第二天到来了。
水罐里的水都结成了冰，没有办法洗脸。大家草草穿好了衣服，进行了冗长的祷告，终于迎来了早餐。今天的早餐没有烧煳，也没有怪味，只是分量太少。
早餐后，我被正式编入了第四班，开始上课。整个上午，我被又长又难的课文弄得头昏脑涨。幸亏下午三点以后，史密斯小姐交给我一些缝纫的任务，我才能安安心心地坐在教室的一隅，开始做自己得心应手的活儿。这时，大部分女孩子都在缝东西，只有斯卡查德小姐的班级还在上历史课。十几个女孩围在她身边，朗读课文。我看见昨天在花园里遇到的那个女孩也在其中。
朗读告一段落，斯卡查德小姐提了几个问题让学生们回答。别人都答得支支吾吾，只有那个女孩对答如流。我一心以为她将要得到斯卡查德小姐的表扬了，谁知，这位严厉的小姐反而把脸一板，说：“彭斯，你这个邋遢鬼！今天早上你没有把指甲洗干净！”接着，在她的指示下，这位叫彭斯的姑娘走出教室，再走进来的时候，手里地捧着一束木条。她恭敬地把木条交给斯卡查德小姐，斯卡查德小姐便高高举起木条，在她后背上抽了十几下。彭斯没有掉一滴泪，倒是我看得胆战心惊，紧紧地握起了拳头，难过得想哭。
晚饭之后，有一小段娱乐玩耍的时间。我趁机来到彭斯的身边。这时她正在壁炉边找了个暖和的角落，凑着亮光继续看那本《拉赛拉斯》。过了五分钟，她看完了，合上书页。于是我自然而然地又和她搭起了讪。
“彭斯是你的名字吗？”
“不，那是我的姓。我叫海伦。”
“你从哪里来？”
“很北很北的地方，靠近苏格兰边界。”
“你想回家吗？”
“想呀，不过在完成学业之前，我是不会回去的。”
“哎呀！你决心真大呀！”我钦佩地说，“可是斯卡查德小姐老是找你的碴儿，你在这里的日子也不好过。”
“找碴？”她诧异地拧起了眉头，“一点也没有，她只是指出我的缺点。”
“如果有人打木条抽打我的脖子，我会把木条抢过来折断！”我说。
“哦，你不会的，”她端详着我，微笑地说，“《圣经》上嘱咐我们要学会忍耐，如果忍耐不了小痛苦，就会引起更大的恶果。”
我很惊讶，但我相信海伦是用一种我不了解的眼光来看待这个世界的。
接着，我们讨论起了坦普尔小姐，一致认为她不但公正、善良，而且是个非常优秀的教师。她循循善诱，讲课生动，即使是最淘气的学生，在她的课堂上也不会走神。
“如果我只需要和坦普尔小姐打交道就好了，”我说，“那些无礼的人，我也没办法以礼相待。”
“你这是没有经过开化的，野蛮人的想法。基督徒不这么想。”海伦温和但尖锐地说。
“请问基督徒应该怎么想呢？”我问。
“读一读《新约》，你就会知道，基督教导我们，要爱你的敌人，要祝福诅咒你的人，要善待凌辱你的人，因为他们比你更可怜悯。”
“这么说，我就应该关心爱护里德太太，祝福她的儿子约翰了。可是我做不到，一辈子也做不到。”
海伦问我谁是里德太太，于是我向她讲述了我不幸的经历。我以为她会发表一些同情的言论，但是她什么也没有说。
“你不认为里德太太是个恶女人吗？”我忍不住问。
海伦抬头看着我，颇为严肃地回答：“没错，里德太太对你很不好，但这些已经成为了不可改变的过去。你如果一直放不下对她的仇恨，就会连未来都受到影响。人生短暂，为什么不放下怨怼，好好过自己的生活呢？”
这番话一时使我难以消化，但也不禁对她另眼相看。
我还想跟她细谈，她却已经低下头去，沉浸在了自己的世界里。
不一会儿，有个大个子姑娘冲她喊：“彭斯，你再不把抽屉收拾干净，我就要请斯卡查德小姐来看看了！”
海伦的思绪被打断了，只好长叹一声站起身来。
