
斑比走过去，说：“妈妈，您都知道了吗？关于我见过老鹿王……”
妈妈说：“嗯，森林里都传开了。你什么时候见过他的？”
于是斑比将事情的来龙去脉告诉了妈妈。妈妈听完后，陷入深思。
斑比问：“妈妈，您曾经见过老鹿王吗？”
“似乎是见过的，但是好像也没有见过……斑比，连我自己也不是很清楚呢。”妈妈的回答很奇怪。
斑比问：“那到底是见过呢，还是没有见过？”
妈妈这次回答道：“算是没有见过吧，斑比。”
妈妈又说：“关于这件事，你以后少提。”
斑比问道：“为什么？”
妈妈没有回答，只是说：“如果你见到的真是老鹿王，他不会喜欢你到处说的。”
斑比点了点头。
夜晚渐渐地来临了，月亮和星星挂在森林的上方，大地显得一片宁静，森林里的生灵开始活动了，森林渐渐地热闹起来。斑比和妈妈走出窝棚，向草地走去。斑比已经很久没有跟妈妈一起去过草地了，现在他们彼此都有了自己的生活。这个夜晚对于斑比来说，显得很珍贵。他甚至也不再想着老鹿王的事情。他自己还只是一只刚长成的鹿呢，他还太年轻了，他为自己能拥有这小小的一段传奇而感到充实、高兴，但是他终究要回到自己平凡的生活中的。
斑比和妈妈来到草地上的时候，和艾娜阿姨一家相遇了。斑比没有想到这么快又能见到戈博和法莉，他们在草地上奔跑嬉戏。妈妈开始和艾娜阿姨聊起天来……
艾娜阿姨：“你都知道了吧，斑比见过老鹿王了。”
妈妈说：“嗯。”
艾娜阿姨问：“你有跟斑比说什么吗？”
“没有，”妈妈停了一下，“我怕万一搞错了……”
草地那边，夜晚的月光打在斑比光滑的红色脊背上，闪闪发亮。
